Sta znaci na Engleskom ДВИГАТЕЛЬНУЮ - prevod na Енглеском

• motor
• engine
• locomotor
• movement

Примери коришћења Двигательную на Руском и њихови преводи на Енглески

Мозг должен был отключить двигательную функцию.
Brain's supposed to turn off motor function.

Курарэ- парализует двигательную систему, но не созниние.
Curare: paralyzes the motor system but not consciousness.

Я действительно хотела бы, чтобы Вы пошли на двигательную терапию и терапию общения.
I want you to come to movement therapy now.

Он способен повышать двигательную активность, умственную и физическую работоспособность.
He is able to increase motor activity, mental and physical performance.

Очень полезно иметь спортивный дневник, куда можно записывать свою двигательную активность.
Very useful to have a log where you can record your physical activity.

Включение продуктов, мягко усиливающих двигательную функцию и опорожнение кишечника.
The inclusion of products, softly enhances motor function and bowel movements.

Лежачий больной, инвалид- колясочник, пациент, сохранивший двигательную активность и т. д.
Bed patient, wheelchair-bound invalid, patient who reserves motor activity etc.

Влияние на двигательную активность ЖКТ изучали на мышах по методу, описанному Sticknay.
Its action on motor activity of gastrointestinal tract was studied using the method described by Sticknay.

Думаю, Гродд как-то передает нервные импульсы в первичную двигательную кору Эйлинга.
I think that somehow, Grodd is transmitting neural signals to Eiling's primary motor cortex.

Холодная вода натощак усиливает двигательную функцию кишечника, что используют при запорах.
Cold water on an empty stomach increases the motor function of the intestine that is used for constipation.

Холодная вода снижает циркуляцию в мозге, тем самым понижая метаболизм и двигательную активность.
Cold water reduces circulation to the brain, thereby reducing the metabolism and motor activity.

Поиграйте с ним в интересную игру, которая стимулирует двигательную активность и развивает зрительно- моторную координацию.
Playing with oat flakes stimulates motor activity, develops eye-motor coordination.

Так, если мы используем ножной трансплантат. Мы сможем пересадить сухожилие, чтобы вернуть двигательную функцию.
So if we did a pedicle flap… we could do a tendon transfer to get back motor function.

Можно наклонять двигательную установку и в стороны( благодаря шаровому шарниру), чтобы лететь боком.
It is possible to lean the engine installation to the sides(because of the ball and socket joint) to fly sideways.

Исследования показали стимулирующее действие препарата на ЦНС и выявили повышенную двигательную активность у добровольцев 24.
The studies carried out showed its stimulating effect on CNS and revealed motor hyperactivity in volunteers 24.

Дети реализуют свою двигательную потребность лишь на 11%, проводя все свободное время за телевизором, компьютером, на уроках.
Children sell their motor need only by 11%, spending all of her free time with TV, computer lessons.

Он нормализует работу нервной и сердечно-сосудистой систем, регулирует кислотность желудочного сока, двигательную функцию желудка и кишечника.
Regulates the acidity of the gastric juice and the motor function of the stomach and intestines.

Которая стимулирует двигательную активность, развивает зрительную координацию, сенсорную чувствительность и мелкую моторику.
The activity stimulates locomotor activity, develops eye coordination, sensory sensitivity and fine motor skills.

Массаж стимулирует рост и развитие мускулатуры, способствует поддержанию нормального тонуса мышц, развивает двигательную активность.
Massage stimulates growth and muscle development, helps maintain normal muscle tonus, develops movement activity.

По завершении процесса зарядки устройство автоматически отключает двигательную батарею, поэтому нет необходимости помнить об этом также.
And when battery-charging is finished, it automatically disconnects the engine battery- so that you don't have to remember to do that, either.

Основатель PROSTEPPER г-н Xuhong Дин, начать двигательную деятельность в 1998 году, и подготовке квалифицированной и стабильную работу команды, поскольку then.
PROSTEPPER founder Mr. Xuhong Ding, start motor business in 1998, and trained a skilled and stable work team since then.

Во время заряда батарей комбинирующее устройство автоматически подключает двигательную батарею к сервисной, Вам не стоит ни о чем беспокоиться.
Whilst battery-charging, the battery combiner automatically connects the engine battery to the service battery so that you don't have to.

Поиграйте с ребенком в интересную игру, которая стимулирует двигательную активность, развивает зрительно- моторную координацию, сенсорную чувствительность и интеллектуальные способности.
The funny game stimulates motor activity, develops hand-eye coordination, sensory sensitivity and intelligence.

Такие занятия охватывают музыкотерапию, арттерапию, психодинамическую, танцевально- двигательную терапию, психодрамму, тренинг по коммуникативным навыкам.
Such activities cover the music therapy, art therapy, psychodynamic, dance-movement therapy, psychodrama, training on communication skills.

Не ослаблять двигательную активность, поддерживать ее на оптимальном уровне, питаться не в соответствии со своим аппетитом, а с учетом расхода калорий.
Not weaken the motionary activity, keep it in optimal level, eat not corresponding to appetite, but taking into account the consumption of calories.

На занимательных занятиях, проводимых в игровой форме, дети учат разговорную речь, развивают интеллект и творческие таланты, двигательную активность.
On interesting lessons, which conducted in a game form, children learn conversational speech, develop intelligence and creative talents, motor activity.

Нервная система действует как объединяющая, связывая в единое целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем эндокринной и иммунной.
The nervous system acts as a unifying binding in the whole sensitivity, physical activity and other regulatory systems endocrine and immune.

В здоровом образе жизни питание является определяющим, системообразующим, так как оказывает положительное влияние на двигательную активность и на эмоциональную устойчивость.
In a healthy lifestyle, nutrition is the determining, system-forming, as it has a positive effect on motor activity and on emotional stability.

Психомоторные способности музыканта реализуются в исполнительской технике и включают в себя мышечную силу, выносливость, быстроту движений, координацию, двигательную память.
Psychomotor abilities of the musician are implemented in performing technique and include muscle strength, endurance, speed of movements, coordination, motor memory.

Он может повысить излечивать обветренной поверхности желудочно-кишечного мукоса и улучшить двигательную функцию желудочно-кишечного тракта.
It can promote the healing of the wound surface of the gastrointestinal mucosa and improve the motor function of the gastrointestinal tract.