Примери коришћења Вывести нас на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она может вывести нас отсюда!
It can get us out!Она просто старается вывести нас из себя.
She's just trying to psych us out.Хочу вывести нас отсюда.
I'm trying to get us out of here.Я собираюсь вывести нас отсюда.
I'm gonna get us there.Он может вывести нас на Пятую Колонну.
He can lead us to The Fifth Column.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
вывести свои войска
вывести войска
выведены из эксплуатации
вывести свои силы
выводит токсины
вывести вшей
вывести блох
вывести средства
израиль вывелвыводит из организма
Више
Употреба са прилозима
можно выводитьможет выводитьполностью выведены
Употреба са глаголима
Может, он сможет вывести нас домой.
Maybe he can lead us home.Оно может вывести нас на Трэвиса.
It might lead us to Travis.Он просто пытается вывести нас из себя.
He's just trying to rile us up.Она может вывести нас на него.
She could lead us right to him.Они просто проигрывают запись, чтобы вывести нас из себя.
They're just playing a tape to rile us up.Он может вывести нас к детонаторам.
He can get us the triggers.Беззубик, ты должен вывести нас отсюда, дружище.
Toothless, you gotta get us out of here, bud.Он может вывести нас прямо к машине Хуана.
He could lead us right to Juan's car.Попытайтесь вывести нас, используя.
Try to break us out by using the.Он играл с огнем, атеперь доигрался. Но он может вывести нас на MRX!
He played with fire andgot burned but he can lead us to MRX!Ты хочешь вывести нас в свет?
You're taking us out into the world?Вы сможете вывести нас отсюда так, чтобы нас никто не увидел?
Can you get us out of here without А монстры могут вывести нас к чистилищу.
The monsters can get us to purgatory.Она могла бы вывести нас из этой временной деформации.
It might lead us out of this time warp.Дело в том, что… они могут вывести нас на монстров.
The point is… They can get us to the monsters.Это может вывести нас на Шамана, Джо!
It could lead us to the Rainmaker, Joe!Я все понимаю, ноя должна позволить Джаксу вывести нас из дел, Маргарет.
I still feel that way, butI have to let Jax lead us out, Margaret.Они могли бы вывести нас на Подполье.
They could have led us to the Underground.Имея свободу для маневра,они обратно смогут вывести нас на операцию Ивала.
If they're free to move,they could lead us back to Eval's operation.Йайа мог бы вывести нас на торговцев оружием.
Yahya could lead us to arms dealers.We are going to let that little creep lead us to the girl, Frank. Hey.Может, он сможет вывести нас на убийц Рича.
Maybe he can lead us to rich's murderer.Главное- это говорить о своих страхах, потому что еслине делать этого, то они могу вывести нас из равновесися.
The important thing is to talk about our fears, because, if we don't,they can throw us out of balance.Оружие может вывести нас на след наемника.
Tracking the gun might put us on his trail.Это по крайней мере позволит нам употребить ваши выдающиеся дипломатические таланты, чтобы вывести нас из текущего застоя.
It will take at least the application of your outstanding diplomatic skills to move us out of the current stalemate.
