Sta znaci na Engleskom ДИАЛИЗЕ - prevod na Енглеском

• dialysis

Примери коришћења Диализе на Руском и њихови преводи на Енглески

Я на диализе.
I'm on dialysis.

Их сын на диализе.
Their son is on dialysis.

Она на диализе из-за почек.
Got her on dialysis for the kidneys.

Он на диализе.
He's on dialysis.

Моя тетя на диализе.
My aunt is on dialysis.

У меня здесь информация о диализе.
I have some information here on dialysis.

Я могу жить на диализе годами. Да.
I could live on dialyses for years.

Тридцать лет на диализе.
Thirty years on dialysis.

Никого на диализе, нуждающемся в почке.
No one on dialysis in need of a kidney.

Она с мамой на диализе.
She's with Mom at dialysis.

Нет, нет, послушайте, я не хочу находиться на диализе.
No, no, look, uh, I can't be on dialysis.

Клинтон был на диализе.
Clinton has been on dialysis.

Она будет на диализе, пока мы не найдем донора.
Sh-she will be on dialysis until we find a donor.

Вы на почечном диализе.
You're on dialysis for your kidneys.

Управление приемом жидкости при перитонеальном диализе.
Fluid management with peritoneal dialysis.

А у меня ребенок на диализе.
And I'm getting a kid off dialysis.

Тридцать лет на диализе- по-прежнему радуясь жизни.
Thirty years on dialysis- still exploring life.

Я провожу по пять часов…- через день в больнице, на диализе.
Every other day I stay five hours at the hospital for haemodialysis.

Что они думают о диализе в отпуске согласно подходу компании Diaverum?
What do they think about Holiday Dialysis the Diaverum way?

Длительность процедур является независимым показателем степени выживаемости при диализе.
Treatment time is an independent indicator of survival in dialysis.

При перитонеальном диализе в диализном растворе используется глюкоза.
In peritoneal dialysis glucose is used in the dialysis fluid.

Специализируюсь на заболеваниях почек, трансплантации почек, диализе и гипертонии.
I focus on kidney diseases, kidney transplantation, diabetes, dialysis, hypertension.

Дело Субрамоней против министра здравоохранения41- дело по жалобе больного, страдавшего почечной недостаточностью, который нуждался в регулярном гемодиализе, но не мог получить к нему доступ из-за нехватки средств- причина, по которой все пациенты, нуждающиеся в диализе, были лишены возможности им воспользоваться.
Soobramoney v. Minister of Health concerned a claim by a patient suffering from kidney failure who needed, but could not receive, regular renal dialysis due to a lack of resources that prevented all patients in need of dialysis from receiving it.

Сентября шести больным раком, двум больным сердцем, нуждающимся в срочной медицинской помощи, и двум детям, нуждающимся в диализе, не было разрешено выехать из сектора Газа в Израиль в нарушение взятого на себя ранее органами безопасности обязательства, в соответствии с которым больным раком и больным, нуждающимся в диализе, должно было даваться разрешение на въезд в Израиль.
On 29 September, six cancer patients, two heart patients in need of urgent treatment, and two children in need of dialysis were not allowed to cross from Gaza to Israel, in violation of an earlier pledge by the security authorities that cancer patients and those in need of dialysis would be authorized to enter the country.

Интенсивной терапии, радиотерапии, диализа и других важных и сверхсложных процедур;
Intensive therapy, radiotherapy, dialysis and other essential, highly complex procedures;

Ей нужен диализ, а нам нужна новая теория.
She needs dialysis, and we need a new theory.

Сколько сеансов диализа вы пропустили?
How many dialysis appointments have you missed?

Диализа больше не будет.
No more dialysis.

Ежедневные анализы и диализ три раза в неделю.
Daily labs and dialysis three times a week.

Лиц с высокой температурой, лечащихся диализом, склонных к отекам или больных остеопорозом;
Persons with fever, undergoing dialysis, with symptoms of edema or osteoporosis.