Sta znaci na Engleskom БУНДЕСТАГА - prevod na Енглеском

• bundestag
• german
• of the federal parliament

Примери коришћења Бундестага на Руском и њихови преводи на Енглески

Был членом Бундестага с 2009 года.
She is member of Fidesz since 2003.

Здание рейхстага, здание бундестага.
Reichstag Building, Bundestag Building.

Уполномоченный бундестага по обороне.
Defence Commissioner of the Bundestag.

В 1998 году впервые была избрана депутатом бундестага.
She was first elected in 1998 as the member for Bundaberg.

Она была членом Бундестага с 1998 года.
She has been a member of the Bundestag since 1998.

Консультант по правовым вопросам в администрации бундестага.
Legal consultant in the administration of the German Bundestag.

Зеехофер депутат бундестага с 1980 года.
Stiegler has been a member of the Bundestag since 1980.

Резолюция Бундестага Федеративной Республики Германия- 2 июня, 2016г.
Resolution of the Bundestag of the Federal Republic of Germany, June 2, 2016.

Членом немецкого бундестага был с 1969 по 1998 годы.
Riedl was a member of the Bundestag from 1969 to 1998.

Соответствующий законопроект должен быть представлен членами Бундестага.
A corresponding draft legislative bill should be submitted by members of the German Bundestag.

Они призывали депутатов Бундестага голосовать против резолюции.
The demonstrators urged German lawmakers to vote against the bill.

Еннингер, Филипп( 85)- немецкий государственный деятель, президент Бундестага 1984- 1988.
Philipp Jenninger, 85, German politician, President of the Bundestag 1984-1988.

Вице-председатель Бундестага ФРГ В. Тирзе посетил мемориал Геноцида армян.
Vice President of the FRG Bundestag Wolfgang Thierse Visits the Armenian Genocide Memorial Complex.

Он отметил, что провел телефонную беседу с вице-спикером Бундестага Германии.
Sharmazanov added that he held a phone conversation with the Bundestag Vice President Bulmahn.

Решение Бундестага- серьезный фактор для расширения процесса признания Геноцида в Европе- эксперт.
Bundestag decision to boost Armenian Genocide recognition in Europe, says expert.

Купол открыт для посещения туристов, необходима предварительная запись на сайте Бундестага.
The dome is open for tourists, online pre-registration required on the Bundestag web site.

В совместном заявлении подписанты назвали решение Бундестага« несправедливым и необоснованным».
The parties said in the statement the Bundestag made an“unfair and groundless” decision.

Проект резолюции с определением« геноцид» о признании Геноцида армян- в повестке дня Бундестага|.
Draft resolution on Armenian Genocide with“genocide” term included in Bundestag agenda|.

Решение Бундестага характеризует мнение Германии, поскольку против проголосовал 1 депутат.
The Bundestag's decision defines the entire Germany's opinion, as only one MP voted against the adoption.

В октябре 2006 года председатель Бундестага Норберт Ламмерт посетил с официальным визитом Республику Молдова.
In October 2006, the President of Bundestag Norbert Lammert visited the Republic of Moldova.

Эти апартаменты расположены в городе Бонн, в 1, 3 км от Старого Бундестага и в 1, 4 км от Всемирного конференц- центра.
Situated 1.3 km from Old Bundestag in Bonn, this apartment features free WiFi and a balcony.

Помимо немецкого правительства и бундестага, он сотрудничает с властями земель и другими ключевыми учреждениями.
Apart from the German government and Bundestag, it works with the federal Länder and other key institutions.

Антон Пфайфер был напрямую избран депутатом Бундестага от избирательного округа Ройтлинген.
Mortler has always been elected as a directly elected representatives of the Roth constituency in the Bundestag.

Например, радиус зоны вокруг Бундестага составляет от 500 до 1 000 м, остальные запретные зоны несколько меньше.
For example, the radius zone around the Bundestag is 500 to 1 000 m, for other restricted areas, slightly less.

По неофициальным данным, среди новоизбранных членов Бундестага количество сторонников Петри достигает 30 человек.
According to unofficial data, there are up to 30 Petry supporters among the newly elected Bundestag MPs.

В свою очередь, вице-президент Бундестага Йоханнес Зингхаммер отметил большой туристический потенциал мегаполиса.
In turn, Vice-President of the Bundestag Johannes Zinghammer noted the great tourist potential of the metropolis.

Эта цифра упоминается в официальном ответе на запрос депутата Бундестага от фракции зеленых Виолы фон Крамон в 2011 году.
This figure was stated in the official answer to the interpellation of the German Green Fraction deputy Viola fon Khramon in 2011.

В то же время, делегация Бундестага от правящей коалиции ХДС/ ХСС посетила Сербию, чтобы проверить ее прогресс в евроинтеграции.
At the same time, the Bundestag delegation checked Serbia's progress in the EU integration process.

Он провел также консультации с представителями ассоциаций жертв сект, членами Комиссии бундестага по расследованию деятельности сект и психогрупп, а также представителями властей.
He had consultations with associations of victims of sects, the Bundestag Study Commission on sects and psycho-groups, and the authorities.

В 2005 году избрана депутатом бундестага, одержав победу в одном из избирательных округов федеральной земли Северный Рейн- Вестфалия.
In the 2005 federal election he was elected to the Bundestag on the party list for North Rhine-Westphalia.