Примери коришћења Борделем на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наиг заправляет борделем,!
He runs a brothel!Владимир заправляет борделем в каком-то подвале.
Vladimir runs brothel in a basement.Кто будет руководить твоим борделем?
Who would run your house?Управляет борделем, называя его службой эскорта.
Running a brothel that fronts as an escort service.И мне нравится что ты сделал с борделем.
Love what you have done with the place.Мама управляет борделем, она отбывает за двоих.
Mom runs a bordello, she screws enough for the two of us.Также мы нашли кусочек бирюзы,в гравии за борделем.
Also found a turquoise stone,in the gravel, outside the brothel.Сфинкс» не был борделем в привычном понимании этого слова.
Le Sphinx" was not a brothel in the usual sense of the word.Эта тайная операция, которой заправляет Дерек, может быть борделем.
The side operation Derek's running might be girls.Хозяйка владеет самым известным борделем В Стетчфорде.
Your landlady used to run the most famous whorehouse in Stechford.Той, что стояла на въезде, который вы делили с его борделем.
One that used to sit in the driveway you shared with his brothel.Тревор говорит, что Ульрик управляет борделем в клубе в Бриджпорте.
Trevor says Ulrich is operating a brothel out of a club in Bridgeport.Это история человека с борделем на дому и бассейном, забитом фекалиями.
It's the story of a man with a brothel of a home and a pool filled with human excrement.Над крышей между кафе" Wonderland" и борделем.
К 1894 году Порвенир состоял из пяти домов, из которых два были винными магазинами,а третий- борделем.
By 1894 Porvenir consisted of five houses, two of them liquor stores anda third one a brothel.Девушки чаще всего имели контракт с борделем лишь на 5- 10 лет, но огромные долги иногда держали их в публичном доме всю жизнь.
The young women often had a contract to the brothel for only about five to ten years, but massive debt sometimes kept them in the Один из способов, которым женщина могла покинуть Есивару, был ее выкуп богатым человеком, который выкупал ее контракт с борделем и содержал ее в качестве жены или наложницы.
One way a woman could get out of Yoshiwara was for a rich man to buy her contract from the brothel and keep her as his wife or concubine.В одной из невышедших цензурированных версий,приписываемую писателю Джулсу Фертмену,„ Мамаша“ Джин Слинг носит другое имя- Проклятая Мамаша( англ. Mother Goddamn) и заправляет она не казино, а борделем.
In one unreleased censored version,attributed to writer Jules Furthman, the blemished noirish character named Mother Gin Sling is instead named Mother Goddamn and runs a brothel instead of a casino.Вход в Красный Замок, через который Кейтилин иРодрик входят в форт,- это ворота Мдины; площадь Мескита в Мдине- место перед борделем лорда Бейлиша.
The entrance of the Red Keep used when Catelyn and Rodrik enter the fortification corresponds to Mdina Gate,and also in Mdina the Pjazza Mesquita is the location for the entrance to the brothel owned by Lord Baelish.Марсельский бордель, с трипаком.
A Marseille brothel, with the clap.Рабыня из тюремного борделя, что у трех колоколов.
Slave of the college brothel over by three bells.Из борделя в Сиракузах.
And from a brothel in Syracuse.Мы вышли в бордель- он туда посещал.
We went to a brothel- it vchaschav there.Всем известно, что она из борделя, и что титул ей купили.
Everyone knows she's from a brothel and that title was bought for her.Лорд Старк пьяным возвращался из борделя, когда его люди напали на Джейме.
Lord Stark was returning drunk from a brothel when his men attacked Jaime.Что есть бордель, безусловно хорошо для этого района.
The brothel is definitely good for the area.Исчезли все бордели и сутенеры.
All the brothel and pimps are gone.Этот бордель- это независимость.
This brothel is independence.Со всеми делами насчет борделя и шагами против несоответствующих.
With this brothel thing and the steps against noncompliants.Она работает в борделе, который называется" Клуб Джулс.
She works in a brothel called Club Jules.
