Sta znaci na Engleskom ВЗБЕЙТЕ - prevod na Енглеском

• beat
• whisk
• whip
• shake

Примери коришћења Взбейте на Руском и њихови преводи на Енглески

В миске взбейте яйцо.
In a bowl, beat an egg.

Взбейте яичные белки с сахаром.
Beat the egg whites and sugar.

Затем взбейте белок в пену.
Then whisk in the whites into a foam.

Взбейте яйца и подлейте молоко.
Beat the eggs and add the milk.

Отдельно взбейте в пену семь белков.
Separately, beat to a froth seven egg whites.

Взбейте масло с сахаром до пышности.
Beat butter and sugar until fluffy.

Энергично взбейте и процедите в коктейльный бокал.
Shake vigorously and pour in a cocktail glass.

Взбейте со льдом, процедите и подавайте.
Shake with ice, strain and serve.

Осторожно взбейте вилкой яйца и растительное масло.
Carefully beat the egg and oil together with a fork.

Взбейте яйца с сахаром до образования пены.
Beat eggs with sugar until frothy.

Яйца тщательно взбейте и добавьте к ним соль и сахар.
Eggs whisk thoroughly and add salt and sugar to them.

Взбейте яйца с сахаром в большой миске.
Beat the eggs and the sugar in a large bowl.

Чтобы избежать образования комочков, взбейте смесь блендером.
To avoid lumps, whisk the mixture with a blender.

Взбейте яйца с сахаром до получения пены.
Beat the eggs and sugar until a foam is formed.

Чтобы приготовить рулет, взбейте два яйца с двумя ложками сахара.
To prepare rolls, beat two eggs with two tablespoons of sugar.

Взбейте желток с сахаром до состояния пены.
Beat the egg yolk with the sugar until frothy.

Приготовление: Взбейте масло, сахар и ванильный сахар до кремообразного состояния.
Preparation: Whisk fat, sugar and vanilla sugar until creamy.

Взбейте оставшееся яйцо, намажьте крышки.
Whip the remaining egg and apply it to the covers.

Добавьте йогурт и соду, хорошо взбейте, чтобы тесто стало легким и воздушным.
Add the yoghurt and bicarbonate of soda; beat well until the batter is light and frothy.

Взбейте все ингредиенты, кроме рома Дамерара в шейкере.
Shake all ingredients except overproof rum.

Промойте и высушите венчик, затем взбейте яичные белки до формирования высоких пиков.
Wash and dry your whisk and then whisk the egg whites until they form firm peaks.

Взбейте 100 г топленого масла с 70 граммами сахара.
Whisk 100 g of melted butter with 70 g of sugar.

Тщательно взбейте все ингредиенты в шейкере с большим количеством льда.
Shake thoroughly all ingredients in shaker with a lot of cubed ice.

Взбейте яичные белки с сахарным песком по вкусу.
Beat the egg whites with granulated sugar if needed.

Затем взбейте пять яиц со 150 г сахара, добавьте в творог и перемешайте.
Then, whisk five eggs with 150 g of sugar, add the cheese and mix it.

Взбейте яичные белки перед добавлением щепотку соли.
Whisk the egg whites before adding a pinch of salt.

Взбейте все ингредиенты в шейкере с большим количеством льда.
Shake all the ingredients with a lot of ice.

Взбейте йогурт, творог и 75 г сахара до однородного состояния.
Whip the yogurt, cheese and 75 g of sugar until smooth.

Взбейте муку, сахар, соль и корицу в миске среднего размера.
Whisk the flour, sugars, salt, and cinnamon in a medium bowl.

Взбейте яйцо, вылейте его в миску и приправьте солью и перцем.
Whisk the egg, place in a bowl, and season with salt and pepper.