Sta znaci na Engleskom БУДЕТ ТОЛКАТЬ - prevod na Енглеском

• will push

Примери коришћења Будет толкать на Руском и њихови преводи на Енглески

Давление будет толкать ее назад вверх к началу.
Pressure will force it back up to the start again.

И вы думаете, что Жорж будет толкать, чтобы он отклонил?
And you think that Georges will push to have it rejected?

В 2015 Литве и держать его там miniakiem' m не будет толкать.
In 2015 Lithuania and hold it there miniakiem'm not going to push.

Давайте- попробуем- если один будет толкать, а двое поднимут за колесные арки.
Let's- can we- if one pushes and two lift the wheel arches.

Покружитесь с дельфином, который будет толкать вас в руку.
Experience the fun of spinning around as our dolphin pushes your hand.

Я будет толкать мою небольшие деньги на Торт покер, насколько я могу взять его.
I will push my small bankroll on Cake Poker as far as I can take it.

Ослабление демократической легитимации будет толкать власть к выборочным репрессиям.
The weakening of democratic legitimacy will drive the regime towards selective repression.

Таким образом, он будет толкать Дэнни нажать кнопку, а потом" Тебе будет лучше с Дэнни.
So he will push his button, and then he will go,"I think you should go with Danny.

Чего многие наблюдатели интересно ли это новое соглашение будет толкать Конгрессмен жена еще ближе к разводу.
Leaving many observers wondering whether this new deal will push the Congressman's wife even closer to divorce.

Большая вероятность, что он будет толкать 28- дневное рассмотрения прогресса группы.
There's a strong possibility he will push for a 28-day review into the progress of the taskforce.

В их лабораториях имеют все необходимое для создания вирусов и огромные интересы, которые будет толкать их сделать это.
In their laboratories have all it takes to create viruses and enormous interests that will push them to do so.

Некоторые наблюдатели считают, что таяние в отношениях Турции с Россией будет толкать Турцию отойти от Атлантического сообщества и ЕС.
Some observers believe that the thawing in Turkey's relations with Russia will push Turkey to drift away from the Atlantic community and the EU.

В этом направлении Порошенко будет толкать уже новая Еврокомиссия, которой нужен будет покой на востоке и стабильный газовый транзит.
Already, the new European Commission, which needs peace in the east and stable gas transit, will be pushing Poroshenko in this direction.

Эта игра будет толкать свои навыки вождения на пределе и за его пределами, если вы закончите эту сложную приключение вы знаете, что одним из главных водитель и может справиться с чем угодно.
This game will push your driving skills to the limit and beyond, if you finish this challenging adventure you know you are a top driver and can handle anything.

Легендарный каскадер Джонни автосалочница будет толкать вас до предела, как вы гонки на мотоцикле через все виды сумасшедших проблем и смертельных препятствий.
Legendary stuntman Johnny Crasher will push you to the limit as you race your motorcycle through all sorts of crazy challenges and deadly obstacles.

Эта акция является еще одной попыткой« надеть намордник» на нашу организацию, и я боюсь, что это будет толкать еще больше членов нашей коалиции к самоцензуре»,- сказал Губад Ибадоглу, старший научный сотрудник ЦЭИ.
This action is an attempt to further muzzle our organisation and I fear that it will push even more members of our coalition into self-censorship”, said Gubad Ibadoghlu, senior researcher at the ERC.

Первоначально все еще будет толкать ваш скольжения как родители, до тех пор, пока она в конечном итоге не в состоянии водить его самого транспортного средства и рисовать.
At the beginning you as parents will have to push your little one until he is able to drive and steer the Glow all by himself.

Есть“ та”, другая возможность в клетках, что будет толкать нас в другой удивительный мир, где больше не существуют старые призраки катаклизмов; мир абсолютной спонтанности, бесконечного покоя, вечной молодости….
There is that“other” possibility- in the cells- which would thrust us into such a new and surprising world, where all the old cataclysmic ghosts no longer have any place, a world of absolute spontaneity, infinite peace, eternal youth….

Я буду толкать, если я захочу толкать!.
I will push if I want to push!.

Потом успехи будут толкать тебя на новые« подвиги».
Then success pushes you on to new exploits.

Я буду толкать их.
I will push them.

Хорошо. Ты бери верх, а я буду толкать.
All right, you take the top and I will push.

Хорошо, я тоже буду толкать.
Well, I will push too.

Чтобы отблагодарить деву Марию, я буду толкать джипни целый день.
I must thank the Virgin Mary. I will push my jeepney all day.

Вечером ты будешь толкать его до дома, если тебе не во что переодеться.
You will be pushing it home tonight unless you brought a change of clothes.

Ты будешь толкать, или толкать будут тебя?
You gonna push, or you gonna get pushed?.

А он не должен был ее толкать.
He was not supposed to give that speech.

Или я возьму 85- центовую" Гавана Панатела" и буду толкать ее.
Or I shall take this 85-cent Havana panatela, and I shall squash it.

Так ты, Ты просто, Я буду сзади и буду толкать.
So you, you just, uh, I will stay back here and push you.

А тебе, Крэш, какая выгода от того, что я буду толкать это Майлзу?
Now, what's this worth to you, Crash, me selling Miles on this?