Sta znaci na Engleskom ГЛОБАЛЬНЫЙ РЫНОК - prevod na Енглеском

• global market
• global marketplace

Примери коришћења Глобальный рынок на Руском и њихови преводи на Енглески

Глобальный рынок ООН.
United Nations Global Market Place.

Мы нацелены на глобальный рынок.
We, ONHP, focus on global market.

Глобальный рынок Организации Объединенных Наций.
United Nations global marketplace.

АООС США проанализировало глобальный рынок для МВС.
US EPA has analyzed the global market for VAM.

Глобальный рынок органических продуктов питания и напитков.
Global market for organic food and drinks.

Региональные торговые блокиЕдиный глобальный рынок 73% 23.
Regional trading blocsSingle global marketplace 73%23.

Глобальный рынок экологических товаров и услуг. 5.
Global market for environmental goods and services. 4.

В настоящее время сформировался глобальный рынок квалифицированной рабочей силы.
A global market now exists for skilled personnel.

Какой глобальный рынок можно создать в таких условиях?
What kind of global market can there be under those conditions?

Теперь Сергей думает о выводе своего продукта на глобальный рынок.
Currently, sergei is thinking of introducing his product into the global market.

Судостроение- это глобальный рынок, который сейчас в большом кризисе.
Shipbuilding is a global market, which is in big crisis now.

Глобальный рынок промышленных энзимов оценивается в 1, 6 млрд. долл. США.
The global market for industrial enzymes is worth about US$ 1.6 billion.

Не имеющие выхода к морю, и развивающиеся страны транзита и глобальный рынок.
The landlocked and transit developing countries and the global market.

В последние годы глобальный рынок метамфетамина значительно расширился.
In recent years, the global market for methamphetamine has expanded significantly.

Это особенно важно в современном мире, где появился такой феномен как глобальный рынок.
This is especially important in today's world where the market is global.

В 2003 году глобальный рынок логистических услуг оценивался в 320 млрд. долл. США.
In 2003, the global market for logistics services was estimated to be US$ 320 billion.

Этот фактор играет более существенную роль для крупных СИНТНК, ориентирующихся на глобальный рынок.
This factor is more significant for large SINTNCs that aim at the global market.

Глобальный рынок для нас- это оперативность действий и создание долгосрочных перспектив.
On the global market, we act fast and take long-term perspectives into consideration.

Усовершенствована система" Глобальный рынок Организации Объединенных Наций"( www. ungm. org) в качестве платформы обмена знаниями.
United Nations Global Marketplace enhanced(www. ungm. org) as knowledge sharing platform.

Глобальный рынок Абу- Даби привлекает все больше представителей международного бизнеса.
Global market of Abu Dhabi attracts more and more representatives of international business.

Это энергоносители, нефть- глобальный рынок, определяющий политику многих влиятельных и богатых государств.
These are energy resources, oil- the global market that determines the policy of many influential and rich States.

Но глобальный рынок требует определенной степени глобального управления". A/ 53/ PV. 11.
But a global market requires some measure of global government.” A/53/PV.11.

В докладе сделана попытка прикинуть, каким станет глобальный рынок воды, потенциального следующего экспортного товара России.
This report attempts to guess what the global market will be for water- potentially Russia's next major export.

В 2002 году глобальный рынок всех профессиональных услуг в общей сложности превысил 1 трлн. долл.
The global market for all professional services totalled over $1 trillion in 2002.

Pronar внимательно анализирует глобальный рынок этого сектора машин, адаптируя уровень цен к ожиданиям клиентов.
Pronar carefully monitors the global market in waste management machines aiming to match the price level with customer expectations.

Глобальный рынок иногда слишком остро реагирует на некоторые изменения, и так произошло в этом году.
The global market sometimes overreacts some changes, and this already happened this year.

Новая вебсистема регистрации поставщиков-- Глобальный рынок Организации Объединенных Наций-- была введена в действие в феврале 2004 года.
The newly designed webbased vendor registration system, the United Nations Global Marketplace, was launched in February 2004.

Глобальный рынок медицинских услуг с каждым годом предлагает пациентам все новые и новые возможности.
Every year, the global market of medical services offers still greater number of new possibilities.

И хотя Witmart позиционирует себя как глобальный рынок труда, достаточно беглого обзора сайта, чтобы убедиться, что большая часть фрилансеров- именно из Китая.
While Witmart is touted as a global marketplace, a cursory glance at the site, it's easy to determine that most of the labor force will be coming from China.

Глобальный рынок стал частью нашей стратегии как только мы сфокусировались на том что получается у нас лучше всего.
The global marketplace has become part of our enterprise since we focus on what we do best.