Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКОЛЕПИЕМ - prevod na Енглеском

• splendor
• magnificence
• splendour
• grandeur
• glory
• beauty
• brilliance
• magnificent

Примери коришћења Великолепием на Руском и њихови преводи на Енглески

Это должно было быть великолепием.
It's gonna be great.

Вы не сможете устоять перед его завораживающей красотой и великолепием.
You cannot resist its awestruck beauty and grandeur.

Это блюдо известно своим великолепием и разнообразием.
A meal famous for its variety and grandeur.

Баланс между натуральностью и великолепием.
The balance between the natural and the splendid.

Он притягивает наше внимание великолепием осенних красок.
It attracts our attention with the splendor of autumn colors.

Западный вход украшен с особым великолепием.
The western portal is decorated with special splendour.

И увенчал свои достижения этим великолепием- Хава- Махалом.
And crowned his achievement with the magnificence that is the Hawa Mahal.

Природа здесь поражает своей красотой и великолепием.
Nature is striking in its beauty and splendor.

Интерьер гостиницы поражает великолепием, но цены вполне приемлемы.
The hotel interior is striking magnificence, but the prices are quite reasonable.

Всего три арт директора стоят за этим великолепием.
Only three art directors stand behind this splendor.

Насладиться великолепием океана в сельской местности, тихой и дружелюбной среде.
Enjoy the splendor of the ocean in a rural, quiet and friendly environment.

Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью.
Luxurious outfits impress with delicacy, magnificence, elegance.

Администрация этого вице-короля была известна своей роскошью и великолепием.
This viceroy's administration was known for its luxury and magnificence.

С небольшим балконом, можно даже восхищаться великолепием и гений Бернини.
From the small balcony, one can even admire the splendor and genius of Bernini.

Конечно, дворец как царская резиденция поражает своей роскошью и великолепием.
Of course, as a royal residence, the Palace amazes with its luxury and splendor.

Мало что может сравниться с магией и великолепием африканской дикой природы.
Literally nothing can compare to the magic and splendor of the African wildlife.

Холл отеля украшают огромные хрустальные люстры которые поражают своим великолепием.
Hotel lobby is decorated with huge crystal chandeliers that affect its magnificence.

Санкт-Петербург всегда славился своим великолепием, дворцами и изысканностью.
St. Petersburg has always been famous for its magnificence, palaces and refinement.

Насладитесь миром экзотики и великолепием нетронутой природы в вашем путешествии на Гавайи!
Enjoy the world of exoticism and the splendor of untouched nature in your journey to Hawaii!

Люди просто приходят сюда, чтобы насладится красотой и великолепием Северной Пальмиры.
People just come here to enjoy the beauty and splendor of Northern Palmyra.

Вас захватил сказочный мир с его детской свежестью, непосредственностью и великолепием.
You were seized by a fantasy world with the brilliance and freshness and immediacy of childhood.

Там какой-либо многие семьи, что визит Niagara Falls насладиться его великолепием и красотой.
There any many families that visit the Niagara Falls to enjoy its splendor and beauty.

Кухня мызы Вихтерпалу славится великолепием вкусов и высококлассным обслуживанием.
The kitchen of Vihterpalu Manor is known for its marvelous taste experiences and high quality service.

Декор навеян великолепием цветов в садах Кинсаи, самого роскошного города Шелкового пути.
The design is inspired by the magnificent flowers of the gardens of Quinsai, the most glorious city along the Silk Road.

Что касается видов, будьте готовы насладиться великолепием восхода и захода солнца в полном объеме.
As for the view, be prepared to enjoy the magnificence of the Cretan sunrise and sunset in full.

Насладитесь музыкой кантри и великолепием местной культуры и природных чудес в поездке в Теннесси!
Enjoy country music and the splendor of local culture and natural wonders on a trip to Tennessee!

Нереально гротескные декорации, яркие костюмы, антураж того времни просто восхищает своим великолепием.
Unrealistic grotesque decorations, colorful costumes, the entourage of the time simply admire its splendor.

Этот небольшой городок находится в живописной местности, рядом с великолепием альпийских гор, покрытых лесом.
This small town is located in a picturesque area, close to the grandeur of the Alps, covered with forest.

Природа и города на территории Украины так разнообразны, что и жизни не хватит насладиться их великолепием.
Nature and cities on the territory of Ukraine is so diverse that life is not enough to enjoy their splendor.

Насладитесь великолепием города в элегантной манере на авто в аренду в Париже по экономным ценам от Naniko!
Enjoy the splendor of the city in an elegant manner on vehicle hired in Paris at economical prices from Naniko!