Sta znaci na Engleskom ВЫШЕСТОЯЩИХ - prevod na Енглеском

• higher
• parent
• superior
• senior
• higher-level
• higher-ranking
• higher-ranked

Примери коришћења Вышестоящих на Руском и њихови преводи на Енглески

Давайте подумаем о вышестоящих мужчинах.
Let us think of superior men.

Что мой партнер один из вышестоящих.
My partner is one of the supremes.

Cовещания вышестоящих органов кес.
Meetings of the parent bodies of the ces.

Это мнение следует довести до сведения вышестоящих органов.
These views should be transmitted to the parent bodies.

Совещания вышестоящих органов кес.
Meetings of the parent bodies of the ces.

Индивидуальные задания вышестоящих прокуратур.
An examination of the specific tasks of higher procuratorial offices.

Совещания вышестоящих органов конференции.
Meetings of the parent bodies of the ces.

Ii. последствия совещаний вышестоящих органов конференции.
Ii. implication of meetings of the conference's parent bodies.

II. Совещания вышестоящих органов Конференции 2.
Ii. meetings of the conference's parent bodies 2.

Ii. последствия совещаний вышестоящих органов конференции.
Ii. implications of meetings of the conference's parent bodies.

Информация о вышестоящих и контролирующих органах.
Information about the parent and regulatory bodies.

Пункт 2: Последствия совещаний вышестоящих органов Конференции.
Item 2: Implications of meetings of the Conference's parent bodies.

Я слышал как играет бриз в вышестоящих деревьях когда весь остальной мир говорил.
I♪♪ hear the breezes playing♪♪ in the trees above♪.

Истцы обжаловали эти решения в вышестоящих судебных инстанциях.
The plaintiffs appealed the decisions at the upper court jurisdictions.

Совещания вышестоящих органов Конференции европейских статистиков.
Meetings of the parent bodies of Conference of European Statisticians.

Всегда получать обратную связь от вышестоящих коллег и сразу же ее отрабатывать.
Always get feedback from senior colleagues and their work.

Такое решение районного суда поддержали суды вышестоящих инстанций.
Such district court decision was supported by other courts of higher instances.

Мы планируем обжаловать решение в вышестоящих инстанциях»,- говорит Ксения.
We are planning to appeal the decision in the higher courts", Ksenia says.

Членами ЦЗО могут быть назначены представители вышестоящих организаций;
Representatives of higher organisations can be appointed as members of the CPA;

Арбитражный суд г. Москвы и суды вышестоящих инстанций позицию бизнеса поддержали.
Moscow's Arbitration Court and higher courts supported the company's case.

Результаты были одобрены на совместной сессии вышестоящих органов в 2004 году.
The results were endorsed by a joint session of the parent bodies in 2004.

Указания вышестоящих органов власти не могут служить оправданием пыток.
Instructions from higher authorities could not be invoked as a justification for torture.

Теперь же Николай Бельчук собирается опротестовать свой приговор в вышестоящих инстанциях.
Now Mikalai Byalchuk is going to appeal his sentence in the higher courts.

Они действуют под наблюдением вышестоящих региональных властей и органов управления земель.
They are subject to the supervision of superior regional authorities and of the Land.

Тем более, это качается дотаций, предоставляемых из вышестоящих бюджетов на местный уровень.
Even more it concerns the subsidies given from the higher budgets to the local level.

После вмешательства вышестоящих инстанций они были восстановлены на прежние места работы.
After the intervention of higher authorities, they were reinstated in their former jobs.

Орган общественной самодеятельности не имеет вышестоящих органов или организаций.
A public initiative group shall not have any superior bodies or organizations it is accountable to.

За отчетный период из вышестоящих органов поступило 41 обращений( 2010 г.- 62), в том числе.
For the accounting period from higher bodies has arrived 41 references(2010-62), including.

В Интерполе для доступа к особо секретной информации нужна авторизация двух вышестоящих агентов.
At Interpol, our most sensitive information requires two ranking agents to gain access.

Определение процедур рассмотрения ГС запросов вышестоящих органов по конкретным вопросам политики;
Identification of ways for the ToS to consider requests from the parent bodies on specific policy issues;