Sta znaci na Engleskom ВСАДНИКУ - prevod na Енглеском

• rider
• horseman
• cavalryman

Примери коришћења Всаднику на Руском и њихови преводи на Енглески

Зачем Всаднику это делать?
Why would the horseman do this?

Доставьте это послание Всаднику.
Deliver this message to the horseman.

Ты должен помешать всаднику найти свой череп.
You must stop the Horseman from retrieving his skull.

Он будет сражаться за нас… равносильно Всаднику.
One that fights for us… an equal to the Horseman.

Он раньше доставлял Всаднику послание от нас.
He delivered a message to the Horseman for us before.

Помоги всаднику найти ключ и добраться до выхода.
Help the rider to find the keys to reach the exit.

Выходит, мы не можем причинить боль Всаднику, не навредив Крэйну.
It means that we cannot hurt the Horseman without hurting Crane.

Созданный из лоскутов… считалось, что он подобен Всаднику Смерти.
A patchwork creation… believed to be a match for the Horseman of Death.

Плотная посадка в седле предоставляет всаднику максимальную свободу движений.
Close contact saddle with minimal padding to grant the rider a maximum freedom of.

Как играть в онлайн игру: Добраться до финиша будет не так легко всаднику.
How to play the game online Reach the finish line will not be so easy rider.

Пропавшая голова которую нужно вернуть Всаднику… прежде чем он вернется в ад!
The missing head which must be restored to the Horseman… before he will return to hell!

А когда поднимется на высоту, посмеивается коню и всаднику его.
When the time cometh,"she raiseth her wings on high and scorneth the horse and his rider.

Материал подключений к всаднику изменяет цвет в зависимости от принадлежности к клану.
Material connection to the rider changes the color depending on the belonging to a clan.

А когда поднимется на высоту, посмевается коню и всаднику его.
What time time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse horse and his rider.

В феврале 1933 года был объявлен конкурс на проект памятника всаднику с артиллерийскими атрибутами.
In February 1933 a competition was called to create a monument with a horse.

Моя душа принадлежит Всаднику Войны, но пока что… я еще могу контролировать свои действия.
My soul belongs to the Horseman of War, but for now… I am still in control of my actions.

Масоны сказали, что у них есть информация по Всаднику, так что она должна быть где-то здесь.
The Masons said they had information on the Horseman, so it must be here somewhere.

Спустя 200 лет, она наконец- таки выбралась из чистилища, чтобы попасть в плен к Всаднику Смерти.
After 200 years, she is finally out of purgatory only to be captured by the Horseman of Death.

Оно помогает всаднику сохранять правильную посадку и« чувствовать» лошадь, не затрудняет движение лошади.
It helps a horseman to keep a correct seat and to feel the horse, not preventing it from movement.

Не смотря на такую посадку оно позволяет всаднику найти правильное положение на лошади.
The seat of this saddle, in spite of being deep, is open which enables the rider to find the right position on the horse.

Всаднику дан венец- тюрбан, инкрустрированный драгоценными камнями из белых пятнышек небольших астероидов.
The rider is given a crown(turban inkrustrirovanny precious stones) of white specks smaller asteroids.

Самое простое решение- это дать всаднику все виды оружия, и он просто выбирает оружие от типа сражения.
The simplest solution is to give the rider all kinds of weapons, and he simply chooses the weapon type battle.

Кармело Койотци посвящает это ретабло Святому Мартину Всаднику в благодарность за процветание своего кабака.
Carmelo Coyotzi brings this retablo to Saint Martin the Cavalryman thanking him for the success of his bar.

Твоя душа принадлежит Всаднику войны, так что… насколько я могу судить, твое появление- это знак его возвращения.
Your soul belongs to the Horseman of War, so… as far as I can tell, your being here is a sign of his return.

Кандидо Гомес посвящает это ретабло Святому Мартину Всаднику за то, что тот помог ему найти работу получше.
Candido Gomez dedicates the present retablo to Saint Martin the Cavalryman for helping me to find a better job.

С помощью колдовства Параску ловит призрак Хавроньи и отдает Всаднику как новую жертву.
With the help of sorcery the ghost of Khavronya catches Paraska and gives her to the Horseman as a new sacrifice.

Если вы разглядываете памятник Всаднику в Велико Тырново на фотографии, он может и не произвести на вас сильного впечатления.
If you see the horse rider monument in Veliko Tarnovo on a picture, you may not get that impressed.

Господь Иисус повелел второму стражнику престола, приказать всаднику на рыжем коне выйти из своего укрытия.
The Lord instructed the second throne guardian that he commanded the rider on a fiery red horse come out of the seclusion.

Они бесцеремонно приносят в жертву невинных нерожденных, призывно машут руками мрачному жнецу, четвертому всаднику Апокалиписа.
They cavalierly sacrifice the unborn innocents and beckon, arms akimbo the reaper, the horsemen, the apocalyptic end.

Посвящаю это скромное ретабло Святому Мартину Всаднику за то, что он помог мне найти работу получше.
I dedicate this retablo to St. Martin the Cavalryman for helping me to find another job, because before I worked wearing the hamburger costume.