Sta znaci na Engleskom ГАЛОНОВ - prevod na Енглеском

• halon
• halons

Примери коришћења Галонов на Руском и њихови преводи на Енглески

Выявление потребителей галонов.
Identification of halon users.

Использование галонов в корпусах воздушных судов.
Halon use in airframes.

Рекуперация, банки и уничтожение галонов.
Halon recovery, banks and disposal.

Сократить потребление галонов до уровня, не превышающего.
To reducing halon consumption to no greater than.

Комитет по техническим вариантам замены галонов.
Halons Technical Options Committee.

Производство ХФУ, галонов и тетрахлорметана в 2012 году.
Production in 2012 of CFCs, halons and carbon tetrachloride.

Комитет по техническим вариантам замены галонов.
Iii Halons Technical Options Committee.

Производство ХФУ, галонов и тетрахлорметана в 2011 году.
Production of CFCs, halons and carbon tetrachloride in 2011.

Решение V/ 14: Основные виды применения галонов.
Decision V/14: Essential uses of halons.

Что касается галонов, то ни одна Сторона не оказалась в состоянии несоблюдения.
No Party was in non-compliance regarding halons.

Региональная несбалансированность в отношении галонов.
Regional imbalances in respect of halons.

В число членов Комитета по техническим вариантам замены галонов входит 21 человек.
The Halons Technical Options Committee has 21 members.

Пункт 4 g ii: Региональная несбалансированность в отношении галонов.
Item 4(g)(ii): Regional imbalances in respect of halons.

Сократить потребление галонов с 1, 8 тонны ОРС в 2002 году следующим образом.
To reducing halon consumption from 1.8 ODP-tonnes in 2002 as follows.

Обязательство, касающееся сокращения потребления галонов в 2009 году.
Halon consumption reduction commitment for 2009.

Наличие рекуперированных, рециркулированных или утилизированных галонов.
Availability of recovered, recycled or reclaimed halons.

Южная Африка подтвердила, что ее потребление галонов в 2007 году равнялось нулю.
South Africa confirmed that its halon consumption was zero for 2007.

XXI/ 7: Регулирование и сокращение оставшихся видов применения галонов.
XXI/7: Management and reduction of remaining uses of halons.

Комитет по техническим вариантам замены галонов( КТВГ)- Доклад по оценке за 2010 год.
Halons Technical Options Committee(HTOC)- 2010 Assessment Report.

Пункт 4 g ii повестки дня: Региональная несбалансированность в отношении галонов.
Agenda item 4(g)(ii): Regional imbalances in respect of halons.

Вопросы соблюдения: обязательства по сокращению потребления ХФУ, галонов и бромистого метила.
Compliance issues: CFC, halon and methyl bromide consumption reduction commitments.

XXVI/ 7: Наличие рекуперированных, рециркулированных или утилизированных галонов.
XXVI/7: Availability of recovered, recycled or reclaimed halons.

В период до 2014 года для замещения галонов в ручных огнетушителях на новых авиабортах;
Time frame for the replacement of halon in hand-held extinguishers for new production aircraft.

Проект решения о наличии рекуперированных, рециркулированных или утилизованных галонов.
Draft decision on availability of recovered, recycled or reclaimed halons.

Импорт галонов будет разрешен только для технического обслуживания существующего оборудования и систем.
Halon imports would be allowed only for the maintenance of existing equipment and systems.

Доклад включает разделы о холодильной промышленности, производстве пеноматериалов, растворителей и галонов.
The report includes sections on refrigeration, foams, solvents and halons.

Ввиду высокой ОРС галонов они по-прежнему являются важной мишенью для мероприятий по предупреждению выбросов.
The high ODP of halons makes them still an important target for emission prevention.

При более высокой температуре эффективность конверсии превышает 99, 99 процента для галонов и ХФУ.
At higher temperatures, the conversion efficiency exceeds 99.99 per cent for halons and CFCs.

Сокращение уровня выбросов галонов и ХФУ из существующего оборудования, особенно в развитых странах;
Reducing emissions of halons and CFCs from existing equipment, especially in developed countries;

Поощрение внедрения альтернатив галонам и эффективного использования банков галонов.
Encouraging the introduction of alternatives for halons and effective utilization of halon banks.