Sta znaci na Engleskom ПУБЛИЧНЫЙ ДОМ - prevod na Енглеском

• brothel
• whorehouse
• public house

Примери коришћења Публичный дом на Руском и њихови преводи на Енглески

Публичный дом.
Public house.

Это публичный дом?
Thas the whorehouse?

Имел доступ в публичный дом;
To have access to a brothel;

А, публичный дом?
Ah, a brothel?

Бордель, публичный дом.
A brotheI-- a bordello, a whorehouse.

Почему бы тебе не пойти в публичный дом?
Why don't you go to a whorehouse?

Это публичный дом, не отель Шерман.
This is a cathouse, not the hotel Sherman.

Думаете, здесь публичный дом?
Do you think this is a whorehouse?

Это легальный сертифицированный публичный дом.
This is a legal, licensed brothel.

Слушай, мы идем в публичный дом.
C'mon. We're going to a whorehouse.

Здесь публичный дом, а не мюзик-холл!
This is a brothel, not a chorus line!

И пусть снова проверят этот публичный дом.
And may again test this brothel.

Потом меня продали в публичный дом в Шимабаре, здесь в Киото.
Then I was sold to a brothel in Shimabara, here in Kyoto.

Давайте превратим Содому в публичный дом.
Let's turn Sodoma into a brothel.

БАРДАК- публичный дом; беспорядок; наплевательское отношение к делу.
BARDÁK- brothel; chaos; confusion; disregard for the cause.

И после этого ее отвезли в публичный дом.
That she was taken to a bordello.

Снова сделали из клуба публичный дом, что же, Залина- Розалина, welcome!
Again made a brothel from the club, what, Zalina-Rosalina, welcome!

Раздел 155 Уголовного кодекса: Публичный дом.
S 155 of the Penal Code: Brothel.

Мать, продающая свою дочь в публичный дом не может никого осуждать.
A mother who sold her daughter to a brothel may not pass judgement on anybody.

Мистер Ковальски, отведите этих мужчин в ближайший публичный дом.
Mr. Kowalski, take these men to the nearest public house.

Разрешение ребенку или юноше посещать публичный дом( статья 158);
Allowing a child or young person to frequent a brothel(sect. 158);

Содержит публичный дом или управляет им или участвует или помогает в управлении им, или.
Keeps or manages, or acts or assists in the management of a brothel; or.

Билли, почему бы нам сегодня еще раз не сходить в публичный дом.
Billy, I don't see why we can't go back to the whorehouse tonight.

Ты переехал для своих иследований в публичный дом на углу третьей и Саттер?
Are you continuing your search in the brothel on the corner of Third and Sutter?

Начальная школа" Слависа Вайнер Цица" в Соколаце также была превращена в публичный дом.
The"Slavisa Vajner Cica" primary school building at Sokolac was also turned into a brothel.

Отданной таким образом в кабалу женщине не разрешается покидать публичный дом, пока не будет погашен долг ее мужа.
The bonded woman is not allowed to leave the brothel until the debt of her husband has been cleared.

Я трудился изо всех сил чтобы построить этот публичный дом с теплой и гостеприимной атмосферой для моих рабочих и клиентов.
I work hard to make this brothel a warm and inviting environment for my employees and my clientele.

Одной из девочек удалось в конце концов бежать, с тем чтобы попасть в руки к женщине, которая продала ее в другой публичный дом.
One of the girls finally escaped, only to fall into the hands of a woman who sold her to another brothel.

В 1919 году Торрио и Колозимо открыли публичный дом по адресу 2222 South Wabash, названный« Четыре двойки».
In 1919, Torrio and Colosimo opened a brothel at 2222 South Wabash called the Four Deuces, a reference to the address.

Специальный докладчик получила информацию о том, что в Лас Голондринас имеется публичный дом, в котором работают девочки от 8 до 13 лет.
The Special Rapporteur was informed that in Las Golondrinas there is a brothel where there are girls 8-12 years old.