Sta znaci na Engleskom ВЫМАНИТЬ ЕГО - prevod na Енглеском

• lure him out
• to draw him out
• to flush him out

Примери коришћења Выманить его на Руском и њихови преводи на Енглески

Чтобы выманить его.
To lure him out.

Чем выманить его из города?
Than luring him out of town?

Может ты сможешь выманить его.
Maybe you can pry him out.

Выманить его и забить.
Draw him out and beat him down.

Мы должны выманить его из лифта.
We need to draw it out of the lift.

Они использовали ее чтобы выманить его.
They used her to draw him out.

Есть способ выманить его?
Is there a way to reach out to him?

Ты использовал меня, чтобы выманить его.
You used me to flush him out.

Как ты собираешься выманить его наружу?
How are you gonna get him to go outside?

Она использовала меня, чтобы выманить его.
She's using me to take him out.

Что, испугом выманить его на дневной свет?
What, scare him out into the daylight?

Мы можем использовать это, чтобы выманить его.
We can use that to draw him out.

Как еще выманить его из укрытия?
How else are we going to tempt him out of hiding?

Ракель- это лучший способ выманить его.
Raquel is the best way to draw him out.

А что если я смогу выманить его из дома?
What if I could lure him out of the house?

Мы можем выманить его на открытое пространство.
We could lure him out into the open.

Может, я смогу выманить его из квартиры.
Maybe I can get him out of that apartment.

Мы используем твоего брата, чтобы выманить его.
We use your brother to flush him out.

Уверен, что она сможет выманить его из офиса.
I'm sure she can entice him out of the office.

Мы оба знаем, что это лучший способ выманить его.
You know and I know it's the best way to bait him.

Это была уловка, чтобы выманить его на парковку.
That was just a lie to get him out into the parking lot.

Она хотела выманить его, оставить за собой след.
She wanted to lure him into the open, create a trail to be followed.

Думаю, ДиБи отправил Заку смс, чтобы выманить его на улицу.
I bet that D.B. texted Zach to lure him outside.

Если мы сможем выманить его на открытое пространство… я думаю.
If we can lure him into a more open area such as this portion of Central Park.

Если ты сохранишь мне жизнь я могу выманить его для вас.
If you let me stay alive I can lure him out for you.

Либо выманить его оттуда, либо, как минимум, сделать так, чтобы он сам захотел выйти.
Get him out of there, or at least, get him to want to come out of there.

Вот почему, вы двое нужны нам, чтобы выманить его на открытое место.
That's why, we will need you two to lure him out in the open.

Она, наверно, подумала, что слежку ведет один коп, и захотела выманить его отсюда.
She probably figured there's only one man watching her place, wanted to draw him off.

Вы отправили письмо Крису Барнсу, чтобы выманить его к воде той ночью.
You sent the e-mail to Chris Barnes that lured him out to the pond that night.

Но мальчуган в таком восторге от нашего турпохода, что я просто не смог выманить его из машины.
But the little nipper is so excited about our camping trip, I just couldn't coax him out of the car.