Sta znaci na Engleskom БЫЛО СЛЫШНО - prevod na Енглеском

• was heard
• you could hear
• be heard
• were heard

Примери коришћења Было слышно на Руском и њихови преводи на Енглески

Тебе было слышно?
Could you hear that?

Да, мне тоже было слышно.
Yeah, I could hear it.

Не было слышно.
Not been heard from since.

Давно не было слышно.
No time, no hear.

Тебя было слышно за километр.
I heard you coming a mile away.

Было слышно примерно 16 взрывов.
Some 16 explosions were heard.

Музыки вообще не было слышно.
You couldn't hear any music at all.

Иногда было слышно красивую музыку.
Sometimes we could hear beautyfull Music.

Долгое время ничего не было слышно.
For a long time we hear nothing.

Крики было слышно по всему общежитию.
You could hear the yelling all over the dorm.

С тех пор о нем ничего не было слышно.
It hasn't been heard of since.

Ничего не было слышно из-за громкой музыки.
Nothing was heard because of the loud music.

С тех пор о Гази ничего не было слышно.
Ghazi has not been heard from since.

Колокол было слышно на расстояние 10 км вокруг.
The blast was heard from at least ten miles away.

С тех пор о нем ничего не было слышно.
Albertson hadn't been heard from since.

Сегодня было слышно только несколько отдельных выстрелов.
Today I heard only several random shots.

Выстрелов в овраге не было слышно.
You couldn't hear the shooting in the ravine.

И не было слышно никакого шума или работающего мотора.
No sound of engine, no noise at all was heard.

( Грейсон) А прошлой ночью все было слышно!
Grayson And last night, you could hear everything!

Оказывается, от него ничего не было слышно с воскресенья.
Turns out, no one has heard from him since Sunday.

В течение некоторого времени о группе ничего не было слышно.
For a long time nothing was heard about the project.

Но почему тогда животных не было слышно через открытые окна?
But why did the animals could not be heard through open windows?

Вас было слышно даже дома, и мы тоже решили прийти посмеяться.
You could be heard even at home, and we decided to come to laugh.

Через час в этой части судна не было слышно ни звука.
In an hour's time, not a sound could be heard in that part of the ship.

Это было слышно по твоему голосу, когда ты в первый раз привел ее ко мне.
Heard it in your voice when you first brought her to me.

Когда вы с бабушкой ругались, нам было слышно каждое слово.
When you were shouting, we could hear every word you and Granny said.

Джейсон, ты так голосил, что тебя на весь округ было слышно.
Well, Jason, you screamed it loud enough for the whole parish to hear.

Голоса Кроуча больше не было слышно, но он знал, куда идти….
He couldn't hear Crouch's voice anymore, but he knew where he was going;

Было слышно только, как басист просто играл… подражает басу.
And all you heard was the bass player just playing… mimicking intro bass.

Молодой волонтер повернулся к корме и громко кричал, чтоб его было слышно против ветра.
The young volunteer faced aft and screamed into the wind to make himself heard.