Примери коришћења Волной на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
И его смыло волной.
A wave washed him over.Волной по Чикаго.
A wiggle through Chicago.Волна за волной.
Wave after wave.Ќн назвал их экспериментальной волной.
He called it a pilot wave.Нас смыло волной в море.
We were swept out to sea by a wave.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
новая волнавторая волнапервая волназвуковые волныэлектромагнитных волнгравитационных волнударная волнаодной волнетретьей волныбольшая волна
Више
Употреба са глаголима
растущая волнаостановить волнувызвало волнунарастающей волны
Употреба именицама
длиной волныформы волныволны перемен
волна арестов
распространения волнволны давления
гребне волныэнергии волнволна приватизации
бассейн с волнами
Више
Держать курс между ветром и волной!
Ride hard between wind and tide!Меня снесло волной его шарма.
I was swept away on a wave of charm.Поднимем со следующей большой волной.
We will lift with the next big wave.Так что первой волной души стала я.
So the first spirit wave was me.Волной смеха света с утра и до вечера.
A wave of the laughter of light from morn to eve.Подходит для пайки волной и пайки.
Suitable for wave soldering and reflow soldering.Вы знакомы с новой волной во Французском кино?
Are you familiar with French new wave cinema?Волна за волной невероятного оргазма.
Wave upon wave of mind-blowing orgasms.S Uitable для пайки волной и пайки.
S uitable for wave soldering and reflow soldering.Через неделю просто сольешься с волной.
By the end of the week, you will be one with the waves.Вязание узор свитер с полосатой волной шаблон планки.
Knitting pattern sweater with striped wave pattern trims.Количество врагов будет увеличиваться с каждой волной.
The number of enemies will increase with each wave.Мы сегодня сталкиваемся с очередной волной депортаций.
Today we are faced with another wave of deportations.С открытой волной и сохранением параметров, функцией отзыва.
With wave open and parameter storage, recall function.Попробуйте синхронизировать с волной не падает на камни.
Try to synchronize with the wave does not fall on rocks.Чтобы лодка подпрыгнула выше, вам нужно ускориться перед волной.
To jump higher you need to accelerate before a wave.Они захватили страну волной террора, но мы выгоним их.
They have come on a wave of terror, but we will push them back.Представляющему собой инсульты, которые идут волна за волной.
Representing strokes that come like the wave after the wave.Он сольется с волной, потеряет себя с чайкой….
He would merge with the wave, lose himself with Star Fighter Храните съемки волна за волной врагов космических….
Starfighter Keep Shooting wave after wave of enemy Spacecrafts.Еще одной волной гуманитарной миграции из России стали LGBT активисты.
Another wave of humanitarian migration from Russia comprised LGBT activists.Храните съемки волна за волной врагов космических аппаратов.
Keep Shooting wave after wave of enemy Spacecrafts.На пляже Ката единственный на пхукете бар с искусственной волной для серфинга.
Kata Beach has the only bar on Phuket with artificial waves for surfing.В 1992 году Данию накрыло волной беженцев из Боснии и Герцеговины.
In 1992 a wave of refugees from the war in Bosnia and Herzegovina reached Denmark.Ударной волной повреждены жилые дома и магазины, а также припаркованные поблизости автомобили.
Shock waves damaged houses and shops, as well as cars parked nearby.
Synonyms are shown for the word 
