Sta znaci na Engleskom ГИППОКАМПЕ - prevod na Енглеском

• hippocampus

Примери коришћења Гиппокампе на Руском и њихови преводи на Енглески

Секс ускоряет процесс деления нейронов в гиппокампе.
Sex speeds up the division of neurons in the hippocampus.

Отлично водонепроницаемость гиппокампе белые модели.
Excellent waterproof performance hippocampus white models.

Мозговой центр, отвечающий за обучение и память, расположен в гиппокампе.
The brain centre for learning and memory is located in the hippocampus.

Снижение активности в его левой доле, гиппокампе, и поясной извилине.
Decreased activity in his left culmen, hippocampus, and anterior cingulate.

В гиппокампе, таннепам имеет способность избежать чрезмерного стимулирования глутамата.
In the hippocampus, tannepam has the ability to avoid excessive stimulation of glutamate.

Нейрогенез у взрослых млекопитающих в гиппокампе, например, во многом зависит от FGF- 2.
Adult neurogenesis within the hippocampus e.g. depends greatly on FGF2.

Кроме того, последние данные[ 54] свидетельст вуют о роли нарушенного нейрогенеза в гиппокампе.
Moreover, recent data[54] demonstrate the role of the impaired neurogenesis in hippocampus.

Он разрушает природные запреты в гиппокампе, чтобы пробудить спящую часть мозга.
It breaks down natural inhibitions in the hippocampus in order to awaken sleeping parts of the brain.

Нейрогенез во взрослом мозге продолжается в двух регионах- гиппокампе и субвентрикулярной зоне.
Neurogenesis in the mature brain continues in two regions- hippocampus and subventricular zone.

А зона памяти расположена в гиппокампе в височной доли головного мозга.
And the memory area takes place in the hippocampus and in the internal part of the temporal lobes.

Ученые полагают, что влюбленность стимулирует нейрогенез в гиппокампе- центре памяти.
Scientists believe that being in love stimulates neurogenesis in the hippocampus, a memory centre in the brain.

Ладно, эта крошка атакует ингибиторы в гиппокампе, чтобы пробиться к подавленным блокам памяти, да?
All right, this baby attacks the inhibitors in the hippocampus to break down the repressed memory blocks, right?

В гиппокампе белки семейства Wnt, в сочетании с электрической активностью клеток, также способствует формированию синапсов.
In the hippocampus Wnts in conjunction with cell electrical activity promote synapse formation.

Когда алкоголь связывается с глутаматными рецепторами в гиппокампе, он вмешивается в функционирование твоей памяти.
When alcohol binds to the glutamate receptors in the hippocampus, that interferes with your memory.

К тому же, она уменьшает вызванные стресс апоптосис или разрушение своих собственных клеток, особенно в гиппокампе.
In addition, it reduces stress-induced apoptosis or destruction of its own cells, especially in the hippocampus.

Большинство таких рецепторов находится в гиппокампе, гипоталамусе, мозжечке и подкорковых ядрах головного мозга.
Most such receptors are found in the hippocampus, the hypothalamus, the cerebellum and the basal ganglia.

В гиппокампе млекопитающих аксоны пирамидальных нейронов CA3 проецируются на клетки CA1 через коллатерали Шаффера.
In mammalian hippocampus, the axons of the CA3 pyramidal cells project into CA1 cells through the Schaffer collaterals.

В головном мозге он активен в гиппокампе, коре и в переднем мозге- областях, отвечающих за обучение и память.
In the brain, it is active in the hippocampus, cortex, and basal forebrain-areas vital to learning, memory, and higher thinking.

В гиппокампе морфология дендритных шипиков может регулироваться астроцитами через двунаправленный эфрин/ Eph- сигналинг.
In the hippocampus, dendritic spine morphology may be regulated by astrocytes via bi-directional ephrin/EphA signaling.

Сверхнормальный кортизол причиняет ветвеобразную усушку в гиппокампе и сравнивая рост дентритов в боковом миндалевидном теле.
Excess cortisol causes dendritic shrinkage in the hippocampus and a contrasting growth of dendrites in the lateral amygdala.

Ученые в 2010 году опубликовали результаты исследования, в котором выявили корреляцию между ежедневным сексом в течение двух недель и ростом клеток в гиппокампе.
A 2010 study showed a correlation between daily sex for two weeks and cell growth in the hippocampus.

Недавними исследованиями[ 3] показана возможность модулирования нейротрофическим фактором синаптической передачи в гиппокампе и некоторых отделах коры головного мозга.
Recent studies[3] showed the BDNF possibility to modulate synaptic transmission in the hippocampus and in some parts of the cortex.

Каинатные рецепторы имеют широкий функциональный спектр постсинаптической генерации возбуждающих внутренних токов[ 86] в гиппокампе.
The kainate receptors have a wide functional spectrum of postsynaptic generation of exciting internal currents in the hippocampus 86.

Нейроны появляются в гиппокампе- части мозга, ответственной за обучение, эмоции и память; и в субвентикулярной области- она находится вокруг желудочков мозга.
Neurones are being produced both in a hippocampus, which is a special brain zone responsible for human's abilities to learn, express emotions, and memorise, and in a subventricular zone, which resides around the brain's ventricles.

В 2005 году клинические исследования крыс при Университете Саскачевана показали, что использование каннабиноидов приводит к росту новых нейронов в гиппокампе.
In 2005 a clinical study of rats at the University of Saskatchewan showed regeneration of nerve cells in the hippocampus.

Связывание GDNF с NCAM стимулирует миграцию шванновских клеток, рост аксонов в гиппокампе и корковых нейронах вне зависимости от наличия рецептора с тирозинкиназной активностью Ret 92, 93.
GDNF binding with NCAM stimulates the Schwann cells migration, the growth of axons in the hippocampus and cortical neurons without depending on the presence of a receptor with tyrosine kinase activity 92, 93.

Лекозотан является конкурентным, селективным антагонистом 5- HT1A- рецепторов который усиливает выделение ацетилхолина и глутамата в гиппокампе и коре больших полушарий.
Lecozotan is a competitive, selective 5-HT1A receptor antagonist which enhances the potassium-stimulated release of acetylcholine and glutamate.

Рилин- производящие клетки в пренатальном и раннем постнатальном мозге преимущественно размещаются в маргинальной зоне( англ. marginal zone, MZ) коры и во временном субпиальном гранулярном слое( англ. subpial granular layer, SGL), наиболее развитом у человека, а в гиппокампе- в слое stratum lacunosum- moleculare и верхнем маргинальном слое зубчатой извилины.
Reelin-expressing cells in the prenatal and early postnatal brain are predominantly found in the marginal zone(MZ) of the cortex and in the temporary subpial granular layer(SGL), which is manifested to the highest extent in human, and in the hippocampal stratum lacunosum-moleculare and the upper marginal layer of the dentate gyrus.

Гиппокамп- участок мозга, восприимчивый к воздействию стресса.
The hippocampus is a part of the brain which is sensitive to stress.

Ключевые слова: гиппокамп, диссоциированная культура, мультиэлектродная матрица, внеклеточный матрикс, гиалуроновая кислота.
Keywords: hippocampus, dissociated culture, multielectrode arrays, extracellular matrix, hyaluronic acid.