Sta znaci na Engleskom ВНЕЗАПНО ВСЕ - prevod na Енглеском

• suddenly everything

Примери коришћења Внезапно все на Руском и њихови преводи на Енглески

Внезапно все обрело смысл.
Suddenly it all makes sense.

А потом внезапно все прекратилось.
And then suddenly, it stopped.

Внезапно все показалось реальным.
Suddenly it felt real.

Не знаю что произошло, но внезапно все изменилось.
I don't know what happened, but suddenly, everything's changed.

Внезапно все изменилось.
Suddenly everything was different.

Саймона Кеша казнят, и внезапно все любезно указывают нам на Мики.
Simon Kesh is executed, and suddenly, everyone is helpfully pointing us to Mickey.

Но внезапно все прекратилось.
But then suddenly it stopped.

Эйден, всю свою жизнь я был сам по себе, а затем внезапно все изменилось, потому что появился ты.
Aiden, I have kind of been on my own my whole life, and then suddenly, everything was different because of you.

Внезапно все изменилось.
All of a sudden everything changed.

( тело почти буквально в МОГИЛЕ под всем этим!)- внезапно все это разламывается и открывается.
(the body is almost literally in a TOMB beneath all that!)- all of a sudden, all that breaks open.

Внезапно все прекратилось.
Suddenly everything came to a stop.

И вот что я тебе скажу, стоит тебе оказаться в таком месте, как внезапно все твои личные проблемы кажутся уже не такими серьезными.
And I will tell you something. You walk into something like that, and suddenly all your own problems don't seem like such a big deal.

Внезапно все приобрело свой смысл.
Suddenly it all made sense.

И на ней по кругу катаются на своих маленьких мотоциклах много- много фей. Они едут по кругу все быстрее и быстрее, а потом внезапно все замирает.
Imagine lots of tiny fairies are riding their motorbikes round and round going faster and faster and faster until, suddenly, everything stops for a moment.

Внезапно все становится на свои места.
Suddenly, it all becomes clear.

И как внезапно все вокруг погрузилось в пучину опасности?
And how all at once everything was at risk?

Внезапно все воспоминания вернулись.
Suddenly all the memories came back.

Затем внезапно все их солдаты Левиафана самоуничтожатюся.
Then suddenly, all their Leviathan soldiers begin to self-destruct.

И внезапно все становится возможным.
And suddenly, anything is possible.

И внезапно все встает на свои места.
And suddenly everything makes sense.

Внезапно все звуки увеличивались.
Suddenly all the sounds were magnified.

Внезапно все рухнуло, и меня… разбудил рев.
Suddenly everything broke down, and the roar… the roar woke me.

Внезапно все закончилось и Америка имеет нового чемпиона!
Suddenly it is over and America has a new champion!

Внезапно все стало очень просто, не так ли, Филип?
Suddenly everything has become very simple, hasn't it, Philip?

Внезапно все начнут заявлять, что этот твой друг никогда и не существовал.
Suddenly everybody claims that… eh… that this friend nerver existed.

Внезапно все предчувствия дурного, опасения будут немедленно удалены из« поля» души.
That suddenly all misgivings shall be instantly removed from the souls‘field'.

Внезапно все оказалось таким подавляющим, одновременно столь прекрасным и пугающим.
All of a sudden, everything was so overwhelming, at once so beautiful and frightening.

Внезапно все прячутся и закрывают окна, потому что появляется рыцарь на лошади, которого называют« Рыцарь теней».
Suddenly, everyone hides as a knight named"The Shadow Knight" appears riding a menacing black horse.

Внезапно все три подруги разом подпрыгнули, когда ворона испустила хриплое карканье и забила крыльями, срываясь с березы в их сторону.
Suddenly all three girls jumped back as the crow gave a harsh croak and thrashed its wings, bursting out of the tree toward them.

Внезапно все исчезло или стерлось; и на этом месте возникла человекоподобная фигура мескалито, которую я видел двумя годами раньше.
Suddenly everything vanished, or crumbled, and there emerged in its place the manlike figure of Mescalito I had seen two years before.