Sta znaci na Engleskom ДВУМЕРНЫЙ - prevod na Енглеском

• two-dimensional
• 2D
• bivariate

Примери коришћења Двумерный на Руском и њихови преводи на Енглески

Двумерный массив для весов ребер' weights.
Two-dimensional array'weights' for edges' weights.

Как объявить двумерный массив структур?
How to declare a two-dimensional array of structures?

Двумерный выходные рекомендуется, была Мексика.
A two-dimensional weekend recommended was Mexico.

В каждой строке формируется двумерный массив размером 3× 4.
In each row, a two-dimensional array with a size of 3×4 is formed.

Двумерный массив ассоциируется с таблицей.
The two-dimensional array is associated with the table.

Объявить переменную типа двумерный массив класса MyPoint;
Declare a variable of the type of two-dimensional array of MyPoint class;

Двумерный массив- это список одномерных массивов.
The two-dimensional array- is a list of one-dimensional arrays.

Обратите внимание, как объявлен двумерный массив interface_ names.
Notice how the two-dimensional array interface_names is declared.

Создать двумерный массив можно следующими способами.
Two-dimensional arrays can be created in the following ways.

Задано несколько строк символов двумерный массив символов.
Several lines of characters are specified two-dimensional array of symbols.

Смотрите двумерный штриховой код, имеющийся на некоторых двигателях.
Look for the 2D barcode located on some engines.

В данном примере объявлен двумерный массив классов размером 3× 4.
In this example, declared a two-dimensional array of class of size 3×4.

В Java двумерный массив можно описывать разными способами.
In Java, a two-dimensional array can be described in different ways.

В следующем примере объявляется двумерный массив вещественных чисел с именем X.
The following example declares a two-dimensional array of real numbers with the name X.

Тоталистичный двумерный клеточный автомат с шестиугольными соседями.
Totalistic two-dimensional cellular automaton with hexagonal neighbors.

Двумерный идеальный графен не может быть получен в свободном состоянии в связи с его термодинамической нестабильностью.
Two-dimensional ideal graphene cannot be obtained in free state due to the thermodynamic instability of its structure.

Чтобы обнулить двумерный массив Matr нужно написать следующий код.
To zeroing of two-dimensional array Matr need to write the following code.

Если индивидуальный код наносится струйными чернилами, двумерный матричный код печатается непосредственно на самой упаковке.
With individual inkjet coding, the 2D matrix code is printed on the folding carton directly in the pharmaceutical packaging plant.

В случае если двумерный код будет вновь предоставлен, во входе на мероприятие будет отказано, независимо от того, кто предоставляет билет.
In case the 2D code will be shown again, entrance to the event will not be admitted, regardless of who showed the ticket.

Матрица представляет собою двумерный динамический массив, размеры массивов заранее неопределены.
The matrix represents a two-dimensional dynamic array, the array size is not defined in advance.

Это двумерный график, на котором точки по оси x откладываются в порядке их обработки алгоритмом OPTICS, а по оси y откладывается достижимое расстояние.
It is a 2D plot, with the ordering of the points as processed by OPTICS on the x-axis and the reachability distance on the y-axis.

В данном примере объявляется двумерный массив, в котором число элементов в каждой строке есть разным.
In this example, a two-dimensional array is declared in which the number of elements in each row is various.

Однако плитка позволяет замощению периодичность, если сдвигать один( непериодичный) двумерный слой на другой слой, так что плитка лишь« слабо апериодична».
However the tile does allow tilings with a period, shifting one(non-periodic) two dimensional layer to the next, and so the tile is only″weakly aperiodic″.

Смартфон двумерный код сканер, чтобы помочь вам определить подлинность, сканирование контента и этикетка борьбы с контрафактной продукцией на содержание точно так же.
Smartphone dimensional code scanner to help you identify the authenticity, content scanning and anti-counterfeiting label content out on exactly the same.

Регрессионный анализ, применяемый в разнообразных контекстах 3/, является статистическим методом, который используется для объяснения соотношения между двумя( двумерный анализ) или более( многомерный анализ) переменными.
Used in a variety of settings, 3/ regression analysis is a statistical technique used to explain relationships between two(bivariate) or more(multivariate) variables.

Математически градиент функции двух переменных для каждой точки изображения( которой и является функция яркости)- двумерный вектор, компонентами которого являются производные яркости изображения по горизонтали и вертикали.
Mathematically, the gradient of a two-variable function(here the image intensity function) is at each image point a 2D vector with the components given by the derivatives in the horizontal and vertical directions.

То, что он дал вам под давлением мира в восстании, было всего лишь« фрагментом» того, что он мог бы дать, если бы не крайний эгоцентрический двумерный взгляд на жизнь в то время в истории человечества.
What he gave you under the duress of a world in rebellion was only a"fragment" of what he could have given if not for the extreme egocentric two dimensional view of life at that time in human history.

Показывается, что работоспособность динамических систем класса„ двумерный вход- выход" с однотипными каналами и матрицей вращения перекрестных связей сохраняется, если ее аргумент не превышает запаса устойчивости по фазе сепаратного канала системы.
The performance of a dynamic system of the"2D input- output" class with duplicate channels is shown to retain provided that argument of rotation matrix of cross-talk links does not exceed phase stability margin for a separate channel of the system.

Двумерный анализ данных выявил наивысшую степень корреляции между концентрациями Cd и Pb во мхах и: a смоделированными ЕМЕП уровнями осаждения( r, 63 для Cd, r, 73 для Pb); b общими уровнями выбросов по данным ЕМЕП( r, 49 для Cd, r, 65 для Pb); и c относительной площадью районов с городской застройкой в радиусе 100 км r, 42 для Cd, r, 43 для Pb.
Bivariate analysis of the data showed the highest correlations between the Cd and Pb concentration in mosses and(a) modelled EMEP depositions(r 0.63 for Cd, r 0.73 for Pb);(b) EMEP total emissions(r 0.49 for Cd, r 0.65 for Pb); and(c) the ratio of urban land use in a 100 km radius r 0.42 for Cd, r 0.43 for Pb.

Как и при многих других индексациях движущихся объектов, двумерный движущийся объект моделируется линейной функцией O(( x, y),( vx, vy), t), где( x, y) и( vx, vy) являются положением и скоростью объекта в момент времени t, то есть в момент последнего обновления.
As for many other moving objects indexes, a two-dimensional moving object is modeled as a linear function as O((x, y),(vx, vy), t), where(x, y) and(vx, vy) are location and velocity of the object at a given time instance t, i.e., the time of last update.