Sta znaci na Engleskom ДВАДЦАТЫМ - prevod na Енглеском

• twentieth
• 20th

Примери коришћења Двадцатым на Руском и њихови преводи на Енглески

Он был двадцатым сыном короля Абдул-Азиза.
He was the 20th son of King Abdulaziz.

Этот кубок стал двадцатым в истории команды.
The squad was 20th in the teams classification.

Он нашел другое устройство рядом с пятым и двадцатым.
He's found another device, just outside the five and 20s.

Настоящий документ является двадцатым докладом такого рода.
This document is the twentieth such report.

Украптент стал двадцатым органом ISA и IPEA в мире.
Ukrpatent has become the 20th ISA and IPEA in the world.

На чемпионате мира 2012 года в американском Лейк- Плэсиде финишировал двадцатым.
At the 2009 World Athletics Championships Vos finished twentieth.

Принятие решений двадцатым Совещанием Сторон Монреальского протокола.
Adoption of decisions by the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

Сына Тар- Ардамина, Ар- Адунахора, традиционно считают двадцатым правителем Нуменора.
Tar-Ardamin's son, Ar-Adûnakhôr, is generally counted as the twentieth ruler.

После ратификации Протокола двадцатым государством 22 июня 2006 года он вступил в силу.
Following its twentieth ratification, OPCAT entered into force on 22 June 2006.

На чемпионате Европы 2012 года стал девятым в спринте и двадцатым в индивидуальной гонке.
At the 2012 European Biathlon Championship, he finished 9th in sprint and 20th in Individual.

Этот симпозиум стал двадцатым в серии симпозиумов Организации Объединенных Наций/ Австрии, проводимых с 1994 года.
The Symposium was the twentieth in a series of United Nations/Austria symposiums held since 1994.

Рабочая группа постановила направить этот проект решения для рассмотрения двадцатым Совещанием Сторон.
The Working Group decided to forward the draft decision for consideration by the Twentieth Meeting of the Parties.

Тамими является двадцатым человеком, которого израильские силы убили в ходе таких мирных демонстраций, начиная с 2002 года.
Tamimi is the twentieth person to be killed by Israel in such peaceful demonstrations since 2002.

Поэтому мы должны провести тридцать девятый тур голосования, который является двадцатым ограниченным голосованием.
We shall therefore proceed to the thirty-ninth round of balloting, which is the twentieth restricted ballot.

Вместе с двадцатым веком ушли в прошлое и великие идеи, за которые люди готовы были отдавать свои жизни.
Together with the twentieth century have left in the past еру great ideas for which people were ready to give the lives.

Последний доклад, представленный Комиссией, был двадцатым докладом, который охватывал период с 1 декабря 2005 года по 28 февраля 2006 года.
The last report submitted by the Commission was the twentieth report, covering the period from 1 December 2005 to 28 February 2006.

Разрешения в отношении основных видов применения хлофторуглеродов в дозированных ингаляторах на 2009 и 2010 годы, утвержденные двадцатым Совещанием Сторон.
Essential-use authorizations for 2009 and 2010 of chlorofluorocarbons for metered-dose inhalers approved by the Twentieth Meeting of the Parties.

Созвать восьмое совещание Конференции Сторон Венской конвенции в 2008 году в увязке с двадцатым Совещанием Сторон Монреальского протокола.
To convene the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Vienna Convention in 2008 in conjunction with the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

В этой связи Комитет постановил направить проект решения, изложенный в приложении I( раздел С) к настоящему докладу, для рассмотрения двадцатым Совещанием Сторон.
The Committee therefore agreed to forward the draft decision contained in annex I(section C) to the present report for the consideration of the Twentieth Meeting of the Parties.

Бюджет на финансовый период 2011- 2012 годов в размере 20 398 600 евро был утвержден двадцатым совещанием государств- участников в июне 2010 года SPLOS/ 217.
The budget for the financial period 2011-2012, in the amount of Euro20,398,600, was approved by the twentieth Meeting of States Parties, held in June 2010 SPLOS/217.

Этот сорок второй тур голосования, который проводится в соответствии с правилом 94 правил процедуры, будет также двадцатым неограниченным голосованием.
This forty-second round of balloting, in accordance with rule 94 of the rules of procedure, will also be the twentieth unrestricted ballot.

Эта информация в свою очередь будет служить основой для прнятия двадцатым Совещанием Сторон решения о разрешении производства, что позволит принимать заказы на производство ХФУ в начале 2009 года.
That information would in turn provide the basis for a decision by the Twentieth Meeting of the Parties to authorize production, which would allow CFC production orders to be taken in early 2009.

В 2009 году The Times поставила Tangled Up на 62 место в списке лучших поп- альбомов десятилетия, а Daily Mail назвала этот альбом двадцатым лучшим альбомом десятилетия.
In 2009, The Times included 2007's Tangled Up at number 62 on a list of the decade's best pop albums, while the Daily Mail listed it as the twentieth best album of the decade.

Проекты решений, утвержденные Комитетом по выполнению в рамках процедуры, касающейся несоблюдения Монреальского протокола, на его сорок первом совещании для рассмотрения двадцатым Совещанием Сторон.
Draft decisions approved by the Implementation Committee under the NonCompliance Procedure for the Montreal Protocol at its fortyfirst meeting for consideration by the Twentieth Meeting of the Parties.

Учреждение Комитета является знаменательным событием в борьбе с насильственными исчезновениями, вслед за которым после ее ратификации двадцатым государством 23 декабря 2010 года Конвенция вступила в силу.
The establishment of the Committee was a significant development in the fight against enforced disappearances and followed the entry into force of the Convention on 23 December 2010 upon ratification by the twentieth State.

Комитет рекомендует государству- участнику представить свой девятнадцатый периодический доклад вместе с его двадцатым периодическим докладом 4 января 2008 года и рассмотреть в нем все вопросы, затронутые в настоящих заключительных замечаниях.
The Committee recommends that the State party submit its nineteenth periodic report jointly with its twentieth periodic report on 4 January 2008, and that it address all points raised in the present concluding observations.

Ожидается, что Рабочая группа рассмотрит доклад Группы по этим вопросам и вынесет соответствующие рекомендации для рассмотрения двадцатым Совещанием Сторон Монреальского протокола.
The Working Group will be expected to consider the Panel's report on these matters and make recommendations, as appropriate, for the consideration of the Twentieth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.

Практикум был организован Организацией Объединенных Наций, ЕКА, НАСА и ДЖАКСА; он стал двадцатым в серии практикумов, посвященных фундаментальной космической науке, проведению в 2007 году Международного гелиофизического года и Международной инициативы по космической погоде, которую предложил реализовать Комитет по использованию космического пространства в мирных целях с учетом обсуждений, состоявшихся в его Научно-техническом подкомитете A/ AC. 105/ 958, пункты 162- 173.
Organized by the United Nations, ESA, NASA and JAXA, the Workshop was the twentieth in a series of workshops on basic space science, the International Heliophysical Year 2007 and the International Space Weather Initiative proposed by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the basis of discussions of its Scientific and Technical Subcommittee A/AC.105/958, paras. 162-173.

Приветствует значительный прогресс, достигнутый в деле поиска путей установления прочного мира и примирения в Бурунди, и с удовлетворением отмечает подписание 8 октября и 2 ноября 2003 года Преторийских протоколов, которые были одобрены двадцатым Региональным саммитом по Бурунди, состоявшимся в Дар-эс-Саламе 16 ноября 2003 года, а также значительное укрепление безопасности в стране;
Welcomes the significant progress made in the search for lasting peace and reconciliation in Burundi and notes with satisfaction the conclusion of the Pretoria Protocols of 8 October and 2 November 2003, as endorsed by the twentieth Regional Summit on Burundi held in Dar es Salaam on 16 November 2003, as well as the marked improvement in the security situation in the country;

Двадцатое совещание.
Twentieth Meeting.