Sta znaci na Engleskom ВИЛКАМИ - prevod na Енглеском

• forks
• plugs

Примери коришћења Вилками на Руском и њихови преводи на Енглески

Они не пользуются вилками.
They don't use forks.

И крошечными вилками для фондю.
And little tiny fondue forks.

А еще мы оба едим вилками.
We both also eat with forks.

Хочу мочить их вилками и ложками.
I wanna stab them with forks and spoons.

Он бил ее, а также колол ножами и вилками.
He beat her and stabbed her with knives and forks.

Ну они же вилками едят, а не палочками, так?
They eat with forks, not with sticks, right?

Юлиана поспешила накрыть стол тарелками и вилками.
Yu Lian-dàsăo rushed to set the table with plates and chopsticks.

Кабели SATA оснащены одинаковыми вилками с обеих сторон.
SATA cables have identical plugs on either sides of the cable.

И ты тогда сказала, что лучше выколешь себе глаза вилками?
And you said you would rather put forks in your eyes than go?

В тайланде пользуются вилками со второй половины 19 века.
Thailand has had the fork since the latter half of the 19th Century.

Она заставляет всех учиться пользоваться этими штуками вилками.
She's forcing everyone to learn how to use these things. Forks.

Там еще были те смешные колокольчики со старыми вилками и ложками.
Had those funny wind chimes with the old forks and spoons.

Но она не делает ничего подобного с ложками, вилками или чем-то еще… только с ножами.
But she didn't do that with spoons or forks or anything else… just knives.

Система транспортировки профилей с 2- мя тележками с двигателем и 4- мя вилками.
Collection reed equipped with 2 motor powered trolleys and 4 forks.

Столовая на первом этаже с алюминиевыми вилками и дешевой вкусной едой.
Canteen on the ground floor with the aluminum forks and cheap tasty food.

Никогда не пользуйтесь для квашения капусты алюминиевыми посудой или принадлежностями ножами, вилками и т.
Never use for pickling of cabbage aluminum cookware or accessories(knives, forks and so on).

Их рамы изготовлены из легкого алюминиевого сплава Серии 1, с вилками из CrMo или алюминия.
Frames are built from lightweight Series 1 aluminum alloy, with CrMo or aluminum forks.

Ну, думаю, теперь нам придется жить с любыми вилками, которые волей-неволей придут по почте.
Well, I guess we will just have to live with whatever forks come in the mail willy-nilly.

Дети на вечеринке атакуют Эми за избиение Бизла, закалывая ее пластиковыми вилками.
The children of the party then attack and murder Amy for beating up Beezel, stabbing her with plastic forks.

Эти кабели питания могут быть оснащены трехконтактными вилками, обеспечивающими надежное заземление.
These power cables may be equipped with three-prong plugs to provide an earth grounding connection.

Полностью оборудованная кухня посудой, ножами, вилками, стаканами и всем необходимым оборудованием для приготовления пищи.
Fully equipped kitchen with plates, knives, forks, glasses and all the necessary cooking equipment.

Во всех весах МЕТТЛЕР ТОЛЕДО с трехконтактными электрическими вилками заземление обеспечивается автоматически.
All Mettler Toledo balances fitted with three-pin power plugs are automatically grounded.

Чаще всего это связанно с неисправными шнурами, вилками либо розетками, а также отсутствием напряжения в электросети.
Most often it is associated with defective cords, plugs or outlets, and the absence of the mains voltage.

Кольцевые схемы часто используются в британской проводке с 13- амперными вилками BS 1363, защищенными предохранителями.
Ring circuits are commonly used in British wiring with socket-outlets taking fused plugs to BS 1363.

И это все оружие, боеприпасы, амуниция, а также множество всяких мелочей, начиная от автотранспорта, заканчивая вилками.
And it's all arms, ammunition, accoutrements and a lot of other things, ranging from vehicles, to forks.

Состоят из двух базовых каркасов, соединенных перекрестными диагоналями в комплекте с вилками, и регулируемых оснований с винтами.
They consist of two base frames with diagonal cross-linked and complemented byforks and adjustable screw bases.

Более того, только один философ будет иметь доступ к вилке с наибольшим номером, так что он сможет есть двумя вилками.
Moreover, only one philosopher will have access to that highest-numbered fork, so they will be able to eat using two forks.

Порой вся семья носится с ложками, вилками, сковородками перед своим чадушкой, желая повкуснее да пообильнее накормить и ублажить его.
Sometimes the entire family fusses with spoons, forks, frying pans before their darling, wanting to feed and indulge him deliciously and abundantly.

Вышки опираются на регулируемые основания, а сверху оборудованы вилками, на которые устанавливаются балки, на которых распределяются все нагрузки.
The towers are placed on adjustable bases and at the top they are equipped with forks on which the beams that collect the loads to be borne.

В комплект входят стандартные стойки, доборные в зависимости от планируемой высоты и соответствующие домкраты с вилками, которые фиксируют горизонтальные балки.
The kit includes standard racks, additional depending on the planned height and the corresponding jacks with forks that fix horizontal beams.