Примери коришћења Встретимся снова на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы встретимся снова!
We meet again!Возможно, мы встретимся снова.
May we meet again.Встретимся снова.
Let's meet again.Может быть, мы встретимся снова.
May we meet again.Встретимся снова.
We will meet again.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
возможность встретитьсягруппа встретиласьвстретился с представителями
комитет встретилсявстретился с президентом
миссии встретилисьвстретился с председателем
мехрибан алиева встретиласькомитет встретился с представителями
встретился с членами
Више
Употреба са прилозима
также встретилсявпервые встретилисьгде он встретилсягде встретилсяникогда не встречалисьнаиболее часто встречающихсярегулярно встречаютсявстречаются редко
встретимся снова
специальный докладчик встретился также
Више
Употреба са глаголима
начали встречатьсяхочешь встретитьсядавай встретимсясобираюсь встретитьсядоговорились встретитьсясогласился встретитьсяхотел бы встретитьсяудалось встретитьсясможем встретитьсяпродолжать встречаться
Више
Однажды мы встретимся снова.
We will meet again one day.Мы встретимся снова.
Chuckles- We will meet again.Я надеюсь, что мы встретимся снова.
I hope we shall meet again.Мы встретимся снова, Гил.
WE will MEET AGAIN, GIL.Я же говорил, мы встретимся снова.
I told you we would meet again.Встретимся снова в Троице.
We will meet again in Trinitá.В конце пути мы встретимся снова.
Down the road we will meet again.Мы встретимся снова» вьетн.
We will Meet Again Sweetheart.Сомневаюсь, что мы встретимся снова.
I doubt that we shall meet again.Встретимся снова через три часа.
We meet again, three hours.Я надеялся, что мы встретимся снова.
I always hoped we would meet again.Встретимся снова через два дня?
We will meet again in two days?Кто знает, когда мы встретимся снова.
Who knows when we will meet again.Мы встретимся снова во внутреннем саду.
We can meet up again in the inner garden.Маленький принц- Прощай, Мы встретимся снова 17.
Farewell, we will meet again.Но знаю, что встретимся снова одним солнечным деньком.
But I know we will meet again some sunny day.Может быть когда нибудь мы встретимся снова.
Perhaps in time we will meet again.Мы несомненно встретимся снова в" Космоболы II.
God willing, we will all meet again in"Spaceballs II.Я знаю, что когда-нибудь мы встретимся снова.
I know that someday we will meet again.Когда мы встретимся снова, вас будет ждать больше.
When we meet again, I will have more waiting for you.Когда этот день настанет, мы встретимся снова.
When that day comes, we will meet again.Встретимся снова в… ясное… светлое время суток.
And we can… visit it again, in… the cool… clear light of day.Не останавливайтесь, мы встретимся снова в Файукела.
Don't stay, we will meet again in Fayoukela.Существуеттакое место, в котором мы все встретимся снова.
There must be a place where we will meet again.Не на корабле мы встретимся снова, Эбигейл а в аду.
It's not on a ship we will meet again, Abigail but in hell.
