Sta znaci na Engleskom ВОСТОЧНОАФРИКАНСКИЙ - prevod na Енглеском

• east african
• eastern african
• africa east
• eastern africa

Примери коришћења Восточноафриканский на Руском и њихови преводи на Енглески

Восточноафриканский отдел.
Africa East Division.

Рабочий документ№ 41, Восточноафриканский отдел.
Working paper No. 41, Africa East Division.

Восточноафриканский план действий.
Eastern Africa Action Plan.

Западная часть Индийского океана Восточноафриканский регион.
West Indian Ocean Eastern African region.

Восточноафриканский план действий.
Eastern African Action Plan.

Степень бакалавра права( с отличием), 1970 год, Восточноафриканский университет.
LL.B.(Hons.) 1970 University of East Africa.

Восточноафриканский банк развития, Кампала.
East African Development Bank, Kampala.

Iii специальные мероприятия: Восточноафриканский форум по вопросам развития;
Iii Special events: Eastern African Development Forum;

Восточноафриканский субрегиональный центр развития.
Eastern African Subregional Development Centre.

Бакалавр гуманитарных наук, английский и французский языки, Восточноафриканский университет, 1968 год;
BA English and French, University of East Africa, 1968.

Восточноафриканский аттестат об углубленном среднем образовании, средняя школа Понгдвонго, Гулу, Уганда.
East African Certificate of Education; Pongdwongo Secondary School, Gulu, Uganda.

Восточная Африка: Восточноафриканский орикс( O. gazella); газель G. granti, G. soemmeningi, и т. д.
Eastern Africa: East African oryx(O. gazella); gazelle G. granti, G. soemmeningi, etc.

Восточноафриканский аттестат об углубленном среднем образовании( Кембридж), Королевский колледж Будо, Уганда 1973 год.
East African Advanced Certificate of Education(Cambridge), Kings College Budo, Uganda 1973.

Непосредственным результатом международного семинара стал второй проект<< Восточноафриканский семинар.
An immediate result of the International Workshop was the second project, the Eastern Africa workshop.

Поступают сообщения о том, что наркоторговцы, возможно, используют восточноафриканский маршрут для незаконных поставок каннабиса из Афганистана в Италию.
It has been reported that traffickers may be using the East African route to smuggle cannabis from Afghanistan into Italy.

В последующем планируется распространить действие этого проекта на весь восточноафриканский регион и другие регионы Африки.
Subsequently, it is planned to extend the project to the entire Eastern African region and other regions of Africa.

К числу будущих кандидатов относятся Бенин, Гамбия, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Сенегал и Восточноафриканский регион.
Candidates for the future include Benin, Gambia, the Lao People's Democratic Republic, Senegal, and East Africa as a region.

Восточноафриканский шиллинг введен в 1921 году, заменив восточноафриканский флорин в соотношении: 1 флорин 2 шиллинга.
The East African shilling was introduced to Kenya, Tanganyika, and Uganda in 1921, replacing the short-lived East African florin at a rate of 2 shillings to 1 florin.

Центральная и восточная части Атлантического океана( Западная и Центральная Африка); западная часть Индийского океана( Восточноафриканский регион) и Южная Африка.
Central East Atlantic(West and Central Africa), West Indian Ocean(Eastern African Region) and South Africa.

В 1936 году занзибарская и индийская рупии заменены на восточноафриканский шиллинг в соотношении: 1 рупия 11⁄ 2 шиллинга.
The Zanzibari rupee remained equal to the Indian rupee and was replaced on January 1, 1936, by the East African shilling at the rate of 1½ East African shillings 1 Zanzibari rupee.

В Танганьике рупия обращалась параллельно с рупией Британской Восточной Африки, в 1920 году они обе заменены на восточноафриканский шиллинг.
In Tanganyika, the Rupie circulated alongside the East African rupee(to which it was equal) until 1920, when both were replaced by the East African florin at par.

По инициативе президента Республики Кении в июне этого года в нашей стране проходил Восточноафриканский саммит по НЕПАД, на котором был намечен путь продвижения к НЕПАД в субрегионе.
The President of the Republic of Kenya last June hosted the Eastern African summit on NEPAD, which came up with a way forward for NEPAD in the subregion.

В то же время отмечалось, что нет необходимости выполнять такое условие для обращения в Суд Экономического сообщества государств Западной Африки( ЭКОВАС) или Восточноафриканский суд.
However, it was observed that this is not a condition for the submission of cases to the Economic Community of West African States(ECOWAS) Court of Justice or the East Africa Court.

Был принят Восточноафриканский протокол по рациональному природопользованию, положения которого были воспроизведены в субрегионах Сахеля и Сообщества по вопросам развития стран юга Африки САДК.
The East African protocol on environmental management was adopted and has been replicated in the Sahel and Southern African Development Community(SADC) subregions.

В следующем году будет начато создание терапевтической общины и строительство многоцелевого центра здравоохранения, исследований и обучения, который будет обслуживать как местное население, так весь восточноафриканский регион.
Next year, construction will begin on a therapeutic community and a multipurpose centre for health care, research and training, to serve both the local population and the entire East African region.

Восточноафриканский отдел не смог организовать собственные совещания, но его члены воспользовались возможностями своего участия в других семинарах- практикумах для обсуждения и выполнения плана действий.
The Africa East Division was unable to organize its own meetings but its members took advantage of opportunities afforded by their attendance at other workshops to discuss and implement the action plan.

Первый секретарь и помощник руководителя Департамента, Восточноафриканский департамент; министерство иностранных дел и по делам Содружества, Лондон; ответственный за двусторонние и региональные вопросы в Восточной Африке, на Африканском Роге и в Индийском океане.
First Secretary and Assistant Head of Department, East African Department, Foreign and Commonwealth Office, London Responsible for bilateral and regional issues in East Africa, the Horn of Africa and the Indian Ocean.

ВАС имеет целый ряд учреждений, в число которых входят Совет министров, Координационный комитет постоянных секретарей, различные секторальные комитеты, Восточноафриканский суд, Восточноафриканская законодательная ассамблея и секретариат.
EAC has a set of established institutions, which include the Council of Ministers, the Coordinating Committee of Permanent Secretaries, various sectoral committees, the East African Court of Justice, the East African Legislative Assembly and the secretariat.

Центр организовал Восточноафриканский форум по экономическим преступлениям и преступлениям с использованием высоких технологий и семинар- практикум по проблематике права киберпространства в Кампале в июле и в Кейптауне, Южная Африка, в ноябре;
The Centre held an East African Economic and Hi-Tech Crime Forum and a workshop on sensitization to cybercrime law in Kampala in July and in Cape Town, South Africa, in November;

Под эгидой Южноафриканской комиссии по вопросам конкуренции был учрежден Южно- и Восточноафриканский форум для обсуждения и создания механизма двустороннего и многостороннего сотрудничества между членами Сообщества по вопросам развития стран юга Африки( САДК) и Кенией.
Under the auspices of the Competition Commission of South Africa, a Southern and Eastern Africa Forum was established in order to discuss and set up a mechanism for bilateral and multilateral cooperation among members of the Southern African Development Community(SADC) and Kenya.