Примери коришћења Дистрофия на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дистрофия у детей.
Wasting in children.Мышечная дистрофия.
Muscular dystrophy.Карта Дистрофия Фукса.
Map of Epidermolysis Bullosa.Макулярная дистрофия.
Macular dystrophy.Никакая дистрофия не.
No dystrophy would.Нейроаксонная дистрофия.
Neuroaxonal dystrophy.Мышечная дистрофия Дюшенна.
Muscular Dystrophy Association.Болезнь Дюшена, мышечная дистрофия.
Duchenne Muscular Dystrophy.Его вызывает дистрофия нервных клеток в конкретных областях мозга.
It is caused by degeneration of nerve cells in specific areas of the brain.Я отдал их своей матери, операция,макулярная дистрофия.
I gave it to my mother, surgery,macular degeneration.Pap- PRA1+ NAD Нейронаксальная дистрофия( НАД) в породе Папиллона.
Pap-PRA1+ NAD Progressive retinal atrophy and Neuroaxonal Dystrophy(NAD) in Papillon breed.У брата пациентки тяжелая,врожденная мышечная дистрофия.
Patient's brother has severe,congenital muscular dystrophy.У людей данный синдром известен как мышечная дистрофия Дюшенна DMD.
In humans, this syndrome is known as Duchenne s muscular dystrophy DMD.Мышечная дистрофия является наследственным заболеванием, которое вызывает прогрессивную потерю мышечной массы.
Muscular dystrophy is an inherited disease causing progressive muscle weakness.Осложнения редки; возможна острая желтая дистрофия печени.
Complications are rare; there is acute yellow liver dystrophy.Решетчатая дистрофия роговицы была впервые описана швейцарским офтальмологом Хьюго Бибером в 1890 году.
Lattice corneal dystrophy was first described by Swiss ophthalmologist Hugo Biber in 1890.Наследственные состояния роговицы( дистрофии), такие как дистрофия Фукса и другие.
Inherited corneal conditions(dystrophies) such as Fuchs' dystrophy and others.Индикации: Хыперкалькаэмя, заболевание косточки, остеопороз пагет,рефлекторная участливая дистрофия.
Indications: Hypercalcaemia, paget's disease of bone, osteoporosis,reflex sympathetic dystrophy.Причиной персадки роговицы могут стать глубокие порезы,тяжелые инфекции, дистрофия роговицы, кератоконус.
Corneal transplantation can be caused by deep cuts,severe infections corneal dystrophies and keratoconus.Обратился к профессору Гаряеву, поскольку у меня генетическое заболевание,спинальная мышечная дистрофия.
He addressed to Professor Garyaev, because I have a genetic disease,Spinal muscular dystrophy.Часто дистрофия сетчатки остается незаметной вплоть до поздних стадий, когда ее симптомы становятся очевидными.
Retinal dystrophies are often not evident until their advanced stages, when their symptoms become apparent.Если женщина является носителем генетических заболеваний, таких как мышечная дистрофия или гемофилия.
The woman is a carrier of a genetic disease such as muscular dystrophy or hemophilia.Многие дети страдают от различных болезней, таких, как корь, дистрофия и острые респираторные заболевания, что также можно отнести к последствиям войны.
Many children suffer from diseases such as measles, malnutrition and acute pulmonary infection as a result of the war.В мышечной ткани сердца матери просматривается незначительная зернистая дистрофия миоцитов.
Inthe muscle tissue of the heart of the mother can be seen a slight granular degeneration of myocytes.У спортсменов встречаются дистрофия миокарда, острая сердечная недостаточность, кровоизлияние в сердечную мышцу, метаболические некрозы в миокарде.
Athletes meet dystrophy infarction, acute heart failure, hemorrhage in the heart muscle, metabolic necrosis in the myocardium.Сердцем" благотворительного концерта стал Руслан Шахмаев с диагнозом прогрессирующая мышечная дистрофия.
Ruslan Shakhmaev diagnosed with progressive muscular dystrophy became"the high spot" of the charity concert.Великая Отечественная война, Урал, крестьяне, колхоз, совхоз, трудодень, население, питание,голод, дистрофия, эпидемия, смертность.
The great Patriotic war, the Urals, peasants, kolkhoz, sovkhoz, workday, population, food,hunger, malnutrition, epidemic, mortality.К наследственным болезням относится пигментная дистрофия сетчатки, которая в народе называется" куриной слепотой",- человек не видит в сумерках.
For hereditary diseases include pigmentary retinal dystrophy, which is popularly called the"night blindness",- he does not see at dusk.Печень: хронический вирусный гепатит, токсическое и медикаментозное поражение печени,жировая дистрофия желудка.
Liver: chronic viral hepatitis, and toxic and drug-induced liver injury,fatty degeneration of the stomach.Такая дистрофия клеток приводит к проблемам с передвижением, сохранением равновесия и автоматическими функциями организма, в частности, контролем мочеиспускания.
This cell degeneration causes problems with movement, balance and automatic functions of the body such as bladder control.
