Sta znaci na Engleskom ДИАБЕТИЧЕСКИХ - prevod na Енглеском

• diabetic
• diabetes

Примери коришћења Диабетических на Руском и њихови преводи на Енглески

Число диабетических клиник.
Number of diabetes clinics.

( 4) продукт может улучшить влияние анти- диабетических лекарств;
(4) the product can improve the effect of anti diabetic drugs;

Скончался от диабетических осложнений.
Died due to diabetic complications.

Для всех диабетических пациентов травяной чай очень подходит.
For all the diabetic patients herbal tea is very suitable.

Диабетическая ретинопатия, лечение диабетических язв 2.
Diabetic retinopathy, treatment of diabetic ulcers 2.

Деятельность по учреждению диабетических школ, больница Каирского университета, 1996 год.
Follow up for Diabetic School, Cairo University Hospital, 1996.

Также растение используется в качестве сырья для изготовления диабетических продуктов.
It is also used as a base for some items for diabetics.

Применение главным образом использовано для диабетических медицины и пищевой добавки усложнения невропатии.
Application is mainly utilized for diabetic neuropathy complication medicine and dietary supplement.

Корректор тканевого метаболизма Солкосерил в лечении диабетических осложнений.
Corrector Of Tissue Metabolism Solcoseril In The Treatment Of Diabetic Complications.

Лазерный кабинет- лазерная фотокоагуляция- лечение диабетических изменений на глазном дне, ЯГ- лазерная капсулотомия.
Laser cabinet:- laser photocoagulation treatment of diabetic changes on the fundus,- Yag- laser capsulotomy.

В медицине клубни аморфофаллуса используются как сырье для изготовления диабетических продуктов.
In medicine, the plant's tubers are used as material for products for diabetics.

Тем не менее, накопление CSCs заметно снизились в диабетических крыс, с последующим снижением сердечной функции.
However, the accumulation of CSCs markedly decreased in diabetic rats, followed by the decline of cardiac function.

И АБС битор липазы использования а романный поджелудочный для обработки тучности и в диабетических и не- диабетических пациентах.
Usage A novel pancreatic lipase inhibitor for the treatment of obesity in both diabetic and non-diabetic patients.

В настоящее время лицензию на оказание помощи при диабете имеют 120 диабетических медсестер в 38 лечебно- профилактических учреждениях.
The 120 diabetes nurses in the 38 health care institutions now have a licence to provide diabetic care services.

В самом деле, диабет или гипергликемия не только ухудшает SCs, как описано выше, но также ухудшает функцию органа диабетических лиц 67.
In fact, diabetes or hyperglycemia not only impairs SCs as discussed above, but also impairs organ's function of diabetic individuals 67.

Диабетических крыс( STZ) помещали в группах с и без обработки MSC через прямой инфаркта инъекции на 4 месяцев после начала диабета.
Diabetic rats(STZ) were placed in the groups with and without MSC treatment via direct myocardial injection at 4 months after the onset of diabetes.

ИВС участвуют в финансировании Офтальмологического банка и Национального центра диабетических и эндокринных заболеваний, отчисляя ежегодно 195 000 иорданских динаров.
Note 6 JAF participates in funding Ophthalmic Bank& National Center for Diabetes and Endocrine annually by 195,000 JD.

В Японии метаболический профиль диабетических заключенных улучшился после того, как в тюрьме ввели диеты с высоким содержанием клетчатки и увеличили физическую активность 15.
In Japan, the metabolic profile of diabetic prisoners improved when in prison because of the high-fibre diet and increase in physical activity 15.

В in vivo исследованиях установлено, что невитализированные патчи не менее эффективны для лечения диабетических ран, чем патчи с мезенхимальными клетками.
In vivo investigations indicated that non-vitalized patches are as effective for treating diabetic wounds as the patches containing mesenchymal cells.

В этом исследовании МСК были получены из BM из самцов белых крыс с характеристиками экспрессии CD29 и затем вводили в самок СТЗ- индуцированных диабетических крыс.
In this study, MSCs were derived from the BM of male albino rats with the characteristics of CD29 expression and then were infused into female STZ-induced diabetic rats.

Кроме того, мы оценили прямые издержки на медицинскую помощь, которые могут быть отнесены на счет диабетических осложнений, возникающих в этих случаях, объясняемых действием факторов риска.
We further estimated the direct health care costs that can be attributed to diabetic complications arising from these attributable cases.

Таким образом, исследование показателей ОПМП у пациентов с сахарным диабетом должно быть выполнено как можно быстрее для более раннего выявления диабетических изменений сетчатки.
Thus, the study of MPOD indices in patients with diabetes mellitus should be performed as soon as possible for earlier detection of diabetic retinal alterations.

Конференция эндокринологов и представителей диабетических организаций России и стран СНГ и благотворительный фестиваль для больных и их родителей, включавший элементы спортивного квеста.
The conference of endocrinologists and representatives of diabetes organizations from Russia and CIS countries and the charity festival for the parents and their children with the elements of sport quest.

Об актуальных проблемах диабета в стране и мире рассказали ведущие эндокринологи и представители диабетических организаций России и стран СНГ.
The representatives of leading endocrinologists and diabetes organizations in Russia and the CIS countries told about the actual problems of diabetes in the country and the world.

Это неприкосновенная процедура для определения диабетических изменений на глазном дне, которые надо лечить лазерной коагуляцией, а также изменений в макуле( желтом пятне), перед применением фотодинамической терапии ФДТ.
This is an inviolable procedure for defining fundal diabetic changes which are to be treated by laser photocoagulation, as well as macular changes(yellow spot), before photodynamic therapy is applied PDT.

Кабинет диабетологии: Информирование, диеты, лабораторное наблюдение( биохимическое обследование, HbA1c), инсулинотерапия, проба на толерантность к глюкозе, обследование органов и диабетических осложнений диабетическая стопа.
Diabetological: Update- dietetics, lab monitoring(biochemical control, HbA1C), insulin therapy, glucose tolerance test, organ monitoring and diabetic complications diabetic foot.

В университетские программы обучения на уровне бакалавра и магистра было включено проведение медсестрами исследования новый ролей и функций диабетических медсестер с целью оценки результатов этих изменений и их возможных выгод.
Nursing research on new roles and functions of diabetes nurses has also been initiated at university bachelor and master programmes in order to measure the results of these changes and their potential benefits.

Офтальмологический диагноз и терапия при: серой звезде( катаракте), диабетических изменениях глаза( диабетическая ретинопатия, диабетический макулярный отек( ДМО)), возрастной макулярной дегенерации( ВМД) и закупорке ретинальных сосудов.
Ophthalmological diagnosis and treatment of: cataracts, diabetes-related eye conditions diabetic retinopathy, diabetic macular oedema(DME), age-related macular degeneration(AMD) and retinal vascular occlusion.

Пролиферативная диабетическая ретинопатия( ПДР): это тяжелая прогрессирующая форма фоновой ретинопатии.
Proliferative diabetic retinopathy(PDR): Severe progression of background retinopathy.

Диабетическая ретинопатия, попросту говоря, означает заболевание сетчатки.
Diabetic retinopathy simply means disease of the retina.