Sta znaci na Engleskom БРОКЕРАМИ - prevod na Енглеском

• brokers
• broker

Примери коришћења Брокерами на Руском и њихови преводи на Енглески

Ведение учета брокерами.
Record-keeping by brokers.

Взаимоотношения со страховыми брокерами.
The relationship with insurance brokers.

Брокерами могут быть как юридические, так и физические лица.
Both legal and natural persons may act as brokers.

Нездумайте водится с брокерами.
Nezdumayte usualwith brokers.

Какие-нибудь контакты с брокерами хавала в Афганистане?
Any contact with the hawala brokers back in Afghanistan?

Они могут служить честными брокерами.
They can serve as honest brokers.

Активные дискуссии с основными брокерами и дилерами в ходе семинара.
Active discussion with major brokers and skin dealers during seminars.

Это бесплатно заряд и работает с надежными брокерами.
It is free-of-charge and works with reliable brokers.

Не тогда, когда прачечные выступают брокерами системы хавала.
Not when that Laundromat's doubling as a hawala broker.

Подводные камни торговли со швейцарскими банками брокерами.
Pitfalls of trading at forex banks in switzerland.

Защиту интересов инвесторов и соблюдение брокерами финансовых обязательств.
Protection of interests of investors and compliance with financial obligations by brokers.

Требования в отношении наиболее эффективного исполнения брокерами своих функций.
Best execution requirements for brokers.

Они оказались также плохо сведущими в вопросе о размерах сборов, взимаемых брокерами.
They were also quite unaware of the scale of the fees charged by brokers.

Я попал на Trading 212, и после сравнения с другими брокерами, я зарегистрировал аккаунт.
I came across Trading 212 and after comparing with other brokers I registered an account.

Они должны быть совместимы с регулируемыми и надежными брокерами.
They must be compatible with regulated and trustworthy brokers.

Ошибки, сделанные ими или их брокерами, могут привести к задержкам и дополнительным расходам.
Mistakes made either by himself or his broker may have resulted in delays and extra costs.

И тут к нам снова на выручку приходит конкуренция между брокерами.
And there again to our rescue comes competition between brokers.

Контроль за прохождением ведомостей/ счетов, представляемых брокерами, хранителями средств и Главным регистратором;
Monitor the records/accounts submitted by brokers, custodians and the Master Record- Keeper;

Ниже упоминаются услуги, которые предлагаются самыми надежными Форекс брокерами.
Below the services that are usually offered by most reliable Forex brokers are mentioned.

Необходимое качество услуг, предоставляемых брокерами для всех видов таможенного оформления, гарантируется.
The required quality of services provided by brokers for all types of customs clearance is guaranteed.

Метод рыночных сравнений и анализа сделок: справедливая стоимость основана на ценах, установленных брокерами.
Market comparison technique: The fair values are based on broker quotes.

Они считают, что промышленность переполнен белой этикеткой брокерами, в принципе все равно, но с другой сайт кожи.
They believe the industry is overflowing with white label brokers, basically all the same, but with a different website skin.

Еще больше меня удивляют люди, которые верят, что оффшорные компании могут быть ECN брокерами.
Even more I am surprised by people who believe that offshore companies can be ECN brokers.

Игра состояла из 10 этапов- торговых сессий, в каждом из которых можно было совершать сделки с другими брокерами и с дилерами маркет- мейкерами.
The game consisted of 10 sessions, where we could make deals with other brokers and dealers market makers.

Такую работу невозможно осуществить без наличия договоров ретроцессии с международными страховыми брокерами.
This is impossible without retrocession contracts with worldwide insurance brokers.

Мы поможем Вам связаться с надежными валютными брокерами, которые совершат обмен по самой выгодной цене с самым низкими тарифами.
We can put you in touch with a reliable currency broker who will help you in obtaining the best rate with the lowest charges.

Обмен криптовалюта решение работает только с законными и полностью регулируемыми криптографическими брокерами.
The cryptocurrency exchange solution operates only with legitimate and fully regulated crypto brokers.

Расходы на производство, поиск источника табачного сырья и труд находятся на низком уровне из-за сотрудничества с брокерами, которые работают за рубежом и связаны с производителями, находящимися в зонах свободной торговли.
The costs of production, sourcing raw tobacco and labour are kept low by working with a tobacco broker overseas who engages with manufacturers based in Free Trade Zones.

Пользователи могут смело приступать к регистрации с ней, как она работает только с законными и подлинными брокерами.
Users can safely proceed to register with it as it operates only with legitimate and authentic brokers.

На систематической основе проводится анализ условий, предлагаемых банками и брокерами/ контрагентами, на предмет их соответствия минимальным требованиям( устанавливаемые Казначейством ограничения утверждаются на ежеквартальной основе Контролером);
Systematic review of all counterparty banks and broker dealers with a minimum credit criteria-- Treasury-specific limits are approved quarterly by the Controller;