Sta znaci na Engleskom ГЕНЕРАЛЬНЫМ КОНСУЛОМ - prevod na Енглеском

• consul general
• consul-general

Примери коришћења Генеральным консулом на Руском и њихови преводи на Енглески

Генеральным консулом Мексики.
Consul General of Mexico.

В 1821 году он стал генеральным консулом в Марокко.
In 1896 he became consul general to Samoa.

Генеральным консулом Украины в Рио-де-Жанейро Бразилия.
Consul General of Uruguay in Rio de Janeiro, Brazil.

Является генеральным консулом США в Гамбурге.
Consulate General of the United States, Hamburg.

Он осел там и стал Генеральным консулом Швеции.
He settled there and became Sweden's consul general.

Он был Генеральным консулом в Басре с 2004 по 2005 год.
He was Consul General in Basra between 2004 and 2005.

В 1896 году был назначен генеральным консулом Черногории в Риме.
In 1890 was General Consul in Rome.

Он был генеральным консулом в Мазар- и- Шарифе, Афганистан.
He was Consul General in Mazar-i-Sharif, Afghanistan.

В 1870 году был назначен генеральным консулом в Чили.
In 1870 he was sent to Chile as consul general.

Был генеральным консулом в Санкт-Петербурге и Мюнхене.
He has previously served as consul general in St Petersburg and Munich.

В 1908 г. был назначен генеральным консулом в Барселоне.
In 1960 he was appointed vice-consul in Berlin.

Одновременно был на этом норвежском острове генеральным консулом СССР.
He also served as the Consul General of the USSR to the island.

В 1906 году был назначен генеральным консулом в Генуе.
In 1946 he was appointed Consul-General at Tangier.

В 1836- 1839 служил генеральным консулом Великобритании в Боливии.
From 1836 to 1839, he served as British consul-general in Bolivia.

Весной 1879 года Шулер стал генеральным консулом США в Риме.
In 1897, de Castro was appointed United States General Consul in Rome.

С 2011 по 2014 год был генеральным консулом Шри-Ланки в Лос-Анджелесе.
Between 1997 and 2001, she was the Consul General of Finland in Los Angeles.

В результате, в 1926 году, он был назначен генеральным консулом Финляндии в Греции.
As a result, in 1926 he was appointed consul-general of Finland in Greece.

В 1930 году назначен генеральным консулом Японии в Калькутте.
In 1921 was appointed Consul General in Kobe, Japan.

В 1928 году вернулся на дипломатическую службу, став генеральным консулом в Кенигсберге.
He returned to diplomatic service in 2013, becoming Consul General in Chicago.

В 1986- 1988 годах она была генеральным консулом Австралии в Гонконге.
She was consul general in Hong Kong from 1986-1988.

В 1867 году Димитриос Николас Ботасис был назначен генеральным консулом Греции в городе Нью-Йорк.
In 1867, Demetrios Nicholas Botassis was named Consul General of Greece in New York City.

С 1943 по 1945 годы он был генеральным консулом в Управлении стратегических служб.
From 1943 to 1945, he was general counsel at the Office of Strategic Services.

Июля 2013 года Озтюрк Йылмаз был назначен генеральным консулом Турции в иракском городе Мосул.
On 13 July 2013, he was appointed as the Consul General of Turkey to Mosul, Iraq.

В 1883- 1907 годах Ивлин Бэринг был британским агентом и генеральным консулом в Египте.
In 1884, Sir Evelyn Baring(Lord Cromer) went back to Egypt as diplomatic agent and Consul-General of Britain.

Селахаттин Улькюмен был генеральным консулом Турции на Родосе.
Presently Salim Saifullah khan is Honorary Consul General of Turkey, at Peshawar.

В 1851 году И. Г. Хана перевели на о. Сирос, а с 1869 года стал генеральным консулом в Афинах.
He was transferred to the Hellenic Kingdom on the island of Syros in 1851, and from 1869 was the consul-general in Athens.

В том же году он стал генеральным консулом Азербайджанской Республики в Батуми.
Same year, he became the Consul General of Azerbaijan Republic in Batumi, Georgia.

Перед назначением на должность посла в Латвии, он являлся генеральным консулом Испании в Надоре, Марокко.
Before his appointment as the Ambassador to Latvia, he was Consul General of Spain in Nador, Morocco.

В 1984 году был назначен Генеральным консулом Фиджи в Сиднее, Австралия.
He served in Tokyo until 1984, when he was appointed Fiji's Consul General in Sydney, Australia.

Встреча организована в рамках договоренности о сотрудничестве с Генеральным консулом Корейской Республики в РК Сон Чхи Кын( PhD).
Meeting was held with help of general consul of South Korea in RK Son Chi Kyn(PhD).