Sta znaci na Engleskom ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ - prevod na Енглеском

• old testament
• OT
• old covenant

Примери коришћења Ветхом завете на Руском и њихови преводи на Енглески

Царство в Ветхом Завете.
The kingdom in Old Testament.

Воскресшие из мертвых в Ветхом Завете.
People raised from the dead in the Old Testament.

Служение в ветхом завете.
Ministry in the old testament.

Израиль был народом Бога в Ветхом Завете.
Israel were God's people of the Old Testament.

Нимрод, как в Ветхом Завете.
Nimrod, like in the old testament.

В Ветхом Завете в жертву приносили коз и овец.
In the Old Testament they sacrificed goats and sheep.

Мы видим это в Ветхом завете.
We see this in the old testament.

В Ветхом Завете жизнь была основана на справедливости.
Life in the Old Testament was based on justice.

Мы говорили о Ветхом Завете.
We were talking about the Old Testament.

В Ветхом Завете слово" тирош" употребляется 37 раз.
In the Old Testament"tirosh" is used some 37 times.

И есть главы в Ветхом Завете.
And there are parts of the old testament.

Употребление слова« приступить» в Ветхом Завете.
Use of expressions« to come unto» in the Old Testament.

В Ветхом Завете содержится следующее обещание Бога.
In the Old Testament contains the following promise to God.

Время посещения в Ветхом Завете.
Time of visitation in the Old Testament.

Повествование- наиболее распространенный жанр в Ветхом Завете.
Narrative is the most common genre in the OT.

Ты когда-нибудь слышал о Ветхом Завете, Майк?
You ever hear of the Old Testament, Mike?

Я понимаю тебя… Особенно, Бог, который описан в" Ветхом Завете.
And I hear you, especially the Old Testament God.

Сам термин суф( suph) употребляется в Ветхом Завете в трех смыслах.
The term suph is being used in the OT in three ways.

Рувим несколько раз упоминается в Ветхом Завете.
Reuben is mentioned in the Old Testament several times.

Такой город не упоминается в Ветхом Завете, литературе раввинов.
Such city is not mentioned in the Old Testament, the literature of rabbis.

Похожие тексты есть и в Ветхом завете.
We find similar passages too in the Old Testament.

Крестовые походы, по своей идее они сходны с понятием священной войны в Ветхом Завете.
Crusade- this is similar to the Holy War concept of the OT.

Самая большая единица измерения веса в Ветхом Завете- талант.
The largest weight in the OT is the talent.

О нем упоминается в Ветхом Завете, в медицинской литературе Древнего Китая, Тибета.
It is mentioned in the old Testament, in the medical literature of Ancient China, Tibet.

Этот термин( BDB 1047, KB 1622) широко используется в Ветхом Завете.
This is a widely used term(BDB 1047, KB 1622) in the OT. NIDOTTE, vol. 4.

Что в Ветхом Завете термин« сатана» или« обвинитель»( BDB 966, KB 1317) может относиться к трем разным группам.
In the OT the term"satan" or"accuser"(BDB 966, KB 1317) can relate to three separate groups.

Иисус есть Мессия, приход которого был обещан в Ветхом Завете.
Jesus is the Messiah whose coming was promised in the Old Testament.

Действия монотеистического Бога( т. е. Духа, в Ветхом Завете употребляется около 90 раз).
The actions of the monotheistic God(i.e., Spirit, used about 90 times in the OT).

В Ветхом Завете есть лишь два места, где Мессия описывается священническими терминами( ср. Пс. 1 09: 4; Зах. 3- 4).
There are two places in the OT where the Messiah is described in priestly terms(cf. Ps. 110:4; Zechariah 3-4).

Этот редко употребляемый термин rasah( BDB 953, KB 1283) встречается в Ветхом Завете только 46 раз.
This is a rare term(rasah, BDB 953, KB 1283) for taking a life, used only 46 times in the OT.