Примери коришћења Брифинг специального представителя на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
Briefing by the Special Representative of Совет заслушал брифинг Специального представителя.
Брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
Hrs Briefing by the Special Representative of Члены Совета заслушали брифинг Специального представителя.
Брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
Briefing by the Special Representative of
Људи такође преводе
Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
Брифинг Специального представителя Генерального секретаря г-на Ахмеду ульд Абдалла.
Hrs Briefing by the Special Representative of Совет заслушал брифинг Специального представителя и Временного администратора.
Июля Совет Безопасности заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
On 10 July, Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря и главы МООНК.
Брифинг Специального представителя Генерального секретаря по Сомали и Старшего советника по безопасности.
Briefing from the Special Representative of Совет заслушал заявления брифинг Специального представителя Генерального секретаря г-на Фаля.
Брифинг Специального представителя Генерального секретаря о планировании последующей миссии, Джуба, 24 мая 2011 года.
Briefing by the Special Representative of Марта 2009 года Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
On 23 March 2009, Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря и руководителя МООНСГ.
Марта в ходе консультаций полного состава Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря.
On 13 March, in consultations of Совет заслушал брифинг Специального представителя и руководителя Временной администрации в Восточном Тиморе.
В тот же день на открытом заседании Совет заслушал брифинг Специального представителя по ситуации в Котд' Ивуаре.
On Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря и Временного администратора.
На этом заседании Совет и страны,предоставляющие войска, заслушали брифинг Специального представителя Генерального секретаря и главы МООНДРК.
At Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря по Либерии Жака Пола Клайна.
Совет собрался 10 марта для рассмотрения положения в Либерии и заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря Эллен Маргреты Лей.
Для членов Совета был организован брифинг Специального представителя Генерального секретаря генерала Ламина Сиссе.
Members of Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря и Координатора операций Организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине.
Члены Совета Безопасности заслушали сегодня утром брифинг Специального представителя Генерального секретаря по Демократической Республике Конго.
Members of Мая мы заслушали брифинг Специального представителя Генерального секретаря в Косово( см. S/ PV. 6314) о последних событиях в этой провинции.
On 17 May, we heard a briefing from the Special Representative of Совет и страны, предоставляющие войска иполицию, заслушали брифинг Специального представителя Генерального секретаря и главы МООНРЗС Вольфганга Вайсброд- Вебера.
Совет приветствовал брифинг Специального представителя, проведенный 17 декабря, выразил решительную поддержку его усилиям и выразил надежду на получение дополнительной информации относительно его предложений.
В ходе официального заседания 9 ноября Совет заслушал брифинг Специального представителя Генерального секретаря по району Великих озер президента Олусегуна Обасанджо.
On 9 November, at Совет заслушал 25 мая брифинг Специального представителя Генерального секретаря и руководителя Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку( МООНСИ) Ада Мелкерта о последних событиях в Ираке.
On 25 May, 
