Sta znaci na Engleskom ДИСПЕТЧЕРУ - prevod na Енглеском

• dispatcher
• manager
• controller
• operator
• to ATC
• to dispatch

Примери коришћења Диспетчеру на Руском и њихови преводи на Енглески

Звони диспетчеру.
Call dispatch.

Фрост, позвони диспетчеру.
Frost, call dispatch.

Я звоню диспетчеру.
I'm calling dispatch.

Я не знаю, но могу позвонить диспетчеру.
I don't but I can call the dispatcher.

Позвоню диспетчеру.
I will call dispatch.

Нет, но вы можете позвонить диспетчеру.
No, I don't. Uh, you can call dispatch.

Ноябрь- 822 диспетчеру.
November 822 to ATC.

О, во имя любви… 8- Линкольн- 30 диспетчеру.
Oh, for the love… 8-Lincoln-30 to Dispatch.

Я скажу Диспетчеру.
I will tell the Controller.

Диспетчеру загрузки не удалось найти загрузчик ОС.
Boot manager failed to find OS loader.

Линкольн- 30 диспетчеру.
Lincoln-30 to Dispatch.

Позвони диспетчеру, попытайся получить разрешение.
Call the tower, try to get us clearance.

Горный мастер сообщает диспетчеру по тел.
Mine foreman tells the dispatcher on the phone.

Главная Звезда- диспетчеру, у нас чрезвычайная ситуация.
Key Star to ATC, we have an emergency.

Он попросил суд вынести оправдательный приговор диспетчеру.
He asked the court to acquit the Dispatcher.

Главная Звезда- диспетчеру, какое лучше взять направление?
Key Star to ATC, what's my best vector?

Оперативная отправка сообщений, фото и файлов диспетчеру.
Deliver messages and pictures to a dispatcher.

В 10: 11: 11 он доложил диспетчеру о пожаре на борту.
At 10:11:11 he informed the air traffic controller about the onboard fire.

Частный вызов от мобильного клиента WAVE диспетчеру.
Private call from WAVE Mobile Client to Dispatcher.

Я позвонил диспетчеру, и они прислали то такси.
I have called the dispatcher, talked to the cabbie, and they're bringing the taxi in.

Я должен принести дурные вести Диспетчеру.
I would better give the bad news to the Controller.

Потому что когда ты звонишь диспетчеру, там всегда возникают проблемы.
Because when you call the dispatch, it's always a problem over there.

Возможно минута, пока парень не позвонит своему диспетчеру.
Maybe a minute before the guy calls his supervisor.

Эта функция позволит диспетчеру визуально оценить выполнение курьером маршрута.
The new feature allows a dispatcher to check courier performance.

Классический- это самый простой, звонок по телефону диспетчеру.
Classic- this is the easiest, a phone call to the dispatcher.

После того как система ТПД подготавливает план, диспетчеру остается только его принять.
Once a TTP prepares a plan, the dispatcher need only accept it.

Все обнаруженные забытые вещи незамедлительно передаются диспетчеру.
All detected forgotten things immediately passed to the dispatcher.

При заказе клиент говорит диспетчеру свой код( так безопаснее и надежней).
When ordering, the customer says to the dispatcher your code(so safely and securely).

Доступ к диспетчеру устройств удаленного компьютера предоставляется в режиме« только чтение».
Access to Device Manager on a remote computer in this manner is"read-only.".

Если кто-то отсутствует, сообщите диспетчеру пожарного департамента, когда вы звоните.
If someone is missing, inform the fire department dispatcher when you call.