Sta znaci na Engleskom ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА - prevod na Енглеском

• state duma

Примери коришћења Государственная дума на Руском и њихови преводи на Енглески

Государственная Дума призывает.
The State Duma calls on.

Совет министров и Государственная дума.
Cabinet Ministers and Parliamentary Government.

Государственная Дума РФ, Москва.
State Duma of the Russian Federation, Moscow.

Учитывая вышеизложенное, Государственная Дума считает, что.
In view of the above, the State Duma considers that.

Государственная дума Российской Федерации.
State Duma of the Russian Federation.

Совет Федерации( верхняя палата), Государственная Дума нижняя палата.
Federative Council(upper house), Duma lower house.

Государственная Дума-- Депутаты-- Выборы-- Сборники.
State Duma- Deputies- Elections- Collections.

А- И// Федеральное Собраниe: Совет Федерации, Государственная Дума.
Europäische Union: Bundesstaat- Staatenbund- Staatenverbund?

Пусть Государственная дума решает судьбу страны.
Let the State Duma decide the destiny of the country.

Беляев кирилл помощник депутата, государственная дума фс рф.
Kirill belyaev assistant to the deputy, state duma of the federal assembly of the russian federation.

Государственная Дума I созыва 27 апреля- 8 июля 1906 г.
State Duma of the 1st convocation 27 April- 8 July 1906.

Ключевые слова: Государственная Дума, кадеты, выборы, русский либерализм.
Key words: the State Duma, the Cadets, elections, Russian liberalism.

Государственная Дума избирается сроком на четыре года.
The State Duma shall be elected for a term of four years.

Совет Федерации и Государственная Дума проголосовали в поддержку этих обращений.
The Federation Council and the State Duma voted in support of those appeals.

Государственная дума-- Депутаты-- Выборы-- Статистика электоральная.
State Duma- Deputies- Elections- Electoral statistics.

Ноябрь 2009 года, выставка« Внимание- коррупция», Государственная дума Российской Федерации.
November 2009, the exhibition"Attention- Corruption", the State Duma of the Russian Federation.

Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации.
State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation.

Однако 21 февраля Государственная Дума преодолела вето Совета Федерации.
Nevertheless, on 21 February 1995, the State Duma defeated the veto of the Council of Federation.

Государственная дума-- Выборы-- Тобольская губерния-- Документы и материалы.
State Duma- Elections- Tobolsk Province- Documents and materials.

Селезнев валерий первый заместитель председателя комитета по вопросам собственности, государственная дума фс рф.
Valery seleznev first deputy chairman of committee on property, state duma of the federal assembly of the russian federation.

Государственная Дума против пива в России на футбольных стадионах- Russia. hr.
State Duma against beer at Russian football stadiums- Russia. hr.

Рериха, Дом художников, Центр космических исследований, Кардиологический центр, Государственная Дума РФ, Музей им.
Nicholas Roerich, Artists' House, Center for Space Research, Heart Center, the State Duma of the Russian Federation, Museum.

Мая- Государственная Дума утвердила Дмитрия Медведева на пост Премьер-министра России.
On 8 May, Dmitry Medvedev was confirmed by the State Duma as Prime Minister.

Ключевые слова: позднеимперская Россия, Государственная Дума, парламентская субэлита, корреляционный анализ, фасетная классификация.
Key words: late imperial Russia, State Duma, parliamentary sub-elite, correlation analysis, faceted classification.

Государственная Дума состоит из 450 депутатов и избирается путем открытого голосования на 4 года.
The State Duma has 450 deputies and is elected for a five-year term.

Ключевые слова: либерализм, консерватизм, общественное мнение, предвыборная агитация, Государственная Дума, Первая русская революция.
Key words: liberalism, conservatism, public opinion, election campaign, the State Duma, the Revolution of 1905-1907.

Государственная Дума может выразить недоверие Правительству Российской Федерации.
The State Duma may express no-confidence to the Government of the Russian Federation.

Как известно, в своем обращении к Конференции глав государств- участников Конвенции[ A/ 52/ 137] Государственная дума высказала намерение завершить процесс ратификации по возможности осенью нынешнего года.
In its appeal[A/52/137, annex II] to the Conference of States Parties to the Convention, the Duma stated its intention to complete the ratification process, possibly this autumn.

Более того, Государственная Дума утвердила ряд рекомендаций для Президента Российской Федерации.
The Duma also approved a number of recommendations to the President of the Russian Federation.

Государственная Дума собирается на первое заседание на тридцатый день после избрания.
The State Duma shall be convened at its first sitting on the thirtieth day after the elections.