Примери коришћења Дворцовой на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кондитерская на Дворцовой улице!
A cafe on Castle Street!Установлена Александровская колонна на Дворцовой площади.
Alexander's Column was erected in Palace Square.Будущее в Дворцовой труппе?
The future of the Palace Troupe?グ ス タ フ- начальник дворцовой стражи.
Kapıcıbaşı: chief of the palace guards.Палатки на Дворцовой площади( около Зимнего дворца);
Tents on the Palace Square(near the Winter Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
дворцовая площадь
дворцовый комплекс
дворцовый мост
дворцовых переворотов
дворцовые сады
Виттенбергской дворцовой церкви.
Of wittenberg castle church.Ключевым словом дворцовой эпохи можно считать« роскошь».
Luxury" can be considered as a key word for the palace epoch.Гарантии будущего в Дворцовой труппе.
Give me the future of the Palace Troupe.Тила- капитан дворцовой охраны и приемная дочь Дункана.
Teela is the Captain of the Royal Guard and Man-At-Arms' adopted daughter.Мексиканские болельщики на Дворцовой площади.
Mexican fans on the Palace Square.Я стоял с ним рядом на Дворцовой площади в июле 1920.
I stood beside him in Dvortsovaya Square in July, 1920.Александровская колонна на Дворцовой площади.
The Alexander Column on Palace Square.Александровская колонна на Дворцовой площади 1834, архитектор О.
The Alexander Column on the Palace Square 1834, architect O.Завершено строительство гранитной Дворцовой набережной.
Palace Embankment is clad in granite.Стилистическое решение: облегченная« белая» неоклассика, с элементами дворцовой.
Stylistic solution: lightweight"white" neoclassic with palace elements.Почему у вас тут доспехи дворцовой стражи?
Why do you have the palace guards' uniform?Александровская колонна на Дворцовой площади[ Изоматериал: электронный ресурс]: фотография.
Alexander Column on Palace Square[Izomaterial: electronic resource]: photo.Гостиница расположена рядом с Дворцовой площадью.
The hotel is located next to the Palace Square.Как правило, лучшие гостиницы расположены рядом с Невским проспектом и Дворцовой площадью.
As a rule, the best hotels are located near Nevsky Prospekt and Palace Square.Вы побываете на двух площадях: Дворцовой и Сенатской.
You will visit two areas: the Palace and the Senate.Теперь с хором Нахимовского училища« Хор Турецкого» споет на Дворцовой 30 июля.
Now with the choir of the Nakhimov College"Turetsky choir" to sing at the Palace on July 30.Основанию собора придан оттенок дворцовой, светской архитектуры.
The Cathedral's foundation has a tinge of palace and temporal architecture.Арка здания Главного штаба со стороны Дворцовой площади.
Circa 1827 Arch of General Staff Building from Palace Square.Что за сила управляла толпами на Дворцовой площади в Ленинграде?
What was Веб- камера, которая представлена вашему взору,покажет всю прелесть Дворцовой площади.
Webcam, which is presented to your view,show Вид Петропавловской крепости и Дворцовой набережной.
View of the Peter and Paul Fortress and Palace Embankment.До Государственного Эрмитажа и Дворцовой площади можно доехать за 10 минут.
Dvortsovaya Ploshchad Square with the Hermitage Museum are 10 minutes' drive from the property.Вскоре трубачи протрубили из дворцовой башни.
Soon after, the news was trumpeted from the palace towers.Предполагается однако, что,построенная в XV веке баня действительно была дворцовой.
It is assumed, however, that the bathhouse,built in the 15th century, was indeed a palace.Отправление метеора в Петергоф с Дворцовой набережной, 36/ 38.
Departure of a meteor to 
