Примери коришћења Посредник на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нет, посредник.
No, mediator.У меня был посредник.
I had a go-between.Посредник Республики.
Mediator of the Republic.Был еще посредник.
There was an intermediary.Посредник по проектам.
Dollars Project Facilitator.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
финансовых посредниковнейтрального посредникаглавного посредникамеждународных посредниковчестного посредникахороший посредникглавного совместного посредникакультурных посредниковпрофессиональными посредникаминационального посредника
Више
Употреба са глаголима
выступает в качестве посредникаявляется посредникомвыступает посредникомдействует в качестве посредникастать посредником
Употреба именицама
качестве посредникаомбудсмена и посредниковусилия посредникафункции посредникаиспользование посредниковдеятельность посредниковпосредника ЭКОВАС
посредник подключений
посредника республики
посредников и арбитров
Више
Мера 1. 2 Посредник.
Measure 1.2 Intermediary.Посредник переговоров.
Facilitator of the Negotiations.Поэтому посредник должен.
Therefore, the mediator must.Ты теперь мой новый посредник.
You're my new middleman.Посредник по назначению судом.
Court appointed mediation.Главный Новатор и Посредник.
The Primary Innovator and Facilitator.Посредник, Отдел посредничества.
Mediator, Mediation Division.Я сказал" посредник", а не" куратор.
I said"go-between" not"handler.Нарушений нет, но есть посредник.
No breach, but there is a middleman.Есть посредник, его зовут Дэймон.
There's a middleman named Damon.Регламентируются понятия" фирма" и" посредник";
Regulates"Firm" and"Proxy";Мне нужен посредник в переговорах.
I need a go-between in negotiations.Посредник для подачи просьбы об изъятиях.
Agent for requesting exemptions.Возможно, посредник, а может и покупатель.
Maybe a broker, maybe a buyer.Посол Марк Мохер, посредник, Канада.
Ambassador Mark Moher, Moderator, Canada.Здесь посредник обеспечивает оценку.
Here the intermediary is an evaluator.Посредник доставляет их кому-то еще.
A middleman delivering it to someone else.Юридический Посредник в Бразилском суде.
Legal Mediator at the Court of Justice of Brasilia.Посредник в мирном процессе в Бурунди.
Facilitator of the Burundi peace process.Новости»: Эштон посредник в диалоге?
You are here Home“Novosti”: Ashton mediating in dialog?Посредник скоро свяжется с Вами.
An intermediary will be in contact with you soon.Председатель: посредник или его представитель;
Chairman: the Facilitator or his representative.Посредник не должен навязывать какое-либо решение.
Mediation cannot impose a solution.Им был нужен посредник, чтобы предъявить этот иск.
They needed an intermediary to pursue their legal case.Посредник вечно голоден, вечно встревожен.
The middleman is always hungry, always worried.
