Sta znaci na Engleskom ВЕТЕРАНАМИ - prevod na Енглеском

• veterans
• vets
• veteran

Примери коришћења Ветеранами на Руском и њихови преводи на Енглески

Он говорил с ветеранами.
He spoke to vets.

Встреча с ветеранами труда.
Meeting with veterans of labor.

Она только что нас назвала" ветеранами"?
Did she just call us"veteran"?

Работаю с ветеранами.
Working with the vets.

Ненавижу, когда жертвы оказываются ветеранами.
I hate when it's a veteran.

Я работаю с ветеранами.
So, working on the vets.

Вы когда-нибудь сталкивались с ветеранами?
Have you ever run across any of these old-timers?

Я и мой супруг являемся ветеранами войны.
My husband and I are war veterans.

Встреча с ветеранами" От поколения к поколению;
Meeting with veterans"From Generation to Generation";

Здесь же состоится встреча с ветеранами.
The meeting with veterans will also take place here.

Сегодня я встречался с ветеранами в Баку и Зиря.
Today I met with veterans both in Baku and here.

О работе с ветеранами труда и инвалидами.
About working with labor veterans and people with disabilities.

Первоначально женщины не считались ветеранами.
Originally, women were not classified as veteran combatants.

Мы приведены запальчиво ветеранами индустрии рекрутства.
We are led by passionate recruitment industry veterans.

Ветеранами кафедры, проработавшими более 25 лет в КГМУ являются В.
The veterans of the department who had been working for more than 25 years were W.

Затем команда пополнилась ветеранами Итаном Томасом и Кевином Олли.
The team then added veteran center Etan Thomas and guard Kevin Ollie.

Они являются ветеранами,- об этом, как сообщают, сказал один из нью-йоркских агентов.
They were veterans, a New York narcotics agent reportedly said.

Проведение встреч, круглых столов с участием молодежи и ветеранами труда.
Meetings, round tables with participation of young people and veterans of labor.

Бывшие игроки стали ветеранами, многие погибли или были сосланы в лагеря.
Former players have become the veterans, and many were killed or deported to the camps.

В 2000 году Эванс сказал, что« мы были вьетнамскими ветеранами олимпийского движения».
In 2000, Evans quipped that"We're the Vietnam vets of the Olympic movement.

Я был одним из четырех руководителей государств, которые являются ветеранами этой войны.
I will be one of four heads of state present who is also a veteran of that war.

Поставьте танки Panzer IV с ветеранами- командирами экипажей Panzer в авангард штурмовой группы.
Use the Panzer IV with veteran Panzer Commanders to spearhead an assault.

Победите его на 13 000 очков опыта и удвоите это число с ветеранами Periapt.
Defeat it for 13,000 experience points, and double that number with the Veterans Periapt.

Студия Vostok Games была основана ветеранами украинской игровой индустрии в марте 2012 года в Киеве.
Vostok Games was founded by Ukrainian game industry veterans in March 2012 in Kiev.

После сказки наши выпускники смогли пообщаться с ветеранами за чашечкой чая.
After the play students had a chance to talk to the veterans over a cup of tea.

Какие-то клоуны прикидываются солдатами- ветеранами, которым не помогает правительство.
Some clowns pretending to be soldiers or veterans who have been denied support by the government.

Мы склоняем головы перед нашими ветеранами, и заверяем, что на их примере воспитаем еще многие поколения.
We bow to our veterans and assure that many more generations will be raised up on their example.

В последний день педагогической практики студентов АУЯ, прошла встреча с ветеранами войны из Агдама.
On the last day of the pedagogical internship, a meeting was held with several war veterans from Aghdam.

Организовывали походы, встречи с ветеранами и многие другие не менее важные и интересные мероприятия.
We organised trips, meetings with veterans and many other important and interesting activities.

Хорошей традицией на кафедре стали капустники-« Новый год»,« Наурыз мейрамы»,« Последний звонок», встречи с ветеранами.
It became good tradition to celebrate-"New Year","Nauryz","Farewell bell", meetings with veterans.