Sta znaci na Engleskom ГЛАВНОГО ДОМА - prevod na Енглеском

• main house
• main residence
• of the main building

Примери коришћења Главного дома на Руском и њихови преводи на Енглески

Двухместный номер главного дома.
Double room main house.

Имущество состоит из главного дома и бизнес- потенциала.
The property consists of the main house and the business building.

Голицын стал сдавать под квартиры первый этаж главного дома.
Golitsyn moved to lodge the ground floor of the main building.

Южный флигель главного дома.
Southern wing of the main house.

Полностью оборудованная современная кухня также отдельно от главного дома.
The fully fitted modern kitchen is also apart from the main house.

Интерьеры главного дома.
The interior of the main dome.

Она расположена в районе бассейна и садов и независима от главного дома.
This is located in the pool and gardens area, independent from the main house.

Есть 3 спальни отделено от главного дома и прачечная и подсобное помещение с.
There are 3 bedrooms seperated from the main house and a laundry room and utility room.

Гости имеют весь верхний этаж дома и частью главного дома доступны.
Guests have the entire upper floor of the House and a part of the main House are available.

Поместье состоит из главного дома площадью около 680 м² с шестью спальнями.
The estate consists of a main residence of circa 680m2 with 6 bedroom suites, a..

Коттеджи кемпинга с деревянными террасами находятся в сосновом лесу, вдали от главного дома.
The camping cottages with wooden terraces are located in a pine forest, away from the main house.

Мой брат выгнал меня из главного дома потому что у меня во сне одышка, и пердышка.
My brother kicked me out of the main house because I have sleep apnea, and sleep fartnea.

Все строения были двухэтажными, но флигели значительно ниже главного дома.
The buildings were all two-storey, but the annexes were significantly shorter than the main building.

В приложении стороне главного дома есть две квартиры, одна внизу и одна на первом этаже.
In Annex side of the main house has two apartments, one downstairs and one on the first floor.

Кондиционер имеется только в трех спальнях главного дома и в спальне пристройки.
Air conditioning is only in three bedrooms of the main house and in the bedroom of the dependance.

Рядом с кухней главного дома и пристройкой вы увидите обеденный стол для еды свежем воздухе.
Near the kitchen of the main house and the dependance, you will find a dining table for outdoor meals.

Дополнительный отдельный гостевая спальня с ванной комнатой находится отдельно от, доступную главного дома.
An extra separate guest bedroom with en-suite bathroom is accessable apart from the main house.

Напротив этого главного дома есть депанданс, светлый и просторный, которая распространяется на два уровня.
Facing this main house there is a dependance, still it bright and wide, that spreads on two levels.

Вилла вмещает до 8 человек и состоит из главного дома и одной независимой студии/ квартиры.
The country house accomodates up to 8 people and consists of the main house and one independent studio/ apartment.

Пристройка: в 20 метрах от главного дома расположен отдельный коттедж, который занимает 2 этажа.
Dependance: The separate independent cottage is situated 20 meters away from the main house and spread over 2 floors.

Социальный бар с барной отсеке, гранит гранит акценты сторона, электрический гриль, горит, бар от главного дома.
Social Bar with bar compartment, granite counter granite accents side, electric grill, lit, bar away from the main house.

Он расположен напротив главного дома и имеет красивый внутренний дворик, чтобы пообедать на свежем воздухе с видом на бассейн.
It is located in front of the main house and has a nice patio to dine outside overlooking the pool.

В расползание прекрасных садов и отдельно от главного дома находится гостевой дом с 2 спальнями и ванными комнатами.
Within the sprawling beautiful gardens and separate from the main house is the guest house with 2 bedrooms and en-suite bathrooms.

Центральная часть главного дома выделена ризалитом, увенчанным небольшим треугольным фронтоном с гирляндами.
The central part of the main house is marked with a risalite, crowned with a small triangular pediment with garlands.

В« особняке партизана» располагалась привилегированная городская гимназия Софьи Арсеньевой. В1869- 1874 гг. попроекту архитектора А. Л. Обера вусадьбе были перестроены флигели пообеим сторонам главного дома.
In 1869- 1874 estate outbuildings onboth sides ofthe main house were rebuilt under the project ofthe architectL.A. Ober.

Боковые ризалиты главного дома декорированы лоджиями с колоннами коринфского ордера и арочными нишами.
The side rasalitas of the main house are decorated with loggias with columns of the Corinthian order and arched niches.

С1769 г. имением владел крупный сановник екатерининского времени Алексей Петрович Мельгунов( 1722- 1788), при котором началось строительство ныне существующего главного дома.
Since 1769, the manor was owned by a major dignitary of Catherine's time Alexei Petrovich Melgunov(1722-1788), who started the construction of main house existing now.

На склоне холма( чуть выше главного дома) располагаются четырехместный автомобильный гараж, домик для прислуги и гостевой дом..
On the hillside above the main house stands a four-bay carport, servants' quarters, and a guest house..

Из главного дома есть доступ к гостевому дому с отдельным входом, в котором расположены гостиная с камином, кухня, спальня, ванная комната.
From the main house there is access to the guest house with its own entrance, a living-dining room with a fireplace, kitchen, a bedroom, and a bathroom.

Собственность состоит из главного дома и двух гостевых квартир, каждая с собственной ванной комнатой и отдельным входом.
The property is spread out over the main house and two guest apartments, each with its own bathroom and separate entrance.