Sta znaci na Engleskom БЫСТРО ИЗМЕНИТЬ - prevod na Енглеском

• quickly change

Примери коришћења Быстро изменить на Руском и њихови преводи на Енглески

Эту тенденцию следует быстро изменить.
This trend should be quickly reversed.

Быстро изменить настройки печати на различные принтеры.
Quickly change the print settings to different printers.

Нажмите после выбора позиций каналов, чтобы быстро изменить канал.
Press after selecting channel positions to quickly change channel.

Благодаря этому можно на цифровом уровне быстро изменить любую сферу физического производства.
This allows any area of physical production to be quickly changed on the digital level.

Использование рабочих пространств дает возможность быстро изменить указанные параметры.
Workspaces allow quick editing of these parameters.

С помощью регулируемых направляющих, диаметр тарелок можно быстро изменить.
Using adjustable guides, you can quickly change the diameter of plates.

На подходе великие события, которые могут быстро изменить вашу реальность.
Great events are to come which can swiftly alter your reality.

Меняя ток через pin- диод, можно быстро изменить реактивное сопротивление.
By changing the bias current through a PIN diode, it is possible to quickly change the RF resistance.

Фокус фонаря X21R. 2 можно быстро изменить с помощью так называемого механизма быстрой фокусировки Speed Focus.
The focus of the X21R.2 can be quickly adjusted with the so-called Speed Focus feature.

Появилась долгожданная возможность быстро изменить название задания.
Now there isalong-awaited option toquickly change the name ofthe task.

Поворотный стол позволяет быстро изменить положение заготовки без необходимости откручивать все тиски.
The turntable allows you to quickly change the position of the workpiece without having to unscrew the entire vice.

С фотообоями Вы можете создать уютную атмосферу, быстро изменить и подчеркнуть ощущение, царящее в комнате.
With a wall mural, you can create a cozy atmosphere and quickly change and enhance the feeling of a room.

Конечно, быстро изменить стиль и временные рамки планирования сотен сотрудников НПО- ЛЖВ в регионе невозможно.
Certainly, it is impossible to rapidly change the work style and timeframes of a hundred PLHIV NGOs' workers in the region.

Удобная ЖК- панель управления позволяет пользователю быстро изменить выбранную программу в условиях эксплуатации машины.
The convenient LCD control panel allows the user to change quickly chosen program under operating conditions of the car.

При помощи быстрого ввода в данном поле для определенного и активированногофильтра можно быстро изменить значение его критерия.
You can use quick input in this field to quickly modify the value of a filter criterion for a defined and selected filter.

Данное оборудование легкосъемное и позволяет в случае необходимости быстро изменить функционал вертолета из полицейского в медицинский.
This equipment may be easily removed and allow for quick change of the helicopter configuration from police to medical.

Неограниченные цвета. Включает в себя backend настройку цветовой схемы, так что можно легко и быстро изменить цвет для всей темы.
Unlimited Colors. We includes backend color selectors so you can easily and quickly change your color throughout the entire theme.

Мы можем все быстро изменить, как это делали во многих случаях, и сейчас мы готовимся реализовать очень плотный график для выполнения своих задач.
We can quickly change them as we have done on many occasions, and we now expect to run a very tight schedule to carry out our tasks.

С преимуществами немного Вероятность Стороны утечки, высокая точность фильтрации обеспечивается, и он быстро изменить мешки.
With advantages of little probability of side leakage, high filtration accuracy is ensured, and it is quick to change the bags.

Компания Tint Guide выпустила новый инструмент Пластика, позволяющий легко и быстро изменить формы тела и черты лица на фотографии.
The Tint Guide company has released a new Plastic tool that allows you to easily and quickly change the body forms and features in a photo.

Быстро изменить не только текстовый, но и графический контент сайта, подкорректировать дизайнерские детали- все это с легкостью сможет сделать администратор, не привлекая ресурсы программистов.
An admin can quickly change text and graphic content, correct design details without involving programmers resources.

Двойной клик по нему откроет не окно с результатами запроса, а панель поиска, дав вам возможность быстро изменить строку поиска или добавить либо удалить атрибуты.
Double clicking it won't open a result window, but the Find panel, giving you the opportunity to quickly change search strings or add/remove attributes.

Если внутреннее сопротивление батареи превышает 50% от нормального значения, емкость аккумулятора уменьшится до менее 80% от его номинальной емкости, необходимо быстро изменить.
If the internal resistance of the battery exceeds 50% of the normal value, the capacity of the battery Reduce to below 80% of its nominal capacity, need to change promptly.

При помощи беспроводной инфракрасной клавиатуры или коммуникационной линии можно быстро изменить цены за единицу, выполнить установку параметров или электронную калибровку.
Using the infra-red keyboard or the communication line, it is possible to easily change unit prices, parameter settings or to perform electronic calibration.

Для крупного агропредприятия, где обычно производится несколько различных видов сельхозпродукции, сложно, в случае смены рыночной конъюнктуры, быстро изменить структуру производства без ломки взаимосвязанных технологических процессов.
For the large agroenterprise where some different types of agricultural products are usually made, difficult, in case of change of market conditions, quickly to change production structure without withdrawal pains of the interconnected technological processes.

Использование такого решения позволяет быстро изменять направление передвижения и сокращает время реакции.
Such a solution enables quick change of conveyor movement direction and shortens reaction time.

Таким образом, производство может быть быстро изменено с одной детали на другую.
This way the production can be changed fast from one workpiece to another.

The Scam быстро изменила свое название на Godsmack, после записи одного демо.
The Scam quickly changed its name to Godsmack, after recording one demo.

Использование шаблонов позволяет быстро изменять вид любого графика за несколько кликов мышью.
Use of templates allows quick changing of the view of any chart by several clicks.

Хорошо, тогда если что-то прояснится точнее, это быстро изменит мое мнение.
Well, then unless something definitive arises quickly to change my mind.