Sta znaci na Engleskom ДИАСПОРА - prevod na Енглеском

• diaspora
• community
• spyurk
• diasporas

Примери коришћења Диаспора на Руском и њихови преводи на Енглески

Диаспора и развитие.
The diaspora and development.

Местная диаспора ужинать летает в Баку.
Local Diaspora fly to Baku to dine.

Таблица 27: Польская диаспора на Ближнем Востоке.
Table 27: Polish diaspora in the Middle East.

Армения и Диаспора составляют единое целое- нацию.
Armenia and the Diaspora are one nation.

Самая большая украинская диаспора проживает в России.
The largest Ukrainian diaspora is in Russia.

Должна ли Диаспора играть роль в этих вопросах?
What is role of the Diaspora in these issues?

Страны мира, в которых живет азербайджанская диаспора.
Countries in which Azerbaijan diaspora lives.

Наша диаспора представляет наши традиции, искусство.
Our Diaspora represents our traditions, art.

Как действовала Диаспора в странах антифашистского лагеря?
How was the Diaspora acting in the anti-fascist camp?

Наша диаспора собирается в одном помещении для молитв.
Our diaspora gathers in one room for prayers.

В те времена образовалась во Львове мощная армянская диаспора.
At that time Armenian Diaspora sprang up in L'viv.

Диаспора могла бы предоставить помощь двух видов.
The diaspora could provide two kinds of assistance.

Никто не должен доминировать- ни Армения, ни диаспора.
Nobody should dominate- neither Armenia, nor the Diaspora.

Диаспора и трудовые мигранты- это разные группы.
Diaspora and labour migrants- these are different groups.

Таблица 24: Польская диаспора в Западной Европе количество 2006- 2009.
Table 24: Polish diaspora in Western Europe.

Диаспора имеет большой опыт западного управления.
The Diaspora has a rich experience of western-style governance.

Ключевые слова: евреи, диаспора, Сибирь, община, толерантность.
Key words: Jews, diaspora, Siberia, community, tolerance.

Армения и Диаспора сильны вместе, стоя плечом к плечу.
Armenia and Spyurk are strong together, standing shoulder to shoulder.

Диаспора оказывает большую экономическую и политическую помощь Армении.
Diaspora has a great economic and political support to Armenia.

Грузинская диаспора ждет прямых рейсов из Краснодара в Тбилиси.
Georgian diaspora expects direct flights from Krasnodar to Tbilisi.

Диаспора русская-- Казахстан, Республика-- Авторефераты диссертаций.
Diaspora Russian- Kazakhstan, Republic- Abstracts of dissertations.

Армения и Диаспора сильны, только когда стоят плечом к плечу.
Armenia and Spyurq are strong only when they stand shoulder by shoulder.

Ключевые слова: соотечественники, диаспора, Сибирь, этничность, идентичность.
Key words: compatriots, diasporas, Siberia, ethnicity, identity.

Армянская диаспора Кувейта перечислит на открытый в НКР счет 25 тысяч долларов.
Armenian community of Kuwait to donate $25 thousand to NKR.

В Бостоне проживает наиболее многочисленная кабо- вердианская диаспора в США.
Boston hosts the largest Cape Verdean community in the United States.

Кыргызская диаспора имеет огромное количество организаций за рубежом.
Kyrgyz diasporas have a large number of diaspora organizations abroad.

В Соединенных Штатах проживает крупнейшая по численности кабо- вердинская диаспора.
The United States is home to the largest overseas Cape Verdean community.

Армения и Диаспора вместе обладают большими возможностями достичь поставленных целей.
Armenia and the Diaspora have greater potential to achieve their goals.

Сегодня воодушевлена и армянская Диаспора, особенно молодое поколение.
Armenians of the Diaspora are also excited, especially the young generation.

Внешняя политика, диаспора, оборона, безопасность, общественый порядок и чрезвычайные ситуации.
Foreign policy, diaspora, defence, security, public order and.