Примери коришћења Венка на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Для венка академика мне нужен камин.
For wreath Academician I need a fireplace.Знак имеет форму венка из лавровых и дубовых листьев.
Badge is a wreath of laurel and oak branches.Внизу венка лента покрыта красной эмалью.
Beneath the wreath there is ribbon covered with red enamel.На внутренней стороне венка размещайте только веточки зелени.
On the inner side of the wreath only place sprigs of greenery.Внутри венка эмаль зелено-синего цвета.
Inside of the wreath there is blue-green enamel.Организовать мастер-класс по изготовлению рождественского венка, новогоднего конверта, елочных украшений и листовок.
Organize a workshop on making a Christmas wreath, Christmas envelopes, Christmas decorations and flyers.По бокам венка- две чеканные лавровые ветви.
On each side a wreath- two stamping laurel branches.Внизу венка лента покрытая красной эмалью с золотыми датами« 1796- 1896».
Beneath the wreath there is gold ribbon dated"1796-1896.В нижней части венка расположена римская цифра I.
In the lower part of the wreath is a Roman number I.Внизу венка белый эмалевый Георгиевский крест.
Beneath the wreath there is white enamel St. George's cross.В нижней части венка помещены золотые даты« 1811» и« 1911».
In the lower part of the wreath are gold dates"1811" and"1911.Ветви венка перевязаны золотой лентой с датами« 1806» и« 1906».
Wreath branches are entwined with gold ribbon dated"1806" and"1906.Знак имеет форму лаврового венка, увенчанного золотой Императорской короной с ниспадающими лентами.
Badge is a laurel wreath completed by the gold Imperial crown with falling ribbons.Внизу венка зеленая эмалевая лента с золотыми датами« 1849» и« 1909».
Beneath the wreath there are green enamel ribbon with gold dates"1849" and"1909.В нижней части венка золотой вензель Румынского Короля Карла I.
In the lower part of the wreath there is gold cypher of Romanian King Karl I.Внизу венка лента с золотыми надписями и датами« 1811»,« 1911».
At В нижней части венка красный щиток с золотой римской цифрой« СС».
In Внутри венка золотой Кавказский крест, покрытый эмалью черно- зеленого цвета.
Inside of the wreath there is Caucasus cross covered in black-green enamel.Вокруг венка белое эмалевое кольцо с надписью.
Around the wreath there is white enamel inscribed ring.Внизу венка синяя эмалевая лента с золотыми надписями и датами« 1811»,« 1911».
At В нижней части венка соединенные знамена с юбилейными датами« 1711» и« 1911».
In the lower part of the wreath are combined colours with jubilee dates"1711" and"1911.Внутри венка совмещенные вензеля Императрицы Екатерины II и Императора Николая II.
Inside of the wreath there is combined cypher Внутри венка двуглавый орел с поднятым крылом.
Inside of the wreath there is double-headed eagle with raised wing.Внутри венка совмещенные серебряные вензеля Императоров Александра I и Николая II.
Inside of the wreath there are combined cyphers В центре венка голубой эмалевый щит с датой« 1717/ V 97».
In the wreath center there is blue enameled shield dated"1717/V 97.Внутри венка расположены золотые скрещенные вензеля Императоров Павла I и Николая II.
Inside of the wreath there are crossed gold cyphers Внутри венка золотой крест, покрытый голубой эмалью.
Inside of the wreath there is gold cross covered with blue enamel.Внутри венка Российский государственный герб, обрамленный слева и справа полковыми знаменами.
Inside of the wreath there is Russian coat На оконечности венка стилизованный свиток золотистого цвета с порядковым номером.
At the tip of the wreath is a golden styled scroll with a serial number.Внутри венка расположены золотые скрещенные вензеля Императоров Александра I и Николая II.
Inside of the wreath there are gold crossed cyphers 
Synonyms are shown for the word 
