Примери коришћења Водам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
По водам.
ICP Waters.МСП по водам.
ICP Waters.Источник: МСП по водам.
Source: ICP Waters.К водам Гольфстрима.
To the Gulf Stream water.МСП по водам рекомендуется.
It is recommended that ICP Waters.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
питьевой водысточных водподземных водбезопасной питьевой водепресной водыгрунтовых водгорячей водыповерхностных водтерриториальных водахчистой воде
Више
Употреба са глаголима
связанных с водойвода является
очищенной водыпить водукипящую водусвязанных с водой экосистем
загрязненной водысвязанных с водой заболеваний
упал в водувода используется
Више
Употреба именицама
качества водыводы и здоровья
стакан водыуровень водыконвенции по водамтемпература водыводе и санитарии
резервуар для водыочистки водыправо на воду
Више
КЦВВ Канадский центр по внутренним водам.
CCIW Canada Center for Inland Waters.МСП по водам, возглавляемой Норвегией;
ICP Waters, led by Norway;Переиздание текста Конвенции по водам 1.
Reprint of the text of the Water Convention 1.Замкнутым водам, используемым для купания;
Enclosed waters used for bathing;Видение развития Конвенции по водам в будущем.
Vision for the future of the Water Convention.МСП по водам собрала информацию о ртути Hg.
ICP Waters had compiled information on mercury Hg.Также отдельно по поверхностным и подземным водам.
Also by surface and ground water, separately.Совещание Сторон Конвенции по водам также.
The Meeting of the Parties to the Water Convention also.Соглашения Советского Союза по трансграничным водам.
Transboundary water agreements of the Soviet Union.Эта проблема будет рассмотрена МСП по водам в ближайшем будущем.
This problem ICP Waters will address in the near future.Подготовлено Совещанием Сторон Конвенции по водам.
By the Meeting of the Parties to the Water Convention.Целевая группа по программе,МСП по водам двадцать пятое совещание.
Programme Task Force,ICP Waters twenty-fifth meeting.Обоснование для открытия членства в Конвенции по водам.
Rationale for the opening up of the Water Convention.В настоящее время в деятельности МСП по водам участвуют 26 стран.
At present 26 countries participate in the ICP Waters activities.Критические нагрузки иих превышения на участках мсп по водам.
Critical loads andtheir exceedances at icp waters sites.Водам в процессе забора, транспортировки, очистки или снабжения;
Water in the course of abstraction, transport, treatment or supply;Доклады Комитета по осуществлению Конвенции по водам 4.
Reports of the Implementation Committee under the Water Convention 4.Комитет по осуществлению Конвенции по водам 16 заседаний по полдня.
Implementation Committee under the Water Convention 16 half days.В сотрудничестве с Совещанием Сторон Конвенции по водам.
In cooperation with the Meeting of the Parties to the Water Convention.Увеличения числа присоединений к Конвенции по водам государствами- нечленами ЕЭКa.
Number of accessions to the Water Convention by non-ECE Statesa.Таблица: осуществление требований мониторинга по общим водам.
Table: implementation of monitoring requirements for shared waters.Завершение подготовки и публикация доклада МСП по водам за двенадцатилетний период;
Finalization and publication of the ICP Waters twelve-year report;Поддержка процесса ратификации и осуществления Конвенции по водам.
Support for ratification and implementation of the Water Convention.Проведение консультаций по вопросу о Конвенции ЕЭК по водам, Загреб, 11- 12 мая 1998 года.
Consultations on ECE Water Convention, Zagreb, 11-12 May 1998.Деятельность Совместной специальной группы экспертов по водам.
Activities of the Joint Ad Hoc Expert Group on Water and Industrial Accidents.
