Sta znaci na Engleskom БЫТЬ СПОСОБНЫ - prevod na Енглеском

• be able
• be capable of
• be in a position
• have the capacity
• have the ability

Примери коришћења Быть способны на Руском и њихови преводи на Енглески

Они должны быть способны.
They must be able to.

Мы должны быть способны на большее.
We need to be able to do more.

Быть способны печатания 2 цветов на saparately.
To be capable of two colors printing on the saparately.

Но мы должны быть способны к… Ты знаешь.
But we should be able to, you know.

Родственники студентов должны быть способны себя содержать.
Relatives to students must be able to support themselves.

Они могут быть способны путешествовать туда.
They may be able to travel there.

Углубления под вилку автопогрузчика должны быть способны закрываться.
Forklift pockets shall be capable of being closed off.

Они должны быть способны вдохновлять людей.
They must be able to encourage people.

Ii быть способны работать независимо друг от друга;
Be such that they can be operated independently of each other;

Мы должны быть способны доверять тебе.
We need to be able to trust you.

Она достаточно простая даже вы должны быть способны пользоваться ей.
It's simple enough… even you might be able to manage it.

Мы должны быть способны накормить самих себя.
We must have the capacity to feed ourselves.

Например, кандидаты должны быть способны продемонстрировать, что они.
For example, candidates should be able to demonstrate that they.

Они должны быть способны делать самую обычную работу;
They must be capable of doing most ordinary jobs;

По крайней мере 2 из них должны быть способны перемещаться по картенапример.
At least 2 of them should be able to move around the mapex.

Они должны быть способны высидеть в тишине около получаса.
They should be able to sit about half an hour quietly.

Вы думаете, мы должны быть способны использовать хим. оружие?
Do you think we should be able to use chemical weapons?

Стратегии социальной защиты должны быть способны дать ответ на вызовы.
Social protection policies need to be able to meet the following challenges.

КСГМГ должны быть способны удерживать жидкости.
IBCs shall be capable of retaining liquids.

Плагины, предоставляющие API, все еще должны быть способны принимать основные запросы.
Plugins providing an API should still be capable of accepting basic requests.

Мы должны быть способны говорить об этом.
We need to be able to talk about this.

Из-за сложности ходьба, собака не может быть способны двигаться и и может атрофии мышц.
Due to difficulty walking, the dog may not be able to move and and muscles can atrophy.

Люди должны быть способны взять его куда угодно.
People need to be able to take it anywhere.

Только члены групп Domain/ Enterprise Admins должны быть способны изменять объекты в Tier.
Only members of Domain/Enterprise Admins groups should be able to modify Tier 0 objects.

Дверцы должны быть способны надежно закрываться во время перевозки.
The doors shall be capable of being securely closed during carriage.

Чтобы сделать свое правительство подотчетным, граждане должны быть способны оценить работу правительства.
To hold their governments accountable, citizens must be able to assess their performance.

Все центры должны быть способны к общению на английском языке.
All centres must be capable of communicating in English.

Цистерны, не оборудованные вакуумными клапанами, должны быть способны выдерживать разрежение в-, 4 бара внутри корпуса.
Tanks without vacuum valves must be capable of resisting a negative internal pressure of -0.4 bar.

Они должны также быть способны создавать сервисные сети с другими операторами.
They should also be able to set up service networks with other operators.

Все приспособления для крепления должны быть способны выдержать испытание, предписанное в пунктах 6. 3 и 6. 4.
All the anchorages shall be capable of withstanding the test prescribed in paragraphs 6.3. and 6.4.