Примери коришћења Гнилые на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Гнилые корни.
Rotten roots.Как гнилые зубы.
It's like teeth rotting.Гнилые груши.
Rotting pears.Как гнилые грибы.
Like moldering mushrooms.Гнилые плоды.
Decayed fruit.У нее были гнилые зубы.
Her teeth were rotten.На него напали гнилые.
He was attacked by rotters.Вот те гнилые герани.
Of those rotten geraniums.На него нападали гнилые.
He was attacked by rotters.Скисшие, гнилые или заплесневелые плоды.
Sour, decayed or mouldy fruit.Его зубы желтые и гнилые.
His teeth are yellow and rotten.Наши гнилые детские годы или что там.
Our rotten childhoods or whatever.В том числе заплесневелые и/ или гнилые.
Of which mouldy and/or rotten.Не хочу есть, вернее,пить гнилые мозги.
I don't wanna eat, nay,drink rotten brains.Так что лучше уж Лэмсона порешали гнилые.
So it's a good thing Lamson got aced by rotters.У них гнилые зубы, пивные животы, они лысые.
They got bad teeth, a bald spot, and a beer gut.Он плюет мне в еду сквозь свои гнилые зубы.
He spits in my food through them rotten-cheese teeth.Гнилые выходные, если ты планируешь пойти на свадьбу.
Rotten weekend, if you plan on going to the wedding.Отбираем самые спелые,сладкие, не гнилые плоды.
We select the most ripe, sweet,not rotten fruit.Прогорклые, гнилые, заплесневелые, поврежденные вредителямиа.
Rancid, rotten, mouldy and damaged by pests a.Дрель от хороших зубов и держать все гнилые зубы.
Drill away good tooth and keep all the rotten teeth.Из которых прогорклые, гнилые или поврежденные насекомымис.
Of which rancid, rotten or damaged by insects c.Работники обменять любые сломанные или гнилые черепицы.
Workers exchange any broken or rotten shingles.Мне знакомы его гнилые тайны, его грязная ложь и тайны.
I know its rotten secrets, its filthy lies and secrets.Я сказал, что никто и не захочет воровать эти гнилые фрукты.
I said no one would steal this rotten fruit.Гнилые, поврежденные грызунами, с насекомыми помимо живых.
Decay, rodent injury, insect other than live insects.Они сладкие, как тростник. И гнилые, как пальмовое вино.
They are sweet like sugarcane and rotten like palm wine.Он не будет смотреть на жизнь через старые гнилые разделения.
He will not look at life through old rotten divisions.Гнилые помидоры( критики и пользователи), IMDb и Metacritic.
Rotten Tomatoes(critics and users), IMDb and Metacritic.С признаками ферментации, гнилые, заплесневелые или поврежденные вредителями.
Fermentation, decay, mould or damage by pests.
