Sta znaci na Engleskom ДАЛЕЕ Я - prevod na Енглеском

• i further
• then i
• next i
• further i

Примери коришћења Далее я на Руском и њихови преводи на Енглески

Далее я продолжу свою мысль.
Next, I will continue my thought.

На Хэд Ист в Сансете, далее я тебе подскажу.
Head east on Sunset, then I will direct you.

Далее Я хочу, что бы вы передали план Р.
Now, I want you to transmit Plan R.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Далее я хотел бы привлечь внимание представителей к пункт 2а доклада.
The President: Next, I should like to draw the attention of representatives to paragraph 2(a) of the report.

Но далее я выяснила, что он, возможно, обладает этим.
But then I found out that he might have this.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ( говорит по-английски): Далее я хотел бы обратить внимание представителей на пункт 2а доклада А/ 48/ 250/ Аdd. 2.
The PRESIDENT: Next, I should like to draw the attention of representatives to paragraph 2(a) of the report A/48/250/Add.2.

Далее я захотел ответить чем-то с востока.
Further I wanted to answer with something from the East.

Председатель( говорит поарабски): Далее я хотел бы в соответствии с устоявшейся практикой обратить внимание Генеральной Ассамблеи на документ А/ 64/ 345.
The President(spoke in Arabic): Next, I would like, in keeping with established practice, to invite the attention of the General Assembly to document A/64/345.

Далее я изучал Чехова, когда находился во МХАТе.
Later I studies Chekhov when I played in MHAT.

Конечно, далее я собираюсь найти способ выкинуть жевательную резинку.
Of course, next I'm gonna have to find a way to give up chewing gum.

Далее я хотел бы коснуться проблемы определений.
Next, I would like to touch upon the issue of definitions.

Далее я бы хотел поговорить о приложении Камера Nintendo 3DS.
Next I would like to talk about Nintendo 3DS Camera.

Далее я хочу перейти к Конвенции по химическому оружию КХО.
Let me next turn to the Chemical Weapons Convention CWC.

Далее я добавила вырубку ножем из фоама слова hello.
Next I die-cut hello word from black foam and adhered it to the card base.

Далее я высыпал ее в целлофановый пакет и положил в левый карман.
Then I poured it into a plastic bag and put it in your left pocket.

Далее я увлеклась вышиванием цветов- вышиваю их до сих пор.
Next, I was fascinated by embroidering flowers- embroider them until now.

Далее я начинаю редактировать фотографии в Adobe Bridge и Camera Raw.
I then start editing them in Adobe Bridge and the camera raw panel.

Далее я« увидел» стоящую на столе радиостанцию производства компании Motorola.
Then I saw a"radio set" of the Motorola company on a table.

Далее я не мог понять, почему все объявления звучат не по-русски.
Next, I could not understand why all the announcements do not sound in Russian.

Далее я отмечаю опцию Фиксированный размер, так как диски такого типа работают быстрее.
Then I choose Fixed size type, because it will work faster.

Далее я с помощью флагов находил в XML позицию в этих списках и подставлял его.
Then I would use flags to find the list position in XML and put it in.

Далее я шел на первостепенную работу, в супермаркет, находящийся через дорогу.
Then I went to my primary job in a supermarket, which was across the road.

Далее я планировал подать апелляцию на задание аналитического тура про экологию Москвы.
Next, I planned to appeal to set analytical round about ecology in Moscow.

Далее я коснусь отказа от благородных ценностей и поощрения лжи и обмана.
Next, I shall take up the forsaking of noble values and the promotion of deception and lies.

Далее я хотела бы воздать должное г-ну Кофи Аннану, нашему новому Генеральному секретарю.
Further, I should like to pay tribute to Mr. Kofi Annan, our new Secretary-General.

Далее я запускаю программу, захожу в меню Инструменты и выбираю опцию Создать TrueCrypt образ….
Now I launch the application, go to Tools menu and choose Create TrueCrypt image.

Далее я говорю, что у нас более шестидесяти руководителей молодежи, их называют родителями.
I further explain that we have more than sixty youth directors- they are called parents.

Далее я попал на чемпионат СССР, там в шестерку попал и на меня обратили внимание.
Further I got on the USSR championship, there to the six got and to me paid attention.

Далее я просто немного смазываю тесто заранее приготовленной смесью из масла и свиного жира, вот так.
Next, I just dot the pastry with a previously prepared paste of butter and lard, thus.

Далее я отправилась посмотреть на изделия дизайнера из Австралии- Katherine Jetter украшения сверху.
After that I went to look at work made by the Australian designer Katherine Jetter jewellery above.