Sta znaci na Engleskom ВУСТЕРШИР - prevod na Енглеском

• worcestershire
• of worcester

Примери коришћења Вустершир на Руском и њихови преводи на Енглески

Это Вустершир.
It's Worcestershire.

Вустершир, Англия- Мидлендс.
Worcestershire, England- Midlands.

Команда выиграла Главный кубок Вустершира в 1974 и 1975 годах.
They won the Worcestershire Senior Cup in 1974 and 1975.

Они прошли через Херефордшир и остановились в Вустершире.
They marched through Herefordshire and on into Worcestershire.

Бренди, соус Вустершира, уксус, томатный сок, горькая настойка, перец и сырой яичный желток.
Brandy, Worcestershire sauce, vinegar, tomato juice, bitters, pepper and a raw egg yolk.

С 1993 по 2000 год посещал школу Бромсгроув в Вустершире.
Darvill attended Bromsgrove School in Worcestershire from 1993 to 2000.

Клуб является единственным представителем Вустершира, когда либо игравшем в футбольной лиге Англии.
They are the only club from Worcestershire ever to have played in the Football League.

Музей Бьюдли расположен в центре графства Вустершир.
Bewdley Museum is located in the center of the county of Worcestershire.

Дэвис родился в Малверне( Вустершир) в семье Кинтина Виссера Дэвиса и Хейзел Норин Дэвис.
Davis was born in Malvern, Worcestershire, to South African parents, Quintin Visser Davis and Hazel Noreen Davis.

Нэш родился в Киддерминстере, городе в английском графстве Вустершир.
Nash was born in Kidderminster, a town in the English county of Worcestershire.

Район расположен в северной части графства Вустершир, граничит с графствами Шропшир и Стаффордшир.
The village is in the north of the county and is almost surrounded by the counties of Worcestershire and Shropshire.

В 1763 году для него был создан титул виконта Дадли и Уорда из Дали в графстве Вустершир Пэрство Великобритании.
In 1763 he was created Viscount Dudley and Ward, of Dudley in the County of Worcester, in the Peerage of Great Britain.

Хрен, Вустершир соусом, горячий соус и ароматизированные спреи являются большим дополнением к вашему Список покупок также.
Horseradish, Worcestershire sauce, hot sauce and scented sprays are a great addition to your shopping list as well.

В разгар споров Фокса снова заключили в тюрьму- за отказ дать клятву после ареста в Армскоте, Вустершир.
But in the midst of the dispute, Fox was imprisoned again for refusing to swear oaths after being captured at Armscote, Worcestershire.

HMS Duke- учебная база в Малверн, Вустершир, с 1941 по 1946, позже Королевский радарный центр.
HMS Duke(shore establishment) was a training establishment in Malvern, Worcestershire between 1941 and 1946, later becoming the Royal Radar Establishment.

Прошел обучение в школе святого Марка в Виндзоре, а затем в Малвернском колледже в Малверне, Вустершир.
He was educated at St Mark's School in Windsor and then Malvern College in Malvern, Worcestershire, and was a member of the college football team.

В 1909 году, Уоррена перевели в колледж Малверна в Вустершире, его брат присоединился к нему несколько лет спустя.
In 1909, Warren transferred to Malvern College in Worcestershire(Mid-West England) and was followed there by his brother a few years later.

Площадь архидиоцеза составляет 8, 735 км² и включает графства: Оксфордшир, Стаффордшир, Уэст- Мидлендс, Уорикшир и Вустершир.
The archdiocese covers an area of 8,735 km2(3,400 sq mi) and spans of the counties of Oxfordshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire and Worcestershire.

Альбом был записан в течение семи дней на студии The Old Smithy Recording Studio в Вустершире, которую группа охарактеризовала, как« мертвую».
The album was recorded within seven days at The Old Smythy Studio in Worcester, which the band described as'dead.

Однако антикварные источники утверждают, что основная торговля переехала из Монмута в Бьюдли в Вустершире после вспышки в Монмуте чумы.
However, antiquarian sources state that much of the trade moved from Monmouth to Bewdley in Worcestershire at some point, following an outbreak of plague at Monmouth.

Мастерская Midland Railway также располагалась в Бромсгроув в Вустершире, полученная при присоединении Birmingham and Gloucester Railway.
The Midland Railway also had works at Bromsgrove in Worcestershire, which had been inherited from the Birmingham and Gloucester Railway.

Если вы отправитесь из Кингтона в северном Херефордшире( на границе с Уэльсом) в Эвешам на юге Вустершира, то там язык будет звучать совсем по-другому.
Go from Kington in North Herefordshire with the Welsh-border lilt, to Evesham in the south of Worcestershire where there's a very different sound.

Барон Хэмптон из Хэмптон Ловетта и Вествуда в графстве Вустершир- наследственный титул в системе Пэрства Соединенного Королевства.
Baron Hampton, of Hampton Lovett and of Westwood in the County of Worcester, is a title in the Peerage of the United Kingdom.

Мая- Канал Стаффордшир- Вустершир в Англии был полностью открыт для движения от пересечения с каналом Трент и Мерси до реки Северн в Сторпорте.
May 28- The Staffordshire and Worcestershire Canal opens for traffic throughout in England from a junction with the Trent and Mersey Canal to the River Severn at Stourport.

Бисенгалиев три года прожил в городке Малверн- Хиллз, Вустершир, Англия, где родился и жил известный английский композитор Эдвард Элгар 1857- 1934.
Bisengaliev lived for three years in the small town of Malvern Hills, Worcestershire, England, where the famous English composer Edward Elgar(1857-1934) was born.

По сравнению с другими землями Англии большая часть английской Мерсии( Глостершир, Вустершир, Херефордшир и Шропшир) была стабильна в эпоху набегов викингов.
Compared to the rest of England, much of English Mercia-Gloucestershire, Worcestershire, Herefordshire and Shropshire-was unusually stable in the Viking age.

Холмы Котсуолдс, простираются на территорию более 140 км и проходит через территорию шести графств, таких как Оксфордшир, Глостершир, Уилтшир, Сомерсет, Уорикшир и Вустершир.
The Cotswolds extend over 90 miles(140 km), and over six counties(Oxfordshire, Gloucestershire, Wiltshire, Somerset, Warwickshire and Worcestershire).

В Великобритании память о ней увековечена в мемориальном саду, заложенном в церкви в деревне Вустершир, Омберсли недалеко от места, где было обнаружено ее тело.
In the UK, she is remembered in a memorial garden established at a church in the Worcestershire village of Ombersley, close to where her body was discovered.

Его отправили в курортный город в Молверне, Вустершир, где он посещал подготовительную школу дома Шербургов, которую Льюис в своей автобиографии называл Шартром.
He was then sent to the health-resort town of Malvern, Worcestershire, where he attended the preparatory school Cherbourg House, which Lewis calls"Chartres" in his autobiography.

В течение 1166 года Алан был ответственным за Стаффордширский эйр-« странствующее правосудие»- и принимал прошения касательно лесов в Девоншире, Вустершире и, вероятно, на других вверенных ему территориях.
During 1166, Neville was in charge of Staffordshire for the general eyre undertaken in that year, and also tried the pleas of the forest for Devonshire and Worcestershire, and perhaps elsewhere.