Sta znaci na Engleskom ВЪЕЗДНОГО - prevod na Енглеском

• inbound
• incoming
• entry
• entrance

Примери коришћења Въездного на Руском и њихови преводи на Енглески

Стоимость" въездного билета".
The cost of"entrance ticket".

Мы делаем ставку на развитие въездного туризма.
We focus on the development of the inbound tourism.

На рынке въездного туризма значительное оживление.
In the market of inbound tourism significant revival.

Россия может войти в тройку лидеров въездного туризма.
Russia may be a top three leader in inbound tourism.

Третьим китом въездного секс- туризма по идее должен стать Шымкент.
The third whale of inbound sex tourism should be Shymkent.

Увеличение количества посетителей въездного туризма, чел.
Increase in number of visitors of entrance tourism, people.

В прошлом году ирландские эксперты по туризму зафиксировали 7% увеличение въездного туризма.
Last year Ireland recorded 7% increase in incoming tourism.

Продвижению въездного ивнутреннего туризма на выставке MITT уделяется особое внимание.
Promotion of inbound tourism ivnutrennego at MITT special attention.

Возможность размещения групп, развитие въездного туризма.
Possibility of placement of groups, development of entrance tourism.

Эксперты проанализировали данные въездного турпотока в 100 городов мира.
Experts analyzed the data of the inbound tourist traffic to 100 cities of the world.

Великобритания почти всегда была основным рынком въездного туризма в Кении.
The UK has nearly always been the main market for inbound tourism in Kenya.

Показатели въездного и выездного туризма действительно упали- но отнюдь не так сильно, как прогнозировалось.
The rate of the entry tourism and departure tourism fell, but not as hard as one expected.

Особое внимание организаторы уделяют развитию программ въездного туризма.
Organizers give special attention to the development of the programs of inbound tourism.

Наши нынешние клиенты считают нас среди лучших въездного туроператора в Шри-Ланке.
Our current clients consider us among the best inbound tour operator in Sri Lanka.

Снижение местной валюты- это всегда мощный толчок для роста въездного туризма.
The decline of the domestic currency is always a powerful incentive to the entry tourism.

Региональное совещание« Перспективы и пути развития въездного и внутреннего туризма в Поволжье»;
Regional meeting"Prospects and the development of inbound and domestic tourism in Volga region";

В номинации рассматриваются плакаты, посвященные рекламе внутреннего и въездного туризма в России.
The nomination considered posters on advertising of domestic and inbound tourism in Russia.

Компания Aryans Tours стоит в основе въездного туризма Армении, после распада Советского Союза.
Aryans Tours Company stands in the basisof incoming tourism in Armenia after the collapse of the Soviet Union.

Стимулирование развития туристической деятельности в Республике Молдова путем развития внутреннего и въездного туризма.
Boosting tourism activity in Moldova by developing domestic and inbound tourism.

Развитие въездного туристического потока на базе гостиниц« Дон Кихот» и« Эрмитаж», аккредитация отелей.
Development of an entrance tourist stream on the basis of Don Quixote and Hermitage hotels, accreditation of hotels.

Следует отметить, что особое внимание на выставке уделяется продвижению внутреннего и въездного туризма.
It should be noted that special attention is drawn to the promotion of domestic and inbound tourism.

Рост въездного туризма в 2016 году(+ 7%) произошел прежде всего за счет Ирана(+ 72%), Китая, Кореи и Индии+ 20.
The growth of inbound tourism in 2016(+7%) occurred primarily because of Iran(+72%), China, Korea and India +20.

По этой причине эти данные могут быть искажены и вполне могут завышать истинный объем въездного туризма.
As such, this data is fraught with errors, and may well overstate the true volume of inbound tourism.

В случае потери въездного талона УБ« Мотол» устанавливает обязанность оплаты одноразового штрафа в размере 1000 крон с НДС.
If the entry card is lost or damaged, FN Motol will charge a one-off fine of 1000 CZK including VAT.

Правительство РФ создало координационный совет по развитию внутреннего и въездного туризма.
The Russian government has established a Coordinating Council for the development of domestic and incoming tourism.

Группа отмечает, что для целей визового и въездного/ транзитного контроля государствами- членами используются различные базы данных.
The Panel notes that Member States rely on various databases for visa and entry/transit screening.

Мы продолжаем и работу по продвижению туристских возможностей Казахстана на рынке внутреннего и въездного туризма.
We keep promoting Kazakhstan travel opportunities on the domestic and inbound tourism markets.

Цель кампании- популяризация Вильнюса на целевых рынках въездного туризма- в Великобритании и Германии.
The campaign is geared to increase the visibility of Vilnius in the targeted incoming tourism markets- in the United Kingdom and Germany.

И, возможно, уменьшение ответственности операторов, работающих в сфере въездного туризма.
And may be there will be a decrease of the responsibility of the tour managers working in the sector of the entry tourism.

Менеджеры отдела въездного туризма предложат разнообразные варианты туров и широкий спектр гостиниц по всему Азербайджану.
Managers of inbound tourism department offers a various variants of tours and a wide range of hotels throughout Azerbaijan.