Примери коришћења Передвижение на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Передвижение к месту учебы.
Travel to place of study.Ограничения на передвижение.
Restrictions on mobility.Игрок 2- WASD- передвижение.
Player 2- WASD- movement.Маленький монстр:←→ передвижение.
Little monster:←→ move.Стрелки- передвижение и раскрашивание.
Arrows- movement and painting.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свободное передвижениесвободное передвижение людей
полную свободу передвиженияих передвижениесвободное передвижение товаров
беспрепятственное передвижениетрансграничного передвиженияего передвиженияжесткие ограничения на передвижениенезаконного передвижения
Више
Употреба са глаголима
ограничивает свободу передвиженияобеспечить свободу передвиженияпередвижения является
пользуются свободой передвиженияограничивает передвижениегарантировать свободу передвиженияконтролировать передвижениеоблегчить передвижениекасающиеся передвиженияобеспечить свободное передвижение
Више
Употреба именицама
свободу передвиженияограничения на передвижениепередвижение людей
передвижении и доступе
передвижения лиц
передвижения и проживания
передвижение палестинцев
передвижения террористов
скорость передвиженияпередвижение товаров
Више
Большой монстр: A, D- передвижение.
Big monster: A, D- movement.Передвижение повозки и раскачивание веревки.
Move cart and swing rope.Ограничения на передвижение в регионе;
Restrictions on travel within the area;Передвижение и безопасность на территории порта.
Mobility and safety in the Port area.Включается передвижение порожних судов.
Movements of unladen vessels are included.Передвижение на лошади- клавиши со стрелками.
The movement of the horse- the arrow keys.Клавиши стрелки- передвижение игрока, M- удар по мячу.
Arrow key- player movement, M- kick the ball.Передвижение в пространстве- само по себе чувственно.
Moving within space is sensuous in itself.Интеграция, реинтеграция и передвижение мигрантов.
Migrant integration, reintegration and circulation.Игрок 1: стрелки- передвижение, A, S, Z, X- атаки.
Player 1: Arrow keys- movement, A, S, Z, X- attack.Передвижение грузов весом, превышающим номинальную нагрузку;
Moving loads heavier than the nominal load.Tar2 действие передвижение направленность/ смена места.
Tar2 action movement direction/ change of location.Передвижение с помощью каталки, трости, костылей и т. п.
Movement using wheelchairs, canes, crutches, etc.Влево/ вправо стрелки- передвижение Марио. А- атаковать врага.
Left/ Right Arrow Keys- move Mario.A- attack the enemy.Передвижение стенок представляет опасность для пассажиров.
The movements of the walls constitute a danger to passengers.Вход и выход из ванной оценивается как передвижение по дому.
Getting to and from the bathroom is evaluated as Mobility Inside.Передвижение в экзоскелете можно сравнить с ездой на мотоцикле.
Moving in an exoskeleton can be compared to driving a motorbike.Расходы на индивидуальное передвижение на человека по группам доходов.
Expenditure on personal mobility per person by income group.Передвижение- WASD или стрелки, атака- мышкой, 1- 5- выбор оружия.
Movement- WASD or arrow attack- the mouse, 1-5- Select Weapon.Запрещается передвижение с неисправным освещением и световой сигнализацией.
Travel with unreliable lighting and signalling system is forbidden.Передвижение по Шенгенскому пространству без необходимости получения виз;
Visa exemption for travelling within the Schengen Area;Проблему ограничений на передвижение необходимо решить раз и навсегда.
The problem of travel restrictions needed to be resolved once and for all.Передвижение семи большегрузных автомобилей мимо окон дома Беллы каждый час.
Seven heavy truck movements passing Bella's house every hour.Название автомобиля происходит от« i- go»,символизирует свободу и передвижение.
The name"Aygo" comes from"i-go",symbolising freedom and mobility.Передвижение по такелажным элементам( точкам фиксации) космического аппарата;
Movement of the rigging components(fixing points) of the spacecraft;
