Примеры использования Bordelu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prodáno do bordelu?
Budeš živořit a nabízet své služby v nějakém pochybném bordelu?
Jak máme v tomhle bordelu najít ten kompas?
Как мы найдем компас в таком бардаке?Nový začátek bez bordelu.
Máš tu víc bordelu než na stadionu.
Тут больше мусора, чем на стадионе" Гудисон парк".On by neskóroval ani v bordelu.
Он и в бардаке не смог.Každý ví, že je z bordelu a že má titul koupený.
Tvůj pokoj se změní do bordelu.
Hele, vy jste v tamtom bordelu mýma očima a ušima, dobře?
Слушай, ты- мои глаза и уши в этом бардаке, ясно?Tak jsem šel do bordelu.
Затем я пошел в публичный дом.Tak jsem tam seděl v tom bordelu a Ros si začala svlékat šaty.
И в борделе… я сидел и смотрел, как Роз раздевается.Ona… byl pravděpodobně poslán do bordelu.
Ее… скорее всего… отправили в публичный дом.Ale ty jsi jen hlídač v bordelu a my jsme smetánkou země.
Только ты сторож в борделе, а мы- сливки общества.No, nemohla jsem najít fixu v tomhle bordelu.
Просто не смогла найти маркер в этом бардаке.Strčte ji zpátky do bordelu, než ji osobně kopnu do zadku!
Ty víš o všem, co se děje uvnitř toho bordelu!
Ты знаешь все, что происходит в этом борделе!Všem řekne, že ho v bordelu postřelili v kostýmu medvěda?
Расскажет всем, что его подстрелили в борделе в костюме медведя?Po měsíci jsme převezen do bordelu.
С месяц нас держат здесь, а потом отдают в публичный дом.Barák plnej bordelu, průměrná šichta ve všeobecný nemocnici?
Pro začátek je tady strašně moc bordelu v tomto domě.
В этом доме слишком много дерьма.Jak Doylovi chlapi věděli, že jsem byl v tom bordelu?
Откуда люди Дойла узнали… что я был в этом борделе.Pije a chodí jednou do měsíce do bordelu a pak se za to stydí.
Он пьет, раз месяц ходит в публичный дом и очень этого стыдится.Některé lupiči unesli její a prodal ji do bordelu!
Какие-то головорезы похитили ее и продали в публичный дом!Přesunul jsi tu svoji studii do bordelu na rohu Třetí a Sutteru?
Ты переехал для своих иследований в публичный дом на углу третьей и Саттер?Ne ne ne, Richarde, nekramař v mém bordelu.
Нет, нет, нет. Нет, Ричард, не устраивай бардак в моем бардаке.Sex není jediná věc, kterou si v bordelu můžeš koupit.
В борделе можно купить не только секс.Většina chlapů tady by nedokázala chytit ani kapavku v mexickým bordelu.
Здесь большинство и гонореи не словит в мексиканском борделе.Poslechni mě a nepleť se do toho bordelu s Voydianem.
Послушай меня и не увлекайся в этот беспорядок с Воудианом.Ale v květinářství vzniká hromada bordelu, že Roddie?
А что, в цветочном бизнесе ведь тоже много мусора, не так ли, Родди?Podívejte, jen se nenechte zatáhnout do toho bordelu, Pattersone.
Слушай, просто не позволяй вовлечь себя в этот беспорядок, Паттерсон.
