Sta znaci na Engleskom БОМБЕЖКИ - prevod na Енглеском

• bombing
• the bombs
• bombardment
• bombings
• attacks
• air raids

Примери коришћења Бомбежки на Руском и њихови преводи на Енглески

Во время бомбежки.
During the bombing.

Бомбежки не будет.
The bombs won't fall.

А это- до бомбежки.
And before it was bombed.

После того, как начались бомбежки.
Only after the bombing started.

Во время бомбежки они ищут еду.
They come out during air raids, looking for food.

Америке нужны бомбежки!
America wants the bombings!

Магазин пережил бомбежки Второй мировой войны.
It survived the bombings of World War II.

Погиб во время бомбежки.
He died during the bombings.

Бомбежки не прекращались больше трех дней.
For more than three days, the bombing didn't stop.

Разрушен во время военной бомбежки.
Destroyed in the war. The bombing.

Бомбежки в Москве начались, а у меня двое детей.
The air raids on Moscow began and I have two kids.

Что ты здесь делаешь во время бомбежки?
What are you doing here during the raid?

Бомбежки… Немецкие авианалеты длились девять месяцев.
The blitz. German air raids lasted nine months.

В случае бомбежки он также служит убежищем.
In case of a bombing it also serves as a shelter.

Сегодня было затемнение, народ боится бомбежки.
Last night there was a blackout- people are afraid of bombing.

После бомбежки я случайно расщепился в 2017- й.
After the bombing, I splintered back to 2017 by accident.

Может мы на мгновение вернемся к месту бомбежки?
Can we go back for a moment to the site of the bombing?

С началом бомбежки они спустились в погреб.
Since the beginning of bombing, they descended into the cellar.

Космических станций были на орбите на момент бомбежки.
Nations had operational space stations at the time of the bombs.

К февралю 1942 года, правила бомбежки значительно изменились.
By February of 1942, bombing policy changed substantially.

Конец 1967: американцы осуществляют постоянные бомбежки Вьетнама из Окинавы.
From Okinawa, constant American bombing raids of Vietnam.

Я не помню войну и бомбежки, хотя Ливерпуль сильно пострадал от них.
I don't remember the war and all the bombs, although they did actually break Liverpool up a lot.

Съемочная группа уходила в бомбоубежище, а потом, после бомбежки, возвращалась к работе.
The crew went to the bomb shelter and then after the bombing returned to work.

Ни трагедия в Нью-Йорке, ни бомбежки талибов не раскололи российское общество".
Neither the New York tragedy nor air strikes against the Taliban have split Russian society.".

В 1944 году церковь монастыря была почти полностью разрушена во время бомбежки Аугсбурга.
In early 1944, Haecker's house was completely destroyed during the bombing of Munich.

Говорят, что во время бомбежки в самую звонницу церкви попала бомба, но так и не взорвалась.
It is said that during the bombing into the belfry of the church was thrown a bomb, but it did not explode.

Часто бывало, что во время съемок начинались налеты немецкой авиации, бомбежки, выли сирены.
It often happened that began raids by German aircraft, bombing, sirens wailing while filming.

Бомбежки немецких каналов и железных дорог сделали транспортировку военных материалов, по меньшей мере, затруднительной.
The attacks on Germany's canals and railroads made transportation of materiel difficult.

Он финансировал, оснащал, и направлял террористские группы, которые производили бомбежки в Египте.
It financed, equipped and managed the terrorist groups that carried out bombings in Egypt.

Бомбежки, обстрелы, холод, голод, темнота наполнили город, смерть подстерегала ленинградцев везде.
Bombing, shelling, cold, hunger, darkness filled the city, death lay in wait for the citizens of Leningrad everywhere.