Sta znaci na Engleskom ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ - prevod na Енглеском

• civil service
• civilian service
• civic service
• civil servants
• civil services
• civil-service

Примери коришћења Гражданской службы на Руском и њихови преводи на Енглески

Министр гражданской службы.
Minister of Civil Service.

Гражданской службы и административных реформ;
Civil Service and Administrative Reforms.

Реформа гражданской службы и полиции.
Civil Service and Police Reform.

Реформа административной и гражданской службы.
Administrative and civil service reform.

Источник: Совет гражданской службы, 1999 год.
Source: The Civil Service Council, 1999.

Реформа гражданской службы ПРООН и управление.
UNDP civil service reform and governance.

IV. Укрепление международной гражданской службы.
IV. Strengthening the international civil service.

Трибунал гражданской службы Европейского союза.
European Union Civil Service Tribunal.

Поддержка государственной и гражданской службы Сомали.
Support to the public and civil service of Somalia.

Источник: Департамент гражданской службы, 15 апреля 2007 года.
Source: Civil Service Department, 15 April 2007.

UN- A- 34- 814 Комиссия международной гражданской службы.
UN-A-34-814- International Civil Service Commission.

И министерской категории гражданской службы на 31 декабря 2001 года.
Grades in the Civil Service at 31 December 2001.

Секретариат- это орган международной гражданской службы.
The Secretariat is an international civil service body.

Источник: Федеральное агентство гражданской службы, март 2004 года.
Source: Federal Civil Service Agency, March 2004.

Стандарты поведения для международной гражданской службы.
Standards of conduct for the international civil service.

Комиссар гражданской службы, правительство Израиля, Иерусалим.
Civil Service Commissioner, Government of Israel, Jerusalem.

Один из основателей Международной гражданской службы, Непал.
Founder member, Service Civil International, Nepal.

Президент- основатель Колледжа гражданской службы Эфиопии, 1993- 1995 годы.
Founding President of the Civil Service College of Ethiopia, 1993-1995.

IX. Реформа государственной администрации и гражданской службы.
IX. Public administration and civil service reform.

Представленность женщин в системе гражданской службы в Афганистане.
Women Participation in the Civil Services in Afghanistan.

Представитель Азии в руководстве Международной гражданской службы.
Asian executive member of Service Civil International.

Также обсуждался вопрос о реформе гражданской службы в контексте человеческого фактора.
The matter of civil-service reform in the context of the people factor was likewise addressed.

Проект стандартов поведения для международной гражданской службы.
Draft standards of conduct for the international civil service.

VII. Регулярные программы обучения сотрудников национальной гражданской службы по вопросам коренных народов.
VII. Regular capacity-building programmes on indigenous issues for national civil servants.

В Лесото была осуществлена программа реформирования гражданской службы.
In Lesotho, a civil service reform programme has been implemented.

В два раза сокращается и срок альтернативной гражданской службы до 21 месяца.
The duration of alternative civilian service has also been halved, to 21 months.

Правительство должно резервировать места для женщин в рамках гражданской службы;
The Government should implement gender-based reservations within the Civil Services;

С этой целью была разработана учебная программа, и все сотрудники гражданской службы прошли соответствующую подготовку.
An education programme has been developed, and all civil servants have received training.

Комитет по правам человека был обеспокоен отсутствием альтернативной гражданской службы.
The Human Rights Committee was concerned that there was no alternative civilian service.

Продолжительность гражданской службы в полтора раза превышает продолжительность военной службы..
The period of civilian service was one and a half times that of military service..