Sta znaci na Engleskom ДЕВЯТЫЕ - prevod na Енглеском

• ninth

Примери коришћења Девятые на Руском и њихови преводи на Енглески

Восьмые( 8), девятые 9.
Eighth,(9) ninth.

Девятые( 9) и десятые 10.
Ninth(9) and tenth 10.

Восьмые и 9 девятые.
And(9) ninth periodic.

Девятые международные курсы военных наблюдателей.
Ninth International Military Observer Course.

Открой передо мной Девятые Врата!
Admit me to the Ninth Gate!

Девятые курсы для аспирантов по спутниковой связи.
Ninth Postgraduate Course on Satellite Communication.

Вы подпишете не ваши девятые мемуары?
Will you sign your ninth memoir for me?

Девятые курсы для аспирантов по спутниковой связи.
Ninth Postgraduate Course on Satellite Communications.

Гоголь и русская литература: Девятые Гоголевские чтения: сб.
Gogol and Russian literature: Ninth Gogol read: sb.

Девятые периодические доклады государств- участников.
Ninth periodic reports of States parties due in 1997.

В 1958 году произведен набор учащихся в девятые и десятые классы.
In 1975, 346 students were enrolled in the ninth and tenth grades.

Девятые периодические доклады государств- участников, подлежащие.
Ninth periodic reports of States Parties due in 1995.

Эти дополнительные выборы, девятые по счету с 2006 года, предоставили Комиссии еще одну возможность обогатить опыт своей работы.
The byelection, the ninth since 2006, was another opportunity for the Commission to improve its capacity.

Девятые периодические доклады государств- участников, подлежавшие.
Ninth periodic reports of States Parties due in 1999.

Мы проводили различные международные мероприятия, включая первые Паралимпийские игры Ассоциации государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН) 2001 года и девятые Игры для инвалидов Дальнего Востока и Южнотихоокеанского региона 2006 года.
We have hosted various international events including the first Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) Para Games in 2001 and the ninth Far East and South Pacific Games for the Disabled in 2006.

Девятые и десятые периодические доклады государств- участников, подлежащие.
Ninth and tenth periodic reports of States parties due in 2012.

КС4 и девятые сессии вспомогательных органов, Буэнос-Айрес 155 участников.
COP 4 and ninth sessions of subsidiary bodies, Buenos Aires 155 participants.

Девятые азиатские переговоры на уровне старших должностных лиц по вопросу о нераспространении.
Ninth Asian senior-level talks on non-proliferation.

Двадцать девятые ежегодные совещания АФАКТ состоялись 1- 4 ноября 2011 года в Тайбэе- столице Китайского Тайбэя.
The twenty ninth AFACT annual meetings were held from 1-4 November 2011 in Taipei, the capital of Chinese Taipei.

Девятые Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/ Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей.
Ninth United Nations/Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators.

Моймировце: Девятые Международные учебные курсы, спонсором которых является ОЭСР, на тему" Согласование оценки качества фруктов и овощей" состоялись 2729 сентября 2004 года в Моймировце Словакия.
Mojmirovce: The 9th International Training Course sponsored by OECD"Harmonization of fruit and vegetables quality assessment" had been held from 27 to 29 September 2004 in Mojmirovce Slovakia.

Девятые периодические доклады, направляемые в соответствии с пунктом 1 b статьи 9 Конвенции, должны быть представлены в 1995 году тремя государствами.
Ninth periodic reports under article 9, paragraph 1(b), of the Convention are due in 1995 from three States parties.

Девятые периодические доклады, направляемые в соответствии с пунктом 1 b статьи 9 Конвенции, в 2000 году должны быть представлены пятью государствами- участниками.
Ninth periodic reports under article 9, paragraph 1(b), of the Convention are due in 2000 from five States parties.

Девятые Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/ Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей, которые будут проведены в Стокгольме;
Ninth United Nations/Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators, to be held at Stockholm;

Девятые специальные всемирные летние Олимпийские игры состоялись в городе Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США, 1- 9 июля 1995 года; в этих играх, включавших 17 видов спорта Олимпийской программы, участвовали 7200 спортсменов с задержкой в умственном развитии из 143 стран.
The ninth Special Olympics World Summer Games were held in New Haven, Connecticut, from 1 to 9 July 1995, and 7,200 mentally handicapped athletes from 143 countries took part in these Games which included 17 Olympic-type sports.

Девятые Международные учебные курсы Организации Объединенных Наций/ Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей, проведенные в Стокгольме и Кируне, Швеция, 3 мая- 11 июня 1999 года, были организованы Программой Организации Объединенных Наций по применению космической техники Управления по вопросам космического пространства в сотрудничестве с правительством Швеции.
The Ninth United Nations/Sweden International Training Course on Remote Sensing Education for Educators, held in Stockholm and Kiruna, Sweden, from 3 May to 11 June 1999, was organized by the United Nations Programme on Space Applications of the Office for Outer Space Affairs in cooperation with the Government of Sweden.

В девятом пункте преамбулы снять слова" и Межамериканскую демократическую хартию 2001 года.
In the ninth preambular paragraph, delete: Inter-American Democratic Charter(2001);

Apple раздает девятую бета-версию macOS High Sierra для разработчиков.
Apple Seeds Ninth Beta of macOS High Sierra to Developers.

Одобряет созыв девятой сессии Комитета.
Approves the convening of the ninth session of the Committee.

Девятое совещание Комитета.
Ninth meeting of the Committee.