Sta znaci na Engleskom ДЕНИТРИФИКАЦИИ - prevod na Енглеском

• denitrification

Примери коришћења Денитрификации на Руском и њихови преводи на Енглески

F/ Конкретные инвестиционные затраты включают процесс денитрификации.
F/ Specific investment cost includes denitrification process.

Бактериопланктон играет важную роль в азотфиксации, нитрификации, денитрификации, реминерализации и метаногенезе в глобальных масштабах.
Bacterioplankton play critical roles in global nitrogen fixation, nitrification, denitrification, remineralisation and methanogenesis.

Сжигание пылевидного угля с процессами десульфуризации и денитрификации.
Combustion of pulverized coal with desulphurization and denitrification.

Одновременно с этим есть возможность производить средство денитрификации для выделения дымовых газов, например, на цементных заводах.
At the same time, it will be possible to produce a denitrification agent for use in the treatment of flue gas, for example at cement works.

Отмечено повышение эффективности процесса нитрификации и появление денитрификации.
The improved nitrification efficiency and denitrification start were recorded.

Она также инвестировала средства в разработку ловушек- фильтров твердых частиц в сочетании с системой денитрификации, которые она планирует установить в автобусах.
It had also invested in developing particle filter traps combined with a de-NOx system, which it was planning to fit to buses.

Определены кинетические зависимости окисления органических веществ по БПК полн, нитрификации и денитрификации.
The kinetic dependences of organics oxidation by BOD full, nitrification and denitrification were determined.

Однако это может привести к значительным потерям в результате выбросов NH3, денитрификации и выщелачиванию.
However this can lead to significant losses through NH3 emissions, denitrification and leaching.

Высвобождение азота в каскаде скорее всего происходит в нереагентном газообразном виде( N2) после денитрификации.
Losses of nitrogen from the cascade eventually occurred in non-reactive gaseous form(N2) after denitrification.

Производство веселящего газа- природный микробиологический процесс, происходящий во время нитрификации и денитрификации в почвах, сточных водах и системах утилизации отходов.
It is produced during nitrification and de-nitrification processes in soils, stables and animal waste management systems.

Найдена величина температурной константы для аэробной гетеротрофной конверсии, для нитрификации и денитрификации.
The temperature constant value for aerobic heterotrophic conversion, for nitrification and denitrification processes has been found.

Приведены результаты оценки различных способов перемешивания иловой смеси в зонах денитрификации, а также методика расчета очистных сооружений.
The results of evaluating different methods of mixed liquor mixing within denitrification zones alongside with treatment facilities design procedure are given.

В рамках природоохранной программы Чешской энергетической компании в 1994- 1998 годах были внедрены технологии денитрификации.
In the framework of the Environmental Programme of the Czech Power Company, denitrification techniques were installed in 1994-1998.

Повышение эффективности в сокращении выбросов, заменяющей или дополняющей монтаж оборудования и катализаторов денитрификации, что представляет собой весьма сложный процесс;
Increase efficiency in reducing emissions instead of or in addition to introducing equipment and DeNOx-catalysers which is very difficult;

В отличие от серы азот обладает дополнительными природными( источниками и) поглотителями, такими, как растительность, процессы иммобилизации и денитрификации.
In contrast to sulphur, for nitrogen there are additional natural(sources and) sinks such as uptake by vegetation, immobilization and denitrification.

Таким образом, все элементы современного угольного электроблока, за исключением лишь оборудования по десульфуризации и денитрификации, существовали еще в 30- х годах.
This means that all elements of modern coal-fired power plants- excluding only desulphurization and denitrification- existed in the 1930s.

Предложена интенсификация процесса денитрификации путем снижения концентрации растворенного кислорода в потоке циркулирующего активного ила за счет его вакуумирования.
The enhancement of denitrification process is suggested by reducing the dissolved oxygen concentration in the circula ting flow of activated sludge by vacuum treatment.

Позднее отработанная вода из резервуаров- аэраторов системы легкой аэрации направляется для нитрификации и денитрификации во второй отстойник.
Subsequently, the wastewater from the aeration basins of the light load aeration system makes its way to nitrification and denitrification in the secondary sedimentation.

Дальнейшими сферами деятельности компании CHEPOS являются объекты для обессеривания и денитрификации дымовых газов, в особенности выбрасываемых электростанциями, которые в качестве топлива используют уголь.
CHEPOS 's domain includes units for desulphurization and denitrification of smoke gases, particularly from coal-using power stations.

Очистка дымовых газов позволяет удалить порошковые и газообразные остатки, образовавшиеся из дымового газа в результате сгорания, и ведет к удалению пыли, десульфурации и денитрификации.
Flue gas cleaning removes powdered and gaseous residues left by the combustion process from the flue gas, and entails dust removal, desulfurization, and denitrification.

Показано, что при использовании механических мешалок обеспечивается необходимый кислородный режим в зонах денитрификации, благодаря чему более эффективно удаляются общий азот и нитриты.
It is shown that the use of mechanical mixers will provide for the required oxygenic mode in denitrification zones and improve the efficiency of total nitrogen and nitrite elimination.

Установлена невозможность осуществления процесса денитрификации при очистке сточных вод по двухступенчатой схеме из-за высокой концентрации растворенного кислорода в денитрификаторе и низкой концентрации органических загрязнений в исходной сточной воде.
It was found that denitrification process was not possible in two-stage process of wastewater treatment because of high concentration of dissolved oxygen in the denitrification tank and low concentration of organics in raw wastewater.

Эвтрофикация: совокупное воздействие муниципальных, промышленных и сельскохозяйственных стоков, при этом учет последствий взмучивания в прибрежных водах и денитрификации в эстуариях-- перекрестная ссылка на последствия для рыбных запасов и пищевой сети.
Eutrophication: combined effects of municipal, industrial and agricultural inputs, considering also the effects of turbidity in coastal waters and denitrification in estuaries-- cross-reference to effects on fish stocks and effects on the food web.

Расчет сооружений биологической очистки должен производиться на основе экспериментально полученных кинетических констант, коэффициентов процессов нитрификации и денитрификации и по каждому лимитирующему показателю в зависимости от требований, предъявляемых к качеству очистки.
Biological treatment facilities shall be designed on the basis of experimentally determined kinetic constants, nitrification and denitrification process factors, and for every limiting value depending on the requirements to the quality of treatment.

Ключевые слова: биологическая очистка, нитрификация, денитрификация, активный ил, иммобилизованная микрофлора, кинетика окисления.
Key words: biological treatment, nitrification, denitrification, activated sludge, immobilized microflora, kinetics of oxidation.

Химические услуги, например, насыщение атмосферы кислородом, связывание углерода, денитрификация;
Chemical services, such as oxygenation of the atmosphere, carbon sequestration and denitrification;

Реконструкция двух крупнейших словацких электростанций( сжигание в кипящем слое, десульфуризация и денитрификация);
Reconstruction of the two largest Slovak fossil fuel power plants fluid combustion, desulphurisation and denitrification.

Ключевые слова: дефосфатирование, нитрификация, денитрификация, азот, фосфор, фосфаты, химико- биологическое удаление, точка ввода реагента, очистные сооружения.
Key words: dephosphatizing, nitrification, denitrification, nitrogen, phosphor, phosphates, chemical and biological removal, injection point of reagent, treatment facilities.

В анаэробных условиях, денитрификация может привести к серьезной потере азота путем выхода оксида азота и газообразного азота в атмосферу.
Under anaerobic conditions, denitrification can lead to severe loss of nitrogen in the form of nitrogen oxide or nitrogen gas to the atmosphere.

Система Monoblok- T гарантирует высокое качество воды на выходе( величина БПК5 ниже 15мг/ л), нитрификацию, денитрификацию и частичное биологическое удаление фосфора.
The TopolWater company ensures high quality on the outflow(values BSK5 under 15 mg/l), nitrification, de-nitrification and the partial removal of phosphorus.